Moc El Bano i Romina. Historie miłosne sławnych ludzi XX wieku: Al Bano i Romina Power Biografia ich dzieci Albano i Ramina Power

„To był złoty wiek. Jedno po drugim rodziły się nasze dzieci, nagrywaliśmy nowe płyty, otrzymywaliśmy bonusy i świetne oferty, kochaliśmy się, wyposażaliśmy majątek. Nasze twarze i twarze naszych dzieci były na okładkach magazynów. Kubek był pełny. To właśnie w tym okresie zadzwoniła do mnie znajoma mieszkająca w Izraelu i ostrzegła: „Dbaj o swoje szczęście, nie afiszuj się nim. Nie prowokuj zazdrosnych ludzi. Świat jest okrutny. Zanim się zorientujesz, on cię wypatroszy”. Śmiałem się. Po latach rozumiem: gdyby dano mi przeżyć życie jeszcze raz, unikałabym aparatów i pod żadnym pozorem nie pozwoliłabym, żeby moje dzieci były fotografowane.

Tekst Julii Bekiczewej

Raz po raz powraca do Apulii – kraju skalistych wysp i lazurowej wody morskiej, grot Castellana i przezroczystych szklanych iglic. Oliwki uginają swoje sękate gałązki do jej stóp, miodowe ściany podziemnej świątyni przyjmują cząstkę jej bólu. Popularnej niegdyś piosenkarki nikt nie rozpoznaje.

Siedząc na klifie Romina uważnie przygląda się miejscu, gdzie dzień po dniu minęło trzydzieści lat jej małżeńskiego życia z mężem. Wróciła tu po długiej trasie. Sztuczne słońce nad złoconymi literami „Tenute Al Bano Carrisi” („Posiadłość Al Bano Carrisi”) oświetlało ich miłość podczas złej pogody.

Dziś słudzy rodziny Carrisi równie pilnie odkurzają sztuczne ciało niebieskie. Tak jak poprzednio, jesienią winogrona zamieniają się w pachnące wino na dnie ostrożnie sprowadzanych do piwnic beczek, pracownicy Al Bano wywodzą nazwę „Felicita” („Szczęście”). Po obiedzie gospodarz jak zwykle uczy się nowych arii, sale wypełnia śmiech dzieci. Dzieci, które urodziła mu jego nowa żona. I chociaż Al Bano i Romina Power są jednym w umysłach milionów ludzi, ich raj został bezpowrotnie utracony.

Księżniczka i żebrak

Ledwo urodzona Romina Francesca Power stała się obiektem zainteresowania setek fotoreporterów z całego świata. Zdjęcia dziecka, wygodnie ułożonego na kolanach gwiazdorskich rodziców – amerykańskiego aktora Tyrone Power i aktorki Lindy Christian – obiegły okładki wszystkich publikacji opowiadających o życiu gwiazd. Tylko pięć lat spokojnego dzieciństwa, a potem – rozwód rodziców, nowe życie z matką i siostrą we Włoszech i szokująca wiadomość: ojciec zmarł na zawał serca.

„Za wszystkie kłopoty obwiniałam mamę” – wspomina Romina. - W upadku rodziny, w śmierci ojca, w przeprowadzce do obcego kraju. Poza tym wydawało mi się niewłaściwe, że moja matka lwią część swojego czasu poświęcała nie nam - dzieciom, ale mężczyznom. Wyraziłem swoją niechęć nieposłuszeństwem.

Z przerażeniem obserwując nastoletnie wybryki swojej najmłodszej córki, Linda Christian zdecydowała się wysłać Rominę do zamkniętej szkoły języka angielskiego. Ze względu na niechęć do nauki i obrzydliwe zachowanie córka przebywała w szkole nie dłużej niż sześć miesięcy.

„A potem mama zabrała mnie na plan”

Pierwszą pracą 14-letniej dziewczynki była rola Stelli w filmie „Włoskie sprzątanie” (1965). Później na dużym ekranie pojawiły się 24 godziny z życia kobiety (1968), Justine Marquis de Sade (1969) i inne filmy. W wieku 16 lat Romina zyskała sławę jako aktorka, gotowa na żądanie rozbierać się przed kamerą. „Byłam dzieckiem i robiłam wszystko, na co nalegał reżyser i o co prosiła mama” – powiedziała Romina w jednym z licznych wywiadów. - Mama była obecna przy kręceniu wszystkich drastycznych scen, doradzała, jak oddychać, jak się odwracać, jak się położyć. Pamiętam jej słowa: „Młodość to towar przemijający. Musimy wykorzystać ten moment.”

