S touto témou budete môcť hovoriť o mestách v Nemecku v nemčine.

Všeobecná schéma:
1. Najprv hovor o umiestnenie: Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von .... Die Stadt befindet sich im Süden von ....
2. Potom môžete povedať o význam mesto alebo obyvateľstvo: Das ist die wichtigste Stadt in der Region. Die Stadt klobúk ... Einwohner. In der Region leben ... Menschen.
3. Dôležité pre región podnebie a krajina: Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig. Wir haben kontinentales Klima. Die schönste Jahreszeit bei uns ist .... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen, Flusse, Walder.
4. Ak máte informácie o príbehov základy mesta, potom ich nahláste: Die Stadt wurde ... gegründet.
5. Mnohé mestá majú symbolov, známy po celom svete: Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. Atrakcie možno nájsť v akomkoľvek meste alebo regióne: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. Mnohé regióny sú preslávené svojimi riad: Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. Môžete sa porozprávať čo láka turistov do týchto miest: Zu uns kommen viele Menschen, weil .... Der Ort ist ideal für den Wintersport.
9. Je možné, že toto mesto je domov slávnych ľudí: In dieser Stadt wurde ... geboren.
10. Ak hovoríme o vašom rodnom meste, potom je dobré doplniť príbeh. vlastné tipy a triky: An meiner Heimatstadt liebe ich besonders .... Mir selbst gefällt am besten .... Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen.

Príbeh o Berlíne

Nemecké hlavné mesto je Berlín. V Berlíne gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Toto je Branderburger Tor. Es is to besonders mýto. Die Quadriga an dem Tor je veľký a zaujímavý. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können verhidene Menschen Pantomima sehen.

Berlín je hlavné mesto Nemecka. Berlín je domovom širokej škály atrakcií. Nachádza sa tu Brandenburská brána. Sú neskutočne krásne. Voz na bráne je veľký a zaujímavý. Je veľmi pekná. Na Alexandrovom námestí (Alexanderplatz) môžu pantomímu vidieť rôzni ľudia.

Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs an diesem Gebaude. Berliner nenen es "Rotes Rathaus".

Berlínska radnica červená. Na tejto budove je tridsaťšesť terakotových reliéfov. Berlínčania ju nazývajú „Červená radnica“.

Die Nikolaikirche hat im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig till neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.

Kostol sv. Mikuláša bol postavený v 12. storočí. Počas druhej svetovej vojny bol kostol ťažko zničený a v rokoch 1981 - 1987 bol obnovený.

Der Reichstag - Sitz der deutschen Regirung - wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. Hier hat russische Flagge gehangen.

Počas 2. svetovej vojny bol ťažko poškodený aj Ríšsky snem – sídlo nemeckej vlády. Tu visela ruská vlajka.

Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist einer grössten Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberümt und interessant.

Berlínska zoologická záhrada neskutočne túži po návštevách detí. Je to najväčšia zoologická záhrada na svete. Je veľká a s rôznymi zvieratami, krásna, svetoznáma a zaujímavá.

Künfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte bekannt.

Kunfurstendamm je jednou z módnych ulíc (bulvárov) Berlína. Koo'damm je známy svojimi kabaretmi, kaviarňami a drahými obchodmi.

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafte, Büros, Kaufhäuser, Cafes, den weltberümte Humbold-Universität und die Staatsbibliothek.

Ulica pod lipami (Unter den Linden) je hlavnou ulicou v Berlíne. Nachádza sa tu množstvo vládnych budov, úradov, obchodných domov, kaviarní, slávna Humboldtova univerzita a štátna knižnica.

Berliner Wappen je schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Je to veľmi hrubé.

Erb Berlína je krásny. V erbe je vyobrazený medveď. Je to veľmi veľké.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.

Odporúčam každému navštíviť Berlín, pretože toto mesto je jedným z najkrajších miest na svete.

Príbeh o Frankfurt nad Mohanom

Frankfurt nad Mohanom liegt in der Mitte der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurt nennt man oft "das deutsche Chicago" - und das ist nicht nur wegen seiner Hochhäuser. Diese Stadt je eine Bankmetropole. Hier sind über drei hundert in- und ausländische Banken, die deutsche Bundesbank und die wichtigsten deutschen Börsen. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch "das deutsche Manhattan".

Frankfurt nad Mohanom sa nachádza v centre Spolkovej republiky Nemecko. Frankfurt sa často nazýva „nemecké Chicago“ – a to nielen kvôli jeho mrakodrapom. Toto mesto je bankovým centrom. Sídli tu vyše tristo národných a medzinárodných bánk, Nemecká štátna banka a najvýznamnejšie nemecké burzy. Kvôli mrakodrapom a bankám sa mu hovorí aj „nemecký Manhattan“.

In der Stadt leben rund sechs hundert fünf und fünfzig Tausend Einwohner. Frankfurt sa nachádza vo viacerých mestách v meste Messestadt. Hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt. Kein Wunder: die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege. Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, so Frankfurter Bahnhof ist der größte in ganzem Europa. Hier befinden sich der der zweitgrößte Flughafen Europas und ein größer Binnenhafen.

V meste žije asi šesťstopäťdesiatpäťtisíc obyvateľov. Frankfurt je už dlhé roky známy aj ako veľtrhové mesto. Konajú sa tu najväčšie výstavy a veľtrhy. Nič prekvapujúce: mesto sa nachádza v samom centre obchodných ciest. Do Frankfurtu prichádza toľko ľudí, že frankfurtská stanica je najväčšia v celej Európe. Tu je druhé najväčšie letisko v Európe a jeden z najväčších prístavov.

A čo je priemysel vo Frankfurte? Im Rein-Main-Gebiet dominiert die chemische Industrie. In der Stadt werden elektronische Geräte, Maschinen, Fahrzeuge, Bekleidung, Lebensmittel und viele anderes hergestellt.

A aký je priemysel vo Frankfurte? V regióne Rýn-Mohan prevláda chemický priemysel. Mesto vyrába elektronické zariadenia, obrábacie stroje, autá, oblečenie, potraviny a mnoho ďalšieho.

Frankfurt ist das Zentrum des deutschen Buchhandels. Hier Gibt es Viele Buchverlage, und Jedes Jahr findet hier die große internationale Buchmesse statt.

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in diese berühmte Stadt. Hier befinden sich verschiedene Museen, Theaters, Denkmäler. V dieser alten Stadt lebten berühmte Menschen: Dichter, Schriftsteller, Musikanten, Spieler… Aber der berühmteste je Johann Wolfgang von Goethe. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Hier können Menschen viel über den großen Dichter erfahren. Sie können in Frankfurt verschiedene Suvenirs für seine Familie und Freunde kaufen.

Toto slávne mesto má veľa atrakcií. Sú tu rôzne múzeá, divadlá, pamiatky... V tomto starom meste žili slávni ľudia: básnici, spisovatelia, hudobníci, herci... Najznámejší je však Johann Wolfgang von Goethe. Goetheho múzeum je jednou z atrakcií Frankfurtu. Ľudia sa tu môžu dozvedieť veľa o živote slávneho spisovateľa. Vo Frankfurte si môžete kúpiť rôzne suveníry pre svoju rodinu a priateľov.

Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr interessant.

Frankfurt nad Mohanom je podľa mňa veľmi zaujímavé navštíviť.

Príbeh o Lipsku

Lipsko je mesto Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so popular, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Lipsko je mesto atrakcií. Je známy po celom svete. Toto mesto je dnes také populárne, že do Nemecka cestuje za jeho pamiatkami množstvo rôznych ľudí z celého sveta.

Leipzig ist die beruhmte deutsche Stadt. Jedes Jahr našiel v Messe štatt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipzig ist reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreissig-stockig.

Lipsko je známe nemecké mesto. Každoročne sa tu konajú jarmoky, preto ho ľudia nazývajú jarmočným mestom. Toto mesto leží v spolkovej krajine Sachsen. Lipsko je bohaté na atrakcie, ako je Lipská univerzita. Bol postavený v roku tisíc štyristodeväť. Budova pozostáva z tridsiatich štyroch podlaží.

Leipzig klobúk einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Lipsko má viacero mien. Ľudia ho nazývajú mestom hudby, pretože Johann Sebastian Bach viedol chlapčenský zbor v kostole svätého Tomáša v rokoch 1723 až 1750. Jeho pohrebisko je v samotnom kostole. Pred kostolom svätého Tomáša stojí impozantný Bachov pomník.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche Museum.

Centrom Lipska je Trhové námestie so Starou radnicou. Stará radnica bola až do 20. storočia miestom zasadania mestskej správy. V súčasnosti tu sídli Mestské historické múzeum.

Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, das Museum der bildenden Künste.

Medzi najznámejšie budovy patrí impozantná železničná stanica Lipsko s dvadsiatimi šiestimi koľaje, nová Radnica s vežou, vysoká sto osem metrov, pamätník ľudových milícií proti Napoleonovej armáde, Múzeum výtvarného umenia.

Leipzig hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. V den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

V Lipsku sa nachádza najväčšia knižnica v Európe, nemecký knižný depozitár (Detsche Bukherai), a preto ho ľudia nazývajú mestom kníh. V budove sa nachádza Nemecká kniha (najstaršia kniha o histórii Nemecka) a Múzeum umenia písania. V roku 1960 bola v meste postavená Lipská opera. späť

Kto čo. ZAJAŤ MIESTO koho, koho. Razg. Vymeňte kohokoľvek. Spomenul som si na macochu čarodejnicu, ktorá ju oklamala, aby zaujala miesto vlastnej matky, a sľúbila bratom Ovsyannikovovým: Môj drahý sa vráti, počkajte chvíľu (M. Gorkij. Detstvo) ... Frazeologický slovník ruského literárneho jazyka

uskutočniť- prísť nahradiť, urobiť počasie, mať váhu, záležať, hrať úlohu, usadiť sa, prihovárať sa, vážiť, usadiť sa, konať, nahradiť, nahradiť, usadiť sa, zapadnúť, nahradiť, znamenať, zmeniť Slovník ruských synonym ... Slovník synonym

uskutočniť- aktuálne... Slovník rusko-in "vi

PÔŽIČAŤ Vysvetľujúci slovník Ushakova

PÔŽIČAŤ- 1. ZÍSKAŤ1, occupy, occupy, incompetent. (vziať 1), ako bez pridania. 1. Požičajte si. Nie je dosť peňazí: musíte si neustále požičiavať. Požičiaval si peniaze od mnohých ľudí. 2. komu čo. Dať niekomu pôžičku (reg., zle.). "A to všetko preto, že to nie je... Vysvetľujúci slovník Ushakova

ZASTAVTE SI MIESTO- (Zaujať jednu stanicu) označuje loď, ktorá vstupuje na miesto, ktoré je jej uvedené v radoch. Samoilov K.I. Marine Dictionary. M. L .: Štátne námorné vydavateľstvo NKVMF ZSSR, 1941 ... Marine Dictionary

PLACE- porov. priestor, ktorý zaberá akékoľvek teleso alebo predmet; všeobecne známy priestor, obsadený alebo prázdny; rozloha, priestor, prázdnota. | V lone tehotnej ženy: placenta, placenta, cievny koláč, z ktorého embryo komunikuje cez pupočnú šnúru ... ... Dahlov vysvetľujúci slovník

zaujať prvé miesto- byť na prvom mieste, prevládať, mať najväčšiu distribúciu, byť na prvom mieste, mať prevládajúcu distribúciu Slovník ruských synoným ... Slovník synonym

Poloha- (aj bydlisko, lat. domicilium) miesto, kde osoba (občan) trvalo alebo prevažne býva. Miestnosť, v ktorej býva, môže obývať ako vlastník na základe pracovnej zmluvy (podnájom), nájomnej zmluvy ... ... Wikipedia

obsadiť- [požičať] vb., nsv., použiť. veľmi často Morfológia: Ja okupujem, ty okupuješ, on/ona/to trvá, my obsadzujeme, ty obsadzujeme, oni obsadzujú, obsadzujú, obsadzujú, obsadzujú, obsadzujú, obsadzujú, obsadzujú, obsadzujú, obsadzujú, obsadzujú, ... ... Slovník Dmitriev

obsadiť- OBTAIN1, niesť. (sovy. brať), koho. Zaujať (zaujať) niekoho než l., silne uchvacujúci a uchvacujúci úplne pre niektorých l. čas…… Veľký vysvetľujúci slovník ruských slovies

knihy

• Alexander Rusakov. Maľovanie. Neva. Pohľad na Winter Buy za 2959 rubľov
• Alexander Rusakov. Maľovanie. Admiraltejský prospekt, Nemec Michail Jurijevič. Alexander Rusakov je jedným z významných predstaviteľov petrohradského (Leningradského) umenia, ktorého kreativita prekvitala v 20. – 30. rokoch minulého storočia. Je výplodom týchto majstrov...

preklad:

s.

1. (v rôznych hodnotu) miesto; ( čo pridelené) spot; ( na stavbu, záhradu a pod.) stránky ( terén) lokalita

dať prednosť komu - vzdať sa komu komu

to konkrétne miesto

samotné miesto, kde - presné miesto, kde

- dobré* miesto pre dom*

zdravé miesto – zdravá lokalita

na týchto miestach, na našich miestach - v týchto končinách

na miestach! - na svoje miesta!; vojenské postaviť sa!

akčná scéna

pracovisko - pracovisko

pohybovať sa z miesta na miesto - túlať sa; presúvať sa z miesta na miesto

zaujať prvé miesto počas súťaže) - byť vo vedení

zaujať prvé miesto vyhrať zápas) - získať prvé miesto

rozdeliť prvé miesto -( počas súťaže) zdieľať vedenie; ( o výsledku súťaže) zdieľať prvé miesto

parkovacie miesto - autá) parkovacie miesto; parkovacie miesta Amer.; (Taxi) stanovište taxíkov; ( taxikári) kabína

miesto zadržania - miesto zadržania

prázdny priestor - prázdny (medzera); ( trans.; o človeku) entita, nikto

miesto pre deti anat.- po pôrode, placenta

2. (v divadle a pod.) sedadlo; ( spánok - na lodi, železnice ) kotvisko

horné, spodné miesto - horné, spodné lôžko

3. mk. Jednotky(voľné miesto) priestor; izba ( tzh. trans.)