W 1967 roku Romina Power została zaproszona do roli Loreny Vivaldi w filmie Under the Sun. Tym razem nie przewidziano żadnych scen erotycznych, dlatego dziewczyna przybyła na plan sama. „Widziałem wyczerpaną, uciskaną i, jak mi się wtedy wydawało, głęboko nieszczęśliwą istotę” – wspomina reżyser filmu Aldo Grimaldi. „Przed rozpoczęciem pracy poprosiłem Ala Bano, aby zabrał dziewczynę na lunch”.

Chudy, brzydki syn niepiśmiennych chłopów Albano Carrisi rozpoczynał karierę wokalną w niedrogiej restauracji, gdzie oprócz pracy przy mikrofonie musiał podawać makaron i czyste stoły. Kiedy po sześciu latach nadzieja na wejście na inny poziom i zajęcie miejsca jako piosenkarka prawie zniknęła, Albano niespodziewanie zwyciężyła w konkursie Young Voices organizowanym przez Adriano Celentano. Zauważając niezwykłe zdolności wokalne Carrisi, popularny piosenkarz zaprosił młodego mężczyznę do studia nagraniowego Clan Celentano i zaproponował pracę pod pseudonimem Al Bano. Ku głębokiemu rozczarowaniu obojga, pierwsza płyta Carrisiego nie „wystrzeliła”.

Sława Al Bano przyszła dopiero w 1967 roku, kiedy ukazało się jego dzieło „Nel sole” („Pod słońcem”). „Ta piosenka pomogła mi spotkać moją miłość” – wspomina Al Bano, udzielając wywiadów reporterom.

Uderzenie pioruna, grzmot… A teraz, gotowa zrobić wszystko dla ukochanego, Romina postanowiła rozwieść się z kinem i poślubić Ala Bano. Ślub zaplanowano na lipiec 1970 roku.

Matka dziewczynki, Linda Christian, płakała i rzucała: jej córka powierza swoje życie nieokrzesanemu wieśniakowi, poświęca karierę, dostatnie życie chce zamienić na biedę! Rodzice pana młodego nie byli zachwyceni przyszłą synową. Czy amerykańskiej aktorce uda się zostać żoną godną syna? Czy będzie pracowita, odporna, skromna? Czy pogardzi chłopską pracą? Czy będzie się bała zepsuć sylwetkę i urodzić wnuki?

Argument przygotowany przez młodą okazał się silniejszy niż oburzenie i wątpliwości rodziców: panna młoda była już w piątym miesiącu ciąży.

„Kiedy się pobraliśmy, na progu kościoła tłoczyli się dziennikarze. Słyszałem, jak założyli się, zapewniając siebie nawzajem, że nasze małżeństwo nie potrwa dłużej niż rok, tydzień, dwa dni…”.

Po 4 miesiącach parze urodziła się córka Ilenia, trzy lata później syn Jari, w 1987 poproszono o urodzenie córki Christel, a w 1989 Rominę Jr.

„Każde z dzieci pokazało coś mojego. Ale zawsze uważałem Ilenię za najbardziej utalentowaną. Odziedziczyła moją religijność, dar pisania, introspekcję i buntowniczość.

Ciążę i karmienie piersią uważam za najszczęśliwsze etapy mojego życia – wspomina Romina Power. – Wbrew przerażającym przewidywaniom mojej mamy, jako żona i rodzicielka, czułam się znacznie lepiej niż w jakiejkolwiek innej roli. To ja nalegałam, żeby nasza rodzina osiedliła się nie w Los Angeles, ale w Cellino (Apulia)”.

Od pierwszych dni pożycia małżeńskiego Al Bano dał się poznać jako typowy Włoch, przekonany, że mąż jest królem i Bogiem, a obowiązkiem żony jest niekwestionowane posłuszeństwo wobec męża. „Z radością zaakceptowałem te zasady. Nie widziałam nic wstydliwego w tym, że powinnam słuchać decyzji mojego ukochanego męża. Dostępne wówczas pieniądze wystarczyłyby mi w zupełności, chętnie zajęłabym się wychowywaniem dzieci, nie rozpraszając się niczym innym. Ale Al Bano uważał, że nie potrzebuje żony, która gotuje spaghetti od rana do wieczora. Zaproponował mi stworzenie duetu. Wydało mi się to interesujące.”

duet rodzinny

Jeden z kolegów Carrisiego powiedział kiedyś: „Al Bano zaśpiewał wszystko, co można było zaśpiewać. Wygląda na to, że za możliwość śpiewania jeszcze więcej sprzedałby nawet własną rodzinę”.

Podczas gdy Romina dorastała, niczego nie potrzebując, Al Bano wiedział z pierwszej ręki, czym było na wpół zagłodzone dzieciństwo. Był uparty w swoich dążeniach i skąpy w sprawach pieniężnych. Za pierwszą opłatę Al Bano kupił ojcu traktor, a następnie wszystkie zarobione pieniądze zainwestował w posiadłość, gaje oliwne, winnice i budowę hoteli. Stojąc u stóp sławy, Al Bano wierzył, że z komercyjnego punktu widzenia bardziej opłacalne jest występowanie samotnie na scenie. Będą patrzeć na nich tak, jak patrzą na kochanków, na małżonków. Będą im zazdrościli, współczuli i współczuli. To zdjęcie będzie bliskie opinii publicznej.

Carrisi przeliczył się. W 1975 roku ukazała się pierwsza wspólna płyta Ala Bano i Rominy Power „Dialogo”. Rok później rodzinny duet reprezentował Włochy na Konkursie Piosenki Eurowizji z piosenką „We'll Live it All Again” i zajął 7. miejsce, ale smak prawdziwej chwały para poczuła już po 8 latach, zajmując pierwsze miejsce w konkursie San Festiwal Remo A potem – międzynarodową sławę przyniosły ich utwory takie jak „Sharazan”, „Felicita”, „Che Angelo Sei”, „Ci Sara” i inne.

Niegasnące sztuczne słońce, obficie owocujące ogrody, rosnący dobrobyt, 300 pracowników, dzieci, które przeżyły, mimo że „...mogły je stracić: Kristel podczas porodu, Romina Jr. z powodu choroby”.

„Do każdej beczki miodu z pewnością dodano muchę w maści” – wspomina Romina. - Po każdej szczęśliwej chwili, czy to był ślub, poród, czy sukces twórczy, następowały oszczerstwa, skandale, plotki, które miały zakłócić mój spokój. Ale to były kwiaty…”.

„Byliśmy w piekle”

Al Bano wcale nie przesadzi, gdy po latach w rozmowie z dziennikarzami wypowie te słowa. W styczniu 1994 roku w domu Carrisiego zadzwonił telefon.

Policja Nowego Orleanu, inspektor Ronald Briggs. Signorina Ilenia Carrisi to Twoja córka?
- Tak, co się stało?
- Jak długo widziałaś swoje dziecko, señora? Czy wiesz, gdzie ona obecnie przebywa?

W lipcu 1993 roku, po rzuceniu studiów, 24-letnia Ilenia Carrisi wyjechała do Nowego Orleanu. „Powiedziała, że jedzie na festiwal muzyczny. Poza tym moja dziewczyna miała napisać „książkę o czarnych”. Więc powiedziała: - Romina powiedziała reporterom. - Tego ostatniego wieczoru, kiedy wszyscy siedzieliśmy razem przy stole, Ilenia była przygnębiona. Tłumaczyłem to jej problemami z chłopcem, w którym kochała się jej córka. Ale teraz, wspominając jej stan, myślę: może to były narkotyki? Nie słyszałem wcześniej, żeby coś brała. Ale... wyglądała jak osoba wyczerpana bez dawki. Na początku Ilenia dzwoniła do domu 2-3 razy dziennie, dzieliła się nowinami, śmiała się. 1 stycznia 1994 r. był ostatnim wezwaniem…”.

Dziewczyna była już w Ameryce, kiedy odwiedziła swoją babcię (matkę Rominy) z rodziną. Nowy Orlean zainteresował i przestraszył najstarszą córkę Carrisi. Ale to właśnie tutaj Ilenia poznała ulicznego muzyka Alexandra Masakela. Na jego zaproszenie dziewczyna wyjechała do Nowego Orleanu w 1993 roku. Jak później dowiedziała się policja, 24-letnia Ilenia i 54-letni Masakela zamieszkali w tym samym pokoju w hotelu LeDale.