žiadna miestnosť - nie je miesto

je tu dosť miesta

nenechať miesto (pre) ( trans.) - nenechajte* žiadne miesto (pre), neposkytujte* žiadne rezervy (pre)

4. (názov práce) pošta; ( domáca pracovníčka a pod.) situácia

byť bez miesta – byť bez práce, byť nezamestnaný

hľadať miesto - hľadať * situáciu; hľadať prácu rozvinúť

ziskové miesto - lukratívna menovka, dobre platená práca

5. (časť textu) prejsť

6. (o batožine) kus (batožiny)

7. pl.(periférne organizácie na rozdiel od centra) provinčné organizácie; provincií

informovať provincie

♢ na tvojom mieste - na tvojom mieste; keby som bol tebou; keby som bol v tvojej koži idiom. rozvinúť

slabé miesto - slabé miesto / bod / miesto

nájsť slabé miesto - nájsť* slabé miesto / bod / miesto; nájsť* spoj v brnení idiom.

nie nájsť si miesto pre seba - trápiť sa

poznaj svoje miesto - poznaj * svoje miesto

zaujať popredné miesto (medzi) - vysoké postavenie (medzi)

obliecť si niekoho na miesto – dať* koho na jeho mieste

konať sa - konať * konať

spoločné miesto - všednosť; ( bežné) hlúposť

mimo - nemiesto

na mieste - na mieste

zabiť na mieste — zabiť na mieste

stáť na mieste

nepohybuje sa - stále na sklade

nepohol sa - stál na mieste, nepohol sa

chytiť na mieste činu - chytiť * pri čine; úlovok* červenoruký

Rusko-latinský slovník

miesto

preklad:

Locus; statio (qua positus fueris in statione, hriva); stabulum (stabilné stabulum habere);

Miesto pre tlač - locus sigilli;

Prvé miesto - primae (primas alicui concedere, dare); summa; primatus, -us;

Prvé miesto medzi statkami a v hospodárení je summa ordinis consiliique;

Boľavé miesto - vulnus occultum;

Preplnené miesta - celebrity (odisse);

Na rovnakom mieste a v rovnakom čase - eodem et loci vestigio et temporis;

Zostaňte na mieste (in) vestigio suo haerere;

Udržať si miesto - manere in loco;

Požičajte si niekoho. miesto - in locum alicujus succedere;

Rusko-bieloruský slovník 1

miesto

preklad:

porov.

1) v rôznych hodnotu mesiac, -ca porov.

dať miesto- vzdať sa mesiaca

miesto zadržania- mesiac zla

miesto pre deti anat. rozvinúť- placenta

spoločný priestor- mesiac agulnaga karistannya

obývané miesto úradník - obývané oblasti

2) (pozícia) mesiac, -ca porov., pasáž, -dy manželky.

3) (miesto) mäso, - sme manželky.

na mieste činu- na mesiace zla

mimo miesto- nedarechy (nie na mesiac)

na mieste- darechi

spoločné miesto- agulnaja mestsa (razvazhanne)

boľavé miesto- slabšie (choré, choré) mesiace

Nehýb sa- žiadny mesiac

konať- metz mesiac

úzke miesto- stredná škola

z miesta na miesto- z mesiaca na mesiac

vlhké oči- vochy vo vlhkých mesiacoch

žiadne miesto (pre seba) nájsť- mesiace (sabe) neviem

srdce (duša) nie je na mieste (kto)- sertsa (duša) nie celé mesiace (pre koho)

poznať svoje miesto- poznať hromadu mesiaca

priamo z voleja- od mesiaca ў auto "ehm

nie je miesto, nemalo by tu byť miesto (na čo)- mesiac nyama, nie mesiac pavіnna betsa (chamu)

Rusko-moderný grécky slovník

miesto

preklad:

miesta||o

1. ὁ τόπος, ὁ χώρος, τό μέρος / ἡ θέση (-ις) (aj v divadle) / ἡ τοποθεσία (tk. lokalita):

рабочее \~ ὁ τόπος ἐργασίας· \~ отдыха ὁ τόπος ἀνάπαυσης· \~ происшествия ὁ τόπος ὀπου συνέβη κάτι· \~ назначения ὁ τόπος προορισμού· \~ рождения ὁ τόπος γεννήσεως· родные \~а ἡ πατρίδα, τά πατρικά χώματα· живописные \ ~a γραφικές τοποθεσίες· nahý \~ γυμνός τόπος· zadarmo \~l οἱ δωρεάν θέσειϷρι οιοδηρι οιοσειώιι οοσειώιι οιοσειώιι οιοσχιώιιο παραχωρώ τή θέση μου σέ κάποιον okupácia \ ~ a) (vo vesmíre) πιάνω τόπον, b) (v divadle, atď.) πιάνσ na πιάνω θ ~θθηθ. do \~ ἀπό τό ἕνα μέρος στό ἄλλο·

2. (v knihe atď. ἡ.) τό χωρίον

3. (pozícia, služba) ἡ θέση (-ις). ἡ ὑπηρεσία, τό πόστο:

dobre sa \~ διορίζομαι σέ καλή θέση

4. (batožina) τό δέμα ἀποσκευών ◊ detinský \~ anat. τό ὕστερο(ν), τό ἀκόλουθο· общее \~ ἡ κοινοτοπία· больное \~ перен τό εὐαίσθητο σημείο, τό "αδύνατο μέρος· отхожее \~ ὁ ἀπόπατος, τό ἀποχωρητήριο· \~ заключения ἡ είρκτή, ἡ φυλακή· иметь \~ συμβαίνω , λαμβάνω χὠ -ραν do not find \ ~ a δέν μέ χωρεί ὁ τόπος на \~е преступления στον τόπο τοῦ ἐγκλήματος, ἐπ" αὐτοφόρω· узкое \~ τό ἀδύνατο σημείο· пустое \~ (о человеке) σάν νά μήν ὑπάρχει· к \~у στήν κατάλληλη στιγμή· говорить не к \~у μιλώ ἄστοχα· \~ами ἐδῶ κι· ἐκεϊ· здесь не \~ говорить об этом δέν εἶναι τόπος ἐδῶ νά μιλάμε γι " αὐτό· ни с \~а! ὁδτε Ρήμα, μή κουνηθείς!· власть на \~ах ἡ τοπική ἐξουσία, οἱ ντόπιες ἀρχές .