„Ta osoba jest w jakiś sposób powiązana ze zniknięciem naszej córki” – powiedziała Romina. - Znaleziono przy nim czeki podróżne Ilenii i jej paszport. Pokojówka pracująca w hotelu powiedziała mi, że widziała ich razem, że moja córka weszła do hotelu jako wesoła dziewczynka, ale w ciągu kilku dni zmieniła się nie do poznania, zaczęła ubierać się w jakąś brudną bluzę z kapturem i była pod wpływem narkotyków. Zadzwoniliśmy do wszystkich przyjaciół i znajomych naszej córki - nikt nic nie wiedział, a może nie chciał rozmawiać. Przeszukaliśmy rzeczy Ilenii i znaleźliśmy jej pamiętniki. Zanim Al Bano znalazł Masakelę i poszedł z nim porozmawiać, wiedzieliśmy o tym człowieku o wiele więcej, niż mógł sobie wyobrazić. Córka napisała, że Aleksander był powszechnie znany w Nowym Orleanie jako narkoman. Masakela odpowiedział na wszystkie nasze pytania kłamstwami. Policja jednak go wypuściła z braku dowodów.”

Mafia jest bezsilna

Trzej detektywi, Interpol, mafia, przyjaciele, znajomi, koledzy. Wszystkie siły zostały rzucone na poszukiwanie Ilenia. Dom trząsł się przy każdym telefonie. Sprawdzano najdrobniejsze informacje, które mogły mieć związek z zaginięciem.

Po odwołaniu zaplanowanych koncertów nieszczęśni rodzice w gorączce biegali po Ameryce w poszukiwaniu najstarszej córki: schroniska dla bezdomnych, narkotyki, tysiące zdjęć naklejonych na latarnie, prośby o pomoc wyrażane w telewizji i prasie. Uprowadzenie? Morderstwo? Gdzie ona może być?

Na te pytania odpowiadali łowcy zysków i liczni oszuści, którzy bez odrobiny sumienia spekulowali na górze słynnej rodziny. Pewien reporter opublikował dwie książki, w których stwierdził, że Ilenia wyszła za mąż za mafię i że ukrywa ją daleko od Włoch. Żółte publikacje regularnie wrzucały polana do płonącego już kominka: „Ilenia spodziewa się nieślubnego dziecka. Rodzice ukrywają ją w majątku”; „Ilenia nie chce widzieć matki i ojca”; „Ilenia widziana w Arizonie”; „Najstarsza córka Carrisi poślubiła pana młodego i opuściła kraj”…

Wyczerpana do granic możliwości, z pieczęcią zagłady w oczach, wpadająca w histerię i latami na antydepresantach, Romina błagała: „Proszę! To nie telenowela, ale moi bliscy, a nie celuloidowe postacie. Tu chodzi o życie mojej córki. Jestem gotowy osobiście spotkać się z każdym, kto wie, gdzie jest nasza dziewczyna, jednak proszę nie pisać o niej przykrych rzeczy, nie dawać fałszywych nadziei.

Pięć lat poszukiwań nie przyniosło żadnych rezultatów. Jednakże...

„Widziałem dziewczynę, która wyglądała jak twoja córka” – powiedział Al Bano ochroniarz w hotelu, w którym przebywała Ilenia. Jestem pewien, że to była ona. Dziewczyna wyszła stąd i skierowała się w stronę mostu. Myślę, że była pod wpływem narkotyków. A potem… nie zdążyłem zrobić dwóch kroków… Wspięła się, krzyknęła: „Należę do wody” i… wbiegła do Missisipi. Policja podała, że ciała nigdy nie odnaleziono. Został porwany do morza.”

„Nie znaleziono Ilenia Carrisi.” Ostatni wywiad Rominy Power przypomina mi jęki błogosławionej i utwierdza w przekonaniu, że piosenkarka oszalała z żalu. „Moje życie dzieliło się na dwie połowy: przed tym styczniowym telefonem i po nim” – przyznała sędziwa Romina. - Nie żyję, widzę dzień po dniu. A w nocy śni mi się moja córka. Podchodzi do drzwi naszego domu. Albo przymierzać różową sukienkę. Albo mówi: „Mamo, dobrze mi tu”. Nie wierzę, że ona nie żyje. Przez ostatnie pięć lat włóczę się po ulicach, spotykam i rozmawiam z ludźmi, których dzieci zaginęły. Policja powiedziała im wszystkim to samo: Twoje dziecko utonęło. Nie wierzę…”.

"Ale ja wierzę. Czy to tylko cud... Musimy zaakceptować i żyć dalej. Śpiewaj dalej.” Romina nie mogła wybaczyć słów wypowiedzianych przez Al Bano w wywiadzie: „Zdradziłeś naszą córkę!”

Rozwód

W 1999 roku jedna z najbardziej wzorowych par we Włoszech zakończyła trzydziestoletni związek. „Rozwiedliśmy się nie tylko ze względu na Ilenię. Zawsze byliśmy innymi ludźmi” – powiedziała była żona Al Bano.

O ich obecnie oficjalnym rozwodzie dyskutowali wszyscy i wszyscy. Szczególnie jej się to podobało. W magazynach i na łamach gazet zaczęły pojawiać się wywiady rzekomo udzielane przez Ala Bano i Rominę Power. „Al Bano przyznał, że to jego żona wprowadziła córkę w narkotyki”.

- Brałeś narkotyki, Romina?
- Tak. Jestem narkomanem. Wszystkie moje ręce są podziurawione.

Czy to prawda, że zdradziłaś męża?
- Tak.

- W jednym z wywiadów telewizyjnych dziennikarz powiedział Panu, że widział Pana córkę.
- Widziałem też różowego konia, który biegł po niebie. Pokaż mi moją dziewczynę. Potem porozmawiamy.

W 2001 roku w prasie zaczęły krążyć plotki o nowym związku Ala Bano z jego konkubentem, 30-letnią modelką i aktorką Loredanem Lecciso.

- Romina, słyszałaś, że Loredana i Al Bano spodziewają się dziecka i będzie to dziewczynka?
- Tak, wiem. I jestem bardzo szczęśliwy z powodu ich obojga. Chcę, żeby były szczęśliwe i czuję wielką czułość wobec nienarodzonego dziecka. Moja zasługa jest także w narodzinach tego życia. Pytacie, jaką rolę w tej historii odgrywa była żona? Ale przecież, gdybyśmy z Al Bano się nie rozwiedli, ta dziewczyna mogłaby nie istnieć. Nie ma już Al Bano i Rominy, jest Al Bano i Loredana i chcę, żeby dziennikarze uszanowali tę sytuację. Nie mam w sobie żadnej złości, żadnej goryczy. Patrzę na Loredanę jak na siostrę. Widzę jej uśmiech na okładkach magazynów i mam ochotę powtórzyć jej słowa tej przyjaciółki z Izraela: „Zadbaj o swoje szczęście! Nie ujawniaj tego.”

Po pięciu latach małżeństwa cywilnego, urodzeniu dwójki dzieci, Loredana i Al Bano zerwali. Powodem rozstania Loredana było zmęczenie życiem publicznym, uważna uwaga prasy i plotki otaczające ich rodzinę.

Aktorka, piosenkarka, artystka, pisarka, dziś Romina wiedzie wyważone życie w różnych krajach („Śniła mi się Ilenia i wezwała mnie do Francji, Anglii, Ameryki…”). Dorosłe dzieci, książki pisane jej ręką, wiara i… obrazy. Na jednej ze swoich wystaw indywidualnych w Mediolanie Romina Power przypadkowo usłyszała, jak gość pytał swoją żonę: „Jak myślisz, dlaczego wszystkie postacie przedstawione na obrazach tego artysty stoją tyłem do widza?”