Rusko-grécky slovník (Salnova)

miesto

preklad:

ja miesto η θέση μου "moji priatelia οι φίλοι μου II miesto od 1) ο τόπος · η θέση (aj divadlo.) · zadarmo \~ η ελεύθερη θέση * nasaďte si \~ τοποθετώ * na \~e επί τόπου · obsadiť \~ κρατώ θέση vezmite prvé \~ παίρνω την πρώτη θέση * \~ narodenie ο τόπος γέννησης 2) (oblasť) o τόπος , η τοποθεσία , το μέρος v našom \~ahs στον τόπο μας * v tomto \~e εδώ , σ "αυτό το μέρος 3) (pozícia) η θέση , το πόστο

Rusko-Kirgizský slovník

miesto

preklad:

pracovisko zhumush ordu;

zaujmite svoje miesto oz orduna oturuu;

z miesta na miesto orundan orunga;

dať na miesto

1) orduna koyuu;

2) trans. tizginin tartyp koyuu;

2. (miesto) zhai, zher;

malebné miesta korköm, suluu zherler (zhailar);

obývané miesto el ornoshkon zhai;

vzdialené miesto tunt zher (madaniy borbordon alys turgan zher);

3. (poloha, služba) kyzmat, zhumush;

4. (úryvok z knihy, divadelnej hry atď.)

5. miesta pl. (periférne organizácie na rozdiel od centrálnych) zher-zherler;

miestny orgán zher-zherlerdegi biylik;

delegáti z delegáta zher-zherlerden kelgen;

6. nerse, buyum, bөluk zhuk;

odbavil tri kusy batožiny al bagagga uch bөluk zhuk berdi;

na niekom mieste biröönün ordunda boluu;

tam by nemalo byť miesto pre čo -ga zhol berilbөөgө tiyish;

nie je miesto pre ylayik emes, orunsuz, zhonu zhok;

priamo z voleja a degende ele, salgan zherden ele;

konať (byť, diať) boluu;

naozaj sa to odohralo chyndygynda ano myndailar bolgon;

chytiť kylmysh kylgan zherinde karmoo na mieste činu;

boľavé miesto alebo zúženie nachar jeri;

moja duša nie je na mieste menin zhanym tynch emes;

bežné miesto baaryga belgilүү chyndyk;

miesto zadržania Kamak Ordu;

nemôžete si nájsť miesto pre seba tynchsyzdanyp, zhany zhai tappoo;

ale vec nie je na mieste ish, ordunan takyr zhylbayt;

Nehýbte sa! kozgolbo!, ordunda tour!

Veľký rusko-francúzsky slovník

miesto

preklad:

1) miesto f ; leu m

pracovisko - lieu de travail

miesta v stánkoch - parter m

verejné miesto - lieu public

cieľ - cieľ f

parkovacie miesto ( autá) - stanica f , parkovisko (parkiŋ ) m

scéna - lieu de l "akcia

miesto narodenia - lieu de naissance

dať prednosť - laisser sa place à qn

dať, dať na miesto - mettre à sa miesto ( alebo a leurs miesta)

zaujať (sa) miesto - prendre (sa) miesto

zaujať prvé miesto v súťaži a pod.) - prendre la premiérové ​​miesto

prísť na miesto - comingr sur les lieux

na pracovisku - à pied d "œuvre

na nápadnom mieste – en évidence

na miestach! - a vos miest!

z miesta na miesto - deça et dela

2) (pozíciu, službu) miesto f , emploi m ; príspevok m ( rýchlo)

voľné miesto - miesto voľné

3) (terén) endroit m , lieu m ; stránka m ( krajina)

divočina - endroitská púšť

scénické miesta - un site pittoresque

ktoré pekné miesto! - stránka quel beau!

4) (v knihe a pod.) endroit m , priechod m

najlepšie miesto v románe - le meilleur pasáž du roman

5) pl.

Miesta ( periférne organizácie, na rozdiel od centra)-organizácie f pl locales

miestne úrady

6) (batožina atď.) colis m

miesto pre deti po pôrode) - placenta (-sɛ̃ta) m

spoločné miesto - lieu commun

prázdne miesto - nullit f

úzke miesto - cca. goulet m ( alebo goulot) d „rozcuchanie

boľavé miesto - bod m rozumný ( alebo neurogique)

miesto väzby - väznica f

miesta nie tak vzdialené. - des endroits si peu eloignes...

spoločné priestory - strany komúny

beh na mieste športy. - kurz na mieste

nemiestne - mal a propos

nie miesto ( nerob to) - ce n "est pas le lieu

na svojom (jeho) mieste - à ta (sa) mieste

zabiť na mieste - tuer sur place coucher sur le carreau

uskutočniť - avoir lieu

nie nájsť si miesto pre seba - être comme une âme en peine

poznaj svoje miesto - se tenir à sa miesto

dať niekoho na svoje miesto - remettre qn à sa miesto, rabrouer qn

oči na mokrom mieste - avoir la larme facile

toto je jeho slabá stránka - c "est son point faible

moje srdce nie je na mieste - cca. je suis dans tous mes etats

Nehýbte sa! - nie bouge pas!, nie bougez pas!

Krátky rusko-španielsky slovník

miesto

preklad:

s.

1) lugar m, sitio m; asiento m (sedadlo)

pracovisko - lugar de trabajo

verejné miesto - lugar publico

miesto na spanie - lugar para dormir

cieľ – cieľ m (lugar)

miesto narodenia - lugar de nacimiento

parkovacie miesto ( autá) - lugar de (a) parqueo (de aparcamento)

miesto zadržania f, lugar de reclusion

dať, dať na miesto - colocar, poner en su lugar

zaujať (svoje) miesto - ocupar (su) puesto

zaujať prvé miesto v súťaži a pod.) - ocupar el primer puesto

na mieste - en su lugar, en su sitio

na poprednom mieste – en un puesto (en un sitio) destacado

z miesta na miesto

2) (terén) lugar m, sitio m, paraje m

scénické miesta - lugares pintorescos

backwoods miesto - lugar perdido

3) (pasáž, časť knihy, hra a pod.) trozo m, pasaje m

4) (pozíciu, službu) empleo m, námestie f; Puesto m, náklad m (rýchlo)

byť bez miesta - estar sin empleo

5) (batožina atď.) bulto m, fardo m

(on, ona má) vlhké oči - tiene la lágrima fácil

boľavé miesto - punto flaco (débil)

miestny úrad - autoridades locales (komunity)

miesto pre deti anat.- placenta f

poznaj svoje miesto - conocer (šabľa) su lugar

konať ( konať) - tener lugar, ocurrir vi

miesto výkonu ist.- patibulo m, cadalso m

miesta nie tak vzdialené ústa- lugar de exilio

spoločné priestory - lugares de uso comun ( cocina, retrete y cuarto de baño en residencias y pisos compartidos)

na mieste činu - en flagrante (delito); vo voňavke; con las manos en la masa

nemiestne - desacertado, desatinado

nie nájsť si miesto pre seba - estar como alma en pena

nie je miesto, nemalo by byť miesto čo- esto no debe tener lugar, esto es neprípustné

Nehýbte sa! - ¡no se muevan!, ¡sin (no) mover!

spoločné miesto - lugar común, topico m

latrína - ospravedlnenie m, ústup m

na miestach! - ¡a sus sitios!