Al Bano urodził się 20 maja 1943 roku we wsi Cellino San Marco (Apulia, Włochy) w rodzinie chłopów Yoalanda i Carmello Carrisi. Ojciec Al Bano, Don Carmello, przebywał w Albanii podczas drugiej wojny światowej i na pamiątkę nadał swojemu synowi imię Albano (albańskie), choć imię to nie istnieje w języku włoskim. Albano później oddzielił swoje imię od Al Bano, które stało się jego pseudonimem scenicznym. Don Carmello zmarł w 2005 roku, matka Yolanda żyje nadal. Al Bano ma brata Franco.
Romina Power urodziła się 2 października 1951 roku w Los Angeles (Kalifornia, USA) w rodzinie znanych hollywoodzkich aktorów Lindy Christian i Tyrone Power. Ojciec Rominy, Tyrone, zmarł w 1956 roku, matka Linda wciąż żyje. Romina ma siostrę Taryn i brata Tyrone.
W wieku 12 lat Al Bano skomponował swoją pierwszą piosenkę Addio Sicilia, której, nawiasem mówiąc, nigdy później nie nagrał na płyty.
W wieku 16 lat Al Bano opuszcza dom i wyjeżdża do Mediolanu, już wtedy zdecydowanie zdecydował się zostać piosenkarzem. Najtrudniejsze były pierwsze lata w Mediolanie – Al Bano musiał pracować jako kelner, kucharz, pracownik linii montażowej.
Wreszcie szczęście się do niego uśmiechnęło w postaci Adriano Celentano, który w 1965 roku ogłosił konkurs New Voices, Al Bano wygrał i wstąpił do klanu Celentano. Od tego czasu jego życie się zmieniło: ciągłe wycieczki, wycieczki po kraju.
W 1965 roku nakładem wytwórni Clan Celentano ukazała się jego pierwsza płyta La strada / Devo dirti di no. Z piosenką Devo dirti di no Al Bano próbował dostać się do San Remo, ale nie wyszło, lata 60. to okres świetności festiwalu i dotarcie tam nie było takie proste.
A w 1967 roku przyszła sława – piosenka Nel sole odniosła ogromny sukces, w tym samym roku ukazała się jego pierwsza płyta Nel sole.
W przeciwieństwie do Al Bano Romina Power zaczynała nie tylko jako piosenkarka, ale także aktorka filmowa. Wszystkie jej filmy i role mają charakter lekko erotyczny. W 1965 roku zadebiutowała w filmie „Włoskie sprzątanie” z takimi gwiazdami jak Ugo Tognazzi, Dalida, Anna Moffo. W w tym samym roku ukazała się jej pierwsza płyta Quando gli angeli cambiano le piume/Apri quell"obrello. W 1966 roku nakręcono drugi film „Jak nauczyłem się kochać kobiety”, w którym jej partnerami byli Robert Hoffman i Anita Ekberg.
W 1967 roku, po sukcesie Nel Sole, powstał film fabularny Nel Sole z Alem Bano i Rominą w rolach głównych. Więc poznali się na planie.
Na podstawie muzyki Al Bano w latach 1967–1970 powstało 7 pełnometrażowych filmów muzycznych: Nel sole 1967, L „oro del mondo 1968, Il suo nome e donna Rosa 1969, Pensando a te 1969, Il ragazzo che sorride 1969 , Mezzanotte d" amore 1970, Angeli senza paradiso 1970, w którym główne role zagrali Al Bano i Romina (tylko w filmie Il ragazzo che sorride 1969 Rominę zastąpiła inna aktorka). Wszystkie te filmy zostały ponownie wydane na VHS przez Mondadori VIDEO w 1997 roku.
W 1968 roku Al Bano zadebiutował w San Remo piosenką La siepe.
Al Bano zaczął teraz co roku wydawać cały album.
Od samego początku swojej kariery Al Bano balansował pomiędzy muzyką pop i operą, więc nieprzypadkowo w każdej płycie umieścił coś „klasycznego”, czy to „O sole mio, czy Mattino, Anema e core czy Core”. grato.
Głos Al Bano w latach 60. znacznie różnił się od głosu Al Bano w latach 80. i później, był delikatniejszy, nie tak mocny, zakres był węższy.
Romina nadal grała w filmach: „24 godziny z życia kobiety” 1967, „Gorąca miłość młodzieńca” 1968, „Nienasycone kobiety” 1969, gra w serialu telewizyjnym „Nero Wolf”. Wszystkie filmy są pełne wyraźnych scen, także tych z udziałem Rominy. Jednak dziś te obrazy pamiętają tylko koneserzy kina. Romina we wszystkich tych filmach grała role drugoplanowe. Ale Romina nadal zapisała się w historii kina jako główna rola Justine w filmie o tym samym tytule, opartym na adaptacji powieści markiza de Sade.