prázdne miesto rozvinúť- un cero a la izquierda

z miesta - de un arranque, de un golpe

Sväté miesto nie je nikdy prázdne posledný- rey muerto, rey puesto

dať niekoho na svoje miesto, dať niekoho na jeho miesto - poner a alguien en el lugar que le korešpondencia

stáť na mieste - estar estancado, estancarse

moje (jeho) srdce (duša) nie je na mieste - nie (ja, le) cabe el corazón en el pecho

úzke miesto - punto flaco ( de una empresa, de un negocio)

zabiť (položiť) na mieste - matar (dejar) en el sitio

toto je jeho slabá stránka - éste es su punto flaco

rusko-čuvašský slovník

miesto

preklad:

podstatné meno priem. ; množné číslo miesta (miesta, miesta) 1. vyrӑn, ҫӗr, tӗl; khutlakh; otvorený priestor uҫӑ vyrӑn; dať vec na miesto yapalana vyranne khur2. ( syn. poloha) v1rӑn, ӗҫ; voľné miesto pushӑ vyrӑn (ӗҫre)3. pusӑm, vyrӑn; získať prvé miesto v súťaži ӑmӑrtura pӗrremӗsh vyrӑn yyshӑn4. miesta v adv. ( syn. na niektorých miestach) vyrӑnvyrӑn, tӗltӗ l; na niektorých miestach bude pršať vyrӑnvyrӑn ҫumӑr ҫusa irtet ♦ miesto vo vagóne vyrӑn; povedz na miesto vyrӑnlӑ kala; na zemi vyransenche (centrtan inyetre)

Rusko-svahilský slovník

miesto

preklad:

miesto

1) (priestor, poloha v priestore) janibu (-), mahali jednotné číslo , msimamo (mi-), nafasi (-), baadhi pl. ;

miesto audiencie - vládca kitala (vi-); miesto bazáru - chete (vy-;-); miesto rozhovorov, stretnutí, prijímania hostí - kitengo (vi-), makutaniko pl. miesto na kúpanie, umývanie - maliwato pl. , josho (ma-), kiosho (vi-), chosho (vy-), pakuogea sg. miesto v dome na skladovanie obilia - chanja (-), jednotky uchala. miesto východu slnka - macheleo pl. miesto západu slnka - machweo pl. ; miesto výstupu ( odchod) - tokeo (ma-); miesto na spanie ( na ceste, cestovať) - kigono (vi-), kilalo (vi-); miesto na pranie bielizne - josho (ma-), kiosho (vi-), madobini pl. , fuo (ma-); priestor pre náklad ( medzi provou a kormou lode) - banduru (-); miesto na svedectvo ( na súde) - kizimba (vi-); miesto na jedenie - pakulia sg. miesto na pečenie mäsa ( v kuchyni) - kipambio (vi-); miesto na umývanie dobytka - josho la kuogeshea ng "ombe (ma-); miesto na odpadky - ukumbizo (kumbizo); miesto na opravu lode - jahabu (ma-); miesto spať - malazi pl . , jednotky pakulalia , ulalo (ma-), kilalio (vi-); miesto obete - panga (-), dhabihu (-), madhabahu (-); opustené, opustené miesto - tongo (-) ; miesto zaklínania duchov - kilinge (vi-); miesto zadržania - korokoro (-), mahabusi (-); miesto zasadnutia rady - kitala (vi-); pohrebisko - mava pl., maziko pl., kaburi (ma-); miesto kladenia vajec - tag(i)o (ma-), fuko (ma-); lovné miesto - vuo (ma-), mvuo (mi-); strážna stanica - ngojo (-); cieľ - kifik (i) o ( vi-); miesto pobytu duchov - chamchela (-), pepo (-; ma-); miesto spoločného jedla - diro (-); oplotené miesto - uwanja (nyanja); miesto čakania - ngojo (-); miesto uctievania (napr. mešita, kostol), bohoslužby - maabadi (-; pl.); miesto odpočinku - jednotky kipumziko, pumziko (-); miesto prechodu - kivuko (vi-); miesto uctievania duchovia predkov - mzimu (mi-), panga (-); trvalé miesto nejakého čoho. predmet, napr. stojan, podstavec, trojnožka) - kiweko (vi-); miesto stavby plachetnice ( na brehu) - kibango (vi-); miesto pobytu - makao pl. trvalé miesto pobytu - hashuo (ma-); miesto prechádzky - utembezi ( Jednotky; ma-); miesto pobytu beduínov - jednotka ubedui. miesto incidentu - mahali pa ajali, miesto spojenia - gango (ma-), muungo (mi-); miesto narodenia - uzalio jednotky. miesto stretnutia prívržencov Agachána - jamati (ma-), miesto vyhradené na sušenie obilia - kitara (vi-), miesto staršieho na pohrebnom obrade - usheha sg. parkovacie miesto - maegesho pl. ; parkovacie miesto - paki ya motakaa (-); miesto kotvenia lode - kizimbwi (vi-); miesto výcviku polície - depo (-); miesto, kde sa konajú prázdniny - ramsa (-); miesto, kde sa cesta začína - ondokeo ( ma-); opotrebované miesto - mliko (mi-); mať miesto - -fanyika, -tokana, -tokea, -tukia, -wa

2) (názov práce) kiti (vi-), nafasi (-), cheo (vy-);

miesto v súťaži, súťaž - nafasi (-); miesto v parlamente - kiti (vi-)

Rusko-tatársky slovník

miesto

preklad:

od 1.uryn: pracovný m.jaseň uryny; vezmi si m. uz urynynny alu; ísť do prvého m. berenche urynga chygu 2. uryn, tosh, җir: zaujímavý m. m. nehody vakyga bulgan uryn 3. uryn, tobak, jak, җir; krásny m. matur җir 4.veľa miest

urynnar (uryndagy oeshmalar): hlásiť sa na miesta urynnarga khәbәr itү; miestni delegáti urynnardan kilgәn delegát △ majú m.(chynlykta) bulu; na miesto urnly (tieshle); verejné miesta urtak faydalanu urinár (kuchyňa, badraf һ.b.sh.); na mieste urynynda (shul urynda); na mieste činu җinayat өstendә; položiť (zabiť) šul urynda atyp uteru na mieste; nemiestne alebo nemiestne urynsyz (ha), tieshsez (gә); nie m.uryny tugel; nenájdete si miesto pre seba үzenңә urin tapmau; nie je miesto alebo by nemalo byť miesto (pre niekoho) (kemgә-nәrsәgә) uryn bulmaska ​​​​tiesh; Nehýbte sa! kuzgalma!; obliecť si (vlastný) m.uz urynyn kuyu (utyrta); dať si na (koho) m. srdce (duša) nie je na mieste yöräk (kүңel) urynynda tүgel; hneď na to khazerlexez, shunda uk (berәr eshkә totynu)

Veľký rusko-taliansky slovník

miesto

preklad:

1) príspevok

(voľné) miesto v aute - il posto (libero) nel vagone

dať na miesto - mettere a posto

sprievod na miesto - accompagnare al suo posto

pracovisko - posto di lavoro

2) (terén) localita f, luogo m, posto m

scénické miesta - luoghi pittoreschi

3) (rola, postavenie) posto m ; piazza f slang tzh. šport.

V tomto článku sa pozrieme na frázy, ktoré hovoria o vašom rodnom meste alebo akomkoľvek inom mieste bydliska v nemčine. V nemčine sa nazýva mein Wohnort. Výber z 85 fráz.

Ako zistiť, kde je mesto:

Ich lebe/wohne v Moskve.- Bývam v Moskve.
Ichlebe v Rusku.- Bývam v Rusku.
Ich lebe/wohne auf Mallorca/auf Korsika/auf der Krim/auf einer Insel.— Bývam na Malorke/Korsike/na Kryme/na nejakom ostrove.
Ich komme aus der Ukraine, aber ich lebe seit 2015 in Deutschland.— Pochádzam z Ukrajiny, ale od roku 2015 žijem v Nemecku.
Ich lebe in einer Stadt/in einem Dorf/auf dem Land.— Bývam v meste / na vidieku / na vidieku.
Berlin liegt im Osten von Deutschland. Berlín je na východe Nemecka.
Krasnodar je v Južnom Rusku.— Krasnodar sa nachádza na juhu Ruska.
Mesto leží v Severnom/Južnom/Vestene/V Ostene/v Zentrum von…- Mesto sa nachádza na severe / juhu / západe / východe / centre ...

Das Dorf liegt in der Nähe von Hamburg. Táto dedinka nie je ďaleko od Hamburgu.
Erpel liegt bei Bonn.— Erpel je blízko Bonnu.
Mein Dorf liegt/ist etwa 20 Kilometer von Wien entfernt.— Moja dedina sa nachádza 20 kilometrov od Viedne.
Die Stadt/Das Dorf leegt in einem Fluss.— Mesto/dedina sa nachádza na brehu rieky.
Der Ort liegt am Rhein. Die Stadt liegt an der Elbe. Toto miesto sa nachádza na brehu Rýna. Toto mesto leží na Labe.

Ako hovoriť o dome alebo byte:

Som wohne/lebe in einer Wohngemeinschaft/WG.- Bývam v obecnom byte (prenajímam spolu / traja s niekým).
I wohne mit meiner Familie in einem Haus am Stadtrand.— Bývam s rodinou v malom domčeku na okraji mesta.
Som wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum.— Bývam v byte v centre mesta.
Wir haben eine kleine Wohnung im Zentrum.— Máme malý byt v centre.

Ako zistiť, s kým a ako dlho žijete na tomto mieste:

Ich wohne/lebe schon immer in Berlin. Celý život žijem v Berlíne.
Ich bin hier geboren und aufgewachsen.— Tu som sa narodil/bol a vyrastal/a.
Ich wohne/lebe seit dreizehn Jahren im Zentrum/am Stadtrand von Zürich.— Už 13 rokov bývam v centre / na okraji Zürichu.
Ich lebe seit 2015 mit meinem Freund/meinem Mann in Hamburg.— Od roku 2015 žijem so svojím priateľom/manželom v Hamburgu.
I wohne schon lange mit meiner Freundin/meiner Frau/meiner Familie in Dresden.— Už dlhší čas žijem so svojou priateľkou/manželkou/rodinou v Drážďanoch.
Ich lebe seit zehn Jahren mit meinem Kind vo Weimare.- Už 10 rokov žijem s dieťaťom vo Weimare.
Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern in München.— Už rok žijem s deťmi v Mníchove.
Ich lebe/wohne bei meinem Vater/meiner Mutter/meinen Eltern.— Bývam s otcom/matkou/rodičmi.
Unsere Kinder wohnen/leben nicht mehr bei uns. Sie sind vor ein paar Jahren ausgezogen. Naše deti už s nami nežijú. Odsťahovali sa pred pár rokmi.

Ich lebe noch nicht so lange hier.„Ešte som tu nebýval veľmi dlho.
Ich leben erst drei Monate hier und kenne noch nicht so viele Leute.„Bývam tu len tri mesiace a zatiaľ nepoznám veľa ľudí.
Ich lebe v Petrohrade, aber arbeite v Moskve.— Bývam v Petrohrade a pracujem v Moskve.
Deshalb muss ich mit dem Auto/mit dem Bus/mit dem Zug zur Arbeit fahren.— Preto chodím do práce autom/autobusom/vlakom.

Ako hovoriť o presune alebo časovom období

Vor drei Jahren bin ich von Bonn nach Gezogen Berlin.— Pred tromi rokmi som sa presťahoval z Bonnu do Berlína.
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gekommen/gegangen.— Do Nemecka som prišiel, keď som mal 16 rokov.
Früher/Vorher habe ich v Rusku/na Ukrajine/v Bielorusku gelebt.— Predtým som žil v Rusku, na Ukrajine, v Bielorusku.
Vor fünf Jahren bin ich/ist meine Familie von Petersburg nach München gezogen.- Pred piatimi rokmi som sa ja/moja rodina presťahovali z Petrohradu do Mníchova.
Von 2008 bis 2013 habe ich in Frankfurt gelebt.— V rokoch 2008 až 2013 som žil vo Frankfurte.
Ich habe lange (Zeit) in Süddeutschland/Nordrussland gelebt.— Žil som dlho na juhu Nemecka/na severe Ruska.
Ich habe ein Jahr (lang) v Paríži gelebt.— Rok som žil v Paríži.
Ich habe 4 Monate in Thailand gelebt.— Žil som v Thajsku 4 mesiace.

Ako povedať o meste / regióne / mieste bydliska:

Mein Stadtteil/Stadtviertel heißt… Moja oblasť sa volá...
Die Stadt ist klein/brutto.— Mesto je malé/veľké.
Das Dorf nicht sehr gross. Obec nie je veľmi veľká.
Die Stadt hat ungefähr/fast/über eine Million Einwohner.- Mesto má asi / takmer / viac ako milión obyvateľov.
Vo Freiburgu leben etwa 230 000 Menschen/Einwohner.— Vo Freiburgu žije takmer 230 tisíc ľudí/obyvateľov.
Die Stadt/Das Dorf ist (schon) sehr alt.— Toto je staré mesto/dedina.
Som wohne/lebe gern in… Rád bývam v...
Ich wohne/lebe nicht gern in… Nerád žijem v...
Die Stadt/Der Stadtteil gefällt mir (nicht).— Toto mesto/okres sa mi (ne)páči.
Ich möchte/will (kožušina) immer hier leben.„Chcem tu žiť celý život.
Ich lebe lieber auf dem Land als in der Stadt. Viac sa mi páči život na vidieku ako v meste.

Čo je v meste:

In… hotely v meste, nákupné centrum, veľké nákupné centrum a veľké nákupné centrum.- V ... je veľa hotelov, obchodov, supermarketov a veľké nákupné centrum.
Ich wohne im Zentrum, deshalb gibt es viele Geschäfte in der Nähe.— Bývam v centre, takže v okolí je veľa obchodov.
In dem Stadtteil gibt es viele Kneipen, Cafes und Restaurants. Je to kino, park a múzeum. V tejto časti mesta je veľa krčiem, kaviarní a reštaurácií. Nachádza sa tu aj kino, park a múzeum.
Alles ist in der Nähe und ich kann immer zu Fuß gehen.„Všetko je blízko, ku všetkému sa dostanem pešo.
Deshalb wohne ich gern im Zentrum. Preto rád bývam v centre.
Die Stadt hat einen Flughafen.— V meste je letisko.