Film „Justine” był wielokrotnie wydawany na DVD w różnych krajach, serial „Nero Wolf” został także wydany na DVD we Włoszech. Pozostałe filmy wydano w latach 80. i 90. na VHS (lub w ogóle ich nie wydano), nie doczekały się reedycji na DVD i stanowią obecnie kolekcjonerski rarytas.
W 1969 roku ukazał się pierwszy solowy album Rominy, 12 canzoni e una poesia.
W 1970 roku odbył się ślub Al Bano i Rominy, a 4 miesiące później urodziła się córka Elena.
W 1971 roku Al Bano po raz drugi wziął udział w San Remo z piosenką 13, storia d „oggi”, ale ponownie nie odniósł sukcesu.
W 1972 roku urodził się ich syn Jari.
Z ówczesnych albumów Ala Bano na uwagę zasługuje płyta Antologia z 1974 roku, zawierająca klasyczne arie operowe z oper Pucciniego, Mascagniego, Donizettiego.
W 1975 roku ukazała się pierwsza wspólna płyta Ala Bano i Rominy Atto I.
W 1976 roku Romina bierze udział w Sanremo z piosenką Noi due, ale nie dostaje się nawet do finału. W tym samym roku Al Bano i Romina zajęli 7. miejsce w Konkursie Piosenki Eurowizji z piosenką We „przeżyjemy to wszystko jeszcze raz”.
W 1978 ukazała się druga płyta Al Bano e Romina Power 1978, w 1979 płyta Aria pura.
W 1981 roku ich piosenka Sharazan odniosła wielki sukces.
Należy zauważyć, że albumy Al Bano i Rominy sprzed 1982 r. nie zostały później wznowione na płycie CD.
W 1982 roku w San Remo zagrzmiała słynna Felicita, która rozsławiła Al Bano i Rominę na całym świecie. Przy okazji zajęła drugie miejsce po Historie wszystkich dni (Riccardo Fogli). Wszystkie albumy od 1982 roku są teraz dostępne także w języku hiszpańskim w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej, gdzie Al Bano i Romina cieszą się dużą popularnością.
A w 1984 roku Al Bano i Romina zajęli pierwsze miejsce w San Remo z piosenką Ci sara. Następnie udają się do Związku Radzieckiego, gdzie w Leningradzie nagrywają ze swoimi najlepszymi piosenkami niezwykle piękny film muzyczny „Magiczna biała noc”.
W 1985 roku Al Bano i Romina biorą udział w Konkursie Piosenki Eurowizji z piosenką Magic oh magic i ponownie zajmują 7. miejsce, podobnie jak 9 lat temu. W tym samym roku urodziła się ich córka Christelle.
Od 1986 roku wszystkie ich albumy wydawane są przez bardzo solidną wytwórnię WEA. W 1986 roku ukazała się ich płyta Semper semper.
W 1987 roku urodziła się córka Romina (najmłodsza). Ukazuje się album Liberta, Liberta to jeden z najwybitniejszych przebojów duetu, piosenka światowa. Biorą udział w San Remo z piosenką Nostalgia canaglia i zajmują 3 miejsce.
W 1989 nowa płyta Fragile i ponownie 3 miejsce w San Remo z piosenką Cara terra mia. Więcej nagród nie odbiorą.
W 1990 roku ukazały się jednocześnie dwa albumy Fotografia di un momento i Weihnachten bei uns zu Hause, które zebrały popularne piosenki bożonarodzeniowe.
W 1991 roku Al Bano i Romina biorą udział w Sanremo z piosenką Oggi sposi. Angielską wersję tej piosenki Just merried wykonał w Sanremo brat Rominy, Tyrone Power. Wydają książkę „Autobiografia od A do R”, do której dołączono kasetę wideo z ich najlepszymi piosenkami i wywiadami (książka + zestaw kaset wideo wydany przez Rizzoli), a także kolejną kasetę wideo Autoritratto z piosenkami i wywiadami dla wytwórni Libra . Ukazuje się nowy album Vincerai z remiksami najlepszych piosenek.
W 1993 roku Al Bano i Romina Power wydali nowy album Notte e giorno i koncertowali po miastach Ameryki, co znalazło odzwierciedlenie w kasecie wideo L „America perduta, wydanej przez wytwórnię Libra. Kaseta wideo z 1991 Autoritratto dalla A alla Zestaw R wydany przez wytwórnię został także ponownie wydany przez Warner Music Vision w Niemczech, zatytułowany Unser Leben, unsere Familie, unsere Erfolge z niemieckimi napisami.
W 1994 roku w Ameryce znika ich córka Elenia.
W 1995 roku ukazał się nowy album Emozionale, zarejestrowany na kasecie wideo Una vita emozionale, wydany nakładem wytwórni Libra. Na tym albumie znajduje się utwór Cantico w wykonaniu Al Bano w duecie z Montserrat Caballe. W tym okresie stosunki między Al Bano i Rominą ostatecznie się pogorszyły. Właściwie po 1995 roku zaczynają żyć samodzielnie. Romina Power kręci w Indiach film Powrót Sandokana, gdzie ona i indyjski aktor Kabir Bedi rozpoczynają romans.