Leider gibt es in meinem Dorf keinen Supermarkt. Deshalb brauche ich ein Auto. Bohužiaľ, v mojej dedine nie je supermarket. Preto potrebujem auto.
V… haben eine Bäckerei, eine Metzgerei a ein kleines Lebensmittelgeschäft.- V ... máme pekáreň, mäsiarstvo a malý obchod s potravinami.
Außerdem gibt es einen Arzt und eine Apotheke. Máme aj lekársku prax a lekáreň.
Es gibt (leider) keine Apotheke. Es fehlt eine Apotheke. Nemáme lekáreň. Nie sú tu žiadne lekárne.
V…gibt es viele Kindergärten und Schulen. Es gibt auch ein Krankenhaus.- V ... je veľa škôlok a škôl. Je tu aj nemocnica.
Es gibt einen Kindergarten/eine Schule/eine Universität.— Nachádza sa tu škôlka/škola/univerzita.

Aké sú atrakcie:

In der Altstadt sieht man viele alte Gebäude, Platze und Kirchen.— V historickej časti mesta je veľa starých budov, námestí a chrámov.
Es gibt auch eine Moschee/eine Synagoge/eine Kathedrale.– Je tu aj mešita/synagóga/katedrála.
Je gibt viele Hochhauser. Je tu veľa mrakodrapov.
Hier kann man sehr viele Sehenswürdigkeiten wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen.— Tu môžete vidieť veľa pamiatok, napríklad starú radnicu a katedrálu.
Es gibt eine Straßenbahn, Viele Busse und Auch eine U-Bahn. Deshalb brauche ich kein Auto.— Je tu električka, veľa autobusov a metro. Preto nepotrebujem auto.

Čo robiť v meste:

In meiner Stadt/meinem Dorf kann man sehr viel/nicht viel machen. V mojom meste/mojej dedine sa dá robiť veľa vecí.
Im Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte. Dort kann man gut shoppen gehen.— V centre mesta je veľa obchodov. Môžete tam ísť nakupovať.
Ich gehe dort oft mit meinen Freunden/meinen Freundinnen einkaufen/shoppen.— Často tam chodím nakupovať s kamarátkami/priateľkami.
Ich fahre oft ins Stadtzentrum und gehe dort spazieren.— Často chodím do centra mesta a chodím tam pešo.

Auf dem Marktplatz gibt es dreimal pre Woche einen Markt. Dort kann man immer frische Producte kaufen. Trikrát do týždňa sa na námestí koná trh. Môžete si tam kúpiť čerstvé produkty.
Auf dem Markt kaufe ich oft frisches Obst und Gemüse. Kupujem čerstvé ovocie a zeleninu na trhu.

Das Freizeitangebot ist (sehr) groß und gut.- Dá sa tu robiť veľa vecí.
Muž môže športovať, s radosťou v Kino alebo (v) Divadle a s rodinou v parku spazieren gehen.- Môžete ísť športovať, ísť do kina alebo divadla alebo sa prejsť s rodinou v parku.
Často sa nachádzam v parku, hrám s voľným volejbalom alebo futbalom.Často chodím s kamarátmi do parku hrať volejbal alebo futbal.
Außerdem gibt es ein Schwimmbad. Im Sommer gehe ich mit meinen Freunden/meinen Freundinnen ins Schwimmbad.- Je tu aj bazén. V lete chodím s kamarátkami/priateľkami na kúpalisko.

Die Stadt liegt am Meer und es gibt einen Strand. Mesto sa nachádza na pobreží a je tu pláž.
Ich gehe oft an den Strand.— Často chodím na pláž.
Ich mache gern Sport und trainiere dreimal pre Woche im Fitnessstudio.— Športujem a trénujem trikrát týždenne vo fitness klube.

Človek môže... abends gut ausgehen / essen gehen.- Večer v ... môžete ísť von / večerať.
Reštaurácie Es Gibt Viele. Hier kann man gut essen.— Je tu veľa reštaurácií. Vždy sa tu dá dobre zabaviť.
Som wohne gern hier,… Ja tu žijem…
… weil die Stadt sehr interessant ist.— … pretože mesto je veľmi zaujímavé.
… weil meine Familie hier lebt.— …pretože tu žije moja rodina.
… weil ich hier gute Freunde habe.„...pretože tu mám dobrých priateľov.

Ich lebe gern hier, denn die Stadt ist sehr ruhig und gemütlich.— Rád tu žijem, pretože mesto je veľmi pokojné a útulné.
Ich finde die Stadt langweilig. Deshalb bude ich nicht mehr hier leben.– Myslím si, že toto mesto je nudné. Preto tu už nechcem žiť.

Téma: Populäre Reiseziele

Téma: Obľúbené turistické miesta

Die meisten Menschen reisen gern. Die eine bevorzugen ihnen Urlaub an Meer zu verbringen, die andere mögen verschiedenartige Stadtführungen und Museumsbesuche. Es gibt die Leute, die in die Berge reisen, um dort Ski zu fahren. Jeder Mensch hat seine eigene Liste von den Orten, die er irgendwann besuchen will. Ich möchte in diesem Aufsatz die populären Reiseziele beschreiben.

Väčšina ľudí je ochotná cestovať. Niektorí uprednostňujú dovolenku na mori, iní obľubujú rôzne prehliadky mesta a návštevy múzeí. Sú ľudia, ktorí chodia do hôr lyžovať. Každý má svoj vlastný zoznam miest, ktoré plánuje niekedy navštíviť. V tejto eseji by som rád opísal obľúbené dovolenkové destinácie.

Som bin einer Reise-Fan. Zuerst wurde ich gern uber die touristische und beliebte Orte, die ich schon besucht habe, erzahlen und meine Eindrucke von denen mitteilen.

Osobne som fanúšikom cestovania. Najprv by som rád porozprával o turistických a známych miestach, ktoré som už navštívil, a podelil sa o svoje dojmy z nich.

Die Reise nach Talianska vojna überhaupt meine erste Reise ins Ausland. Taliansko je populárnou krajinou Ländern unter den Touristen. Manche von denen genießen an der Küste des Mittelmeer, andere besichtigen Städte und historische Orte. Ich bin genau von der zweiten Gruppe. Damals sind ich und meine Familie nur nach Rom, Florenz, Pisa und Venedig gereist.

Cesta do Talianska bola moja úplne prvá zahraničná cesta. Taliansko je medzi turistami jednou z najobľúbenejších krajín. Mnohí z nich si užívajú na brehu Stredozemné more, iní navštevujú mestá a historické miesta. Ja patrím presne do tej druhej skupiny. S rodinou sme potom išli len do Ríma, Florencie, Pisy a Benátok.

Rím je Hauptstadt. Ich glaube, es ist unmöglich alle Sehenswürdigkeiten hier während des Urlaubs zu besuchen! Die kapitolinische Wölfin mit Romulus und Remus ist das wichtigste Symbol von Rom. Die berühmteste Attraktion in Rom ist das Kolosseum, das ist zwischen 72 a 80 č. Chr. gebautská vojna. Ich erinnere mich gut, wie ich von dem Trevi-Brunnen mit seiner nächtlichen Beleuchtung begeistert war. Man muss ebenfalls die Vatikanstadt, die das kleinste Land der Welt und eine Enklave in Rom ist, unbedingt besuchen.

Rím je hlavné mesto. Na dovolenke je asi nemožné vidieť všetky pamiatky. Kapitolská vlčica s Romulom a Remom je najdôležitejším symbolom Ríma. Najznámejšou pamiatkou Ríma je Koloseum, ktoré bolo postavené v rokoch 72 až 80 nášho letopočtu. Dobre si pamätám, ako ma potešila Fontána di Trevi v nočnom osvetlení. Určite by ste mali navštíviť aj Vatikán, ktorý je najmenším štátom na svete a enklávou v Ríme.

Vo Florencii je lang. Für mich ist es ganz unmöglich die Schönheit der Architektur von dieser Stadt in Wörter zu fassen. Die Kathedrale Santa Maria del Fiore, die für Touristen Geöffnet ist, ist sehr hoch. Es gibt eine beeindruckende Aussicht über Florenz von der Kuppel. Nach Pisa reisen die meisten menschen, um den Schiefe Turm von Pisa zu a Photon with the bekanntesten Turm aufzunehmen. Aber Pisa ist eine wunderschöne Stadt und für mich war es sehr interessant eine Stadtführung dort zu machen.

Žiaľ, vo Florencii sme boli len dva dni. Je nemožné vyjadriť slovami krásu architektúry tohto mesta. Do Pisy sa chodí väčšinou pozerať na šikmú vežu v ​​Pise a fotiť sa so známou vežou. Ale Pisa je mesto úžasnej krásy a bolo pre mňa veľmi zaujímavé zúčastniť sa prehliadky mesta.

Venedig ist immer voll von Touristen von der ganzen Welt. Und das kann man leicht verstehen: jeder Mensch soll die Stadt wenigstens einmal im Leben besuchen. Es ist sehr romantisch, mit der Gondel zu fahren, durch engen schönen Straßen zu bummeln, in einem kleinen gemütlichen Café zu essen. Ich war in Venedig schon drei mal, aber ich will immer wieder in die Stadt zurückzukehren.

Benátky sú vždy plné turistov z celého sveta. To je ľahko pochopiteľné: každý človek by mal toto mesto navštíviť aspoň raz za život. Bolo veľmi romantické plávať v gondole, túlať sa úzkymi krásnymi uličkami, jesť v malej útulnej kaviarni. Benátky som už navštívil trikrát, no chcem sa tam vracať znova a znova.

Wie ich schon gesagt habe, bin ich nach Italien noch zweimal gereist. Ich habe noch Turin und Mailand besucht. Die bekannteste Sehenswürdigkeit in Milan ist der Mailänder Dom, der im gotischen Stil gebaut war. Miláno je ebenfalls die Hauptstadt der Mode. V Galleria Vittorio Emanuele II môže nájsť muža elegantného, ​​berühmteho a vysokej ceny, ako ho nájsť v Beispiel, Louis Vuitton, Armani, Versace, Prada a Gucci.

Ako som povedal, do Talianska som letel ešte dvakrát. Navštívil som aj Turín a Miláno. Najznámejšou dominantou Milána je Milánska katedrála postavená v gotickom štýle. Miláno je tiež hlavným mestom módy. V Galériách Victor Emmanuel II nájdete elegantné a drahé butiky ako Louis Vuitton, Armani, Versace, Prada a Gucci.

Anderes populäres Reiseziel, das ich schon mehrmals besucht habe, ist Prag. Wenn ich in dieser Stadt bin, dann scheint es mir, als ob ich mich in einem Märchen befinde. Ich bin voll von den röten Dächer der kleinen alten Häuser begeistert. Je tu niekoľko ďalších turistov, ktorí sú v Rusku a Nemecku. Die Karlsbrücke ist das Zentrum der Stadt und eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Von der Karlsbrücke kann man sehen, wie breit und schön der Fluss Moldau ist. Mein Lieblingsort v Prahe ist der Altstädter Ring. Er ist ein großes schönes Platz, wo sich das Altstädter Rathaus und die Teynkirche befinden. Es ist immer spannend, die Astronomische Uhr dort zu beobachten. Die Prager Burg ist so groß und majestätisch, dass man von jedes Teil der Stadt eine gute Aussicht auf diese Burg hat. Auf der Wenzelsplatz befinden sich das Nationalmuseum und veľa verschiedenartige Geschäfte und Restaurants.

Ďalšou obľúbenou cestovateľskou destináciou je Praha, v ktorej som bol veľakrát. Keď som v tomto meste, zdá sa mi, že som v rozprávke. Úplne milujem červené strechy na malých starých domoch. Vždy je tu veľa turistov, najmä z Ruska a Nemecka. Karlov most je centrom Prahy a jednou z najvýznamnejších pamiatok. Z Karlovho mosta môžete vidieť, aká široká a krásna je rieka Vltava. Moje obľúbené miesto v Prahe je Staromestské námestie. Je to veľmi pekné námestie so Starou radnicou a kostolom Panny Márie pred Týnom. Je veľmi vzrušujúce sledovať orloj. Pražský hrad je taký veľký a majestátny, že ponúka krásny výhľad z ktorejkoľvek časti mesta. Na Václavskom námestí sa nachádza Národné múzeum a množstvo obchodov a reštaurácií.

Einmal habe ich mein Sommerurlaub in Spanien verbracht. Nachádzate sa v Barcelone v hoteli, ktorý sa nachádza a ktorý sa nachádza v rôznych štvrtiach, v Girone, v mestách, v rôznych mestách. Die berühmteste und populärste Sehenswürdigkeit in Barcelona ist natürlich die Sagrada Familia. Architekt von dieser Kirche war Antoni Gaudi. Man will nur im Jahr 2026 die Sagrada Familia fertigstellen. Andere populare touristische Ort v Španielsku je Port Aventura. Ich glaube, ich werde mich immer an diesem Part erinnern. Dort bin ich zum ersten Mal mit einer Achterbahn gefahren. Ich vojna je indruckend.

Raz som strávil letnú dovolenku v Španielsku. Bývali sme v hoteli v Barcelone a niekoľkokrát sme cestovali do iných známych miest, ako je Girona, aby sme ich videli. Najznámejšou a najobľúbenejšou atrakciou v Barcelone je samozrejme Sagrada Familia. Architektom tohto chrámu bol Antoni Gaudí. Sagrada Familia bude dokončená až v roku 2026. Ďalšou obľúbenou turistickou destináciou v Španielsku je PortAventura. Myslím, že tento park si budem navždy pamätať. Tu som išiel prvýkrát na horskú dráhu. Veľmi ma to zaujalo.