W 1996 roku Al Bano sam bierze udział w San Remo z autobiograficzną piosenką E „la mia vita i zajmuje 7. miejsce. Romina próbowała wydać nowy album, piosenki zostały nagrane, ale żadna wytwórnia płytowa nie zdecydowała się go opublikować. W tym samym roku Al Bano odwiedza Japonię z koncertami, gdzie nagrywa także nową płytę z najlepszymi utworami The best of Al Bano.
W 1997 roku Al Bano bierze udział w Sanremo z piosenką Verso il sole. Nagrywam płytę z klasycznymi ariami operowymi Concerto classico, boska płyta, niesamowity głos, dźwięk jest idealny. Wśród kompozycji znajdują się m.in. Il mio Concerto per te (do muzyki I koncertu Czajkowskiego), Anni (do muzyki VII symfonii Beethovena), Va pensiero (muzyka Verdiego z opery Nabucco) i inne.
W 1998 roku kontynuacja „klasycznej tradycji” Al Bano w albumie Il nuovo Concerto.
W 1999 roku Al Bano uczestniczy w San Remo z niesamowitą kompozycją Ancora in volo, dopiero 6. miejsce, wydaje nowy album Volare z popularnymi włoskimi piosenkami oraz nowy album Il nuovo Concerto (o tym samym tytule co rok temu), w którym zaśpiewał piosenkę Notte di Buon Natale z muzyką Vangelisa Podbój raju.
Tymczasem Romina Power uczestniczy w programach telewizyjnych, pisze książki Cercando mio padre o swoim ojcu Tyrone Power i Ho sognato don chisciotte, oddaje się rysowaniu.
W 2000 roku Al Bano i Montserrat Caballe dają wspólny koncert w katedrze w Mediolanie, który został wydany na DVD w serii kolekcji Jubilaeum.
W 2001 roku Al Bano nagrał nowy album Canto al sole, rok później ukazała się wersja wideo tego albumu na DVD.
W 2002 roku Al Bano nagrał „klasyczną” płytę Carrisi canta Caruso z utworami z repertuaru wielkiego Enrico Caruso, w tym jednym „duetem” z Caruso.
Albumy z 2002 i 2003 roku zostały nagrane przez Al Bano w nowej wytwórni BMG, wszystkie poprzednie albumy zostały nagrane w wytwórni WEA.
W 2003 roku ukazał się album Buon Natale z piosenkami bożonarodzeniowymi oraz album I grandi Successi di Al Bano z dwoma nowymi utworami Tu per semper i Mi sveglio e ci sei. Płyty te nie zostały oficjalnie wydane, ale były sprzedawane jako dodatek do magazynu OGGI we Włoszech.
W 2004 roku nakładem „nowej” wytwórni EDEL ukazał się nowy album La mia Italia, zawierający popularne włoskie piosenki. Buon Natale został ponownie wydany w tej samej wytwórni.
W 2005 roku Al Bano złożył wizytę w Moskwie, gdzie dał solowy koncert „Al Bano i jego pani”, co znalazło odzwierciedlenie w dwóch płytach audio „Al Bano i jego pani” 1 i 2 oraz na płycie DVD „Al Bano and his lady”, wydany w Rosji przez wytwórnię muzyczną ICA. Ukazuje się nowy album Le radici del cielo z nowymi piosenkami.
Romina Power próbuje swoich sił w reżyserii filmu Upaya, który ukazuje się na DVD wraz z książką pod tym samym tytułem.
W 2006 roku Al Bano wydał album Il mio Sanremo z remiksami wszystkich swoich piosenek z San Remov, zaczynając od Devo dirti di no, a kończąc na Sei la mia luce, zresztą oba utwory nie dotarły do San Remo w 1965 roku i 2006 r., odpowiednio. Na dwóch płytach CD ukazał się także zbiór Collezione italiana, zawierający 40 utworów Al Bano z lat 60. i 70. XX wieku.

Sąd miasta Brindisi wznowił sprawę zaginięcia Ileni Marii Sole Carrisi, córki Al Bano Carrisi i Rominy Power, która zaginęła bez śladu i w niewytłumaczalny sposób 31 grudnia 1993 roku w Nowym Orleanie (USA). Powodem było zeznanie kierowcy ciężarówki z amerykańskiego stanu Floryda, który twierdzi, że zabił dziewczynę o imieniu Susan. Tak nazywała się Ilenia podczas swojej podróży do Ameryki.

Jak zauważył sam piosenkarz, niewykluczone, że tym razem uda się wreszcie zakończyć tę „gorzką i bolesną” sprawę. Włoskie organy ścigania pobrały już próbki śliny Ala Bano i jego dzieci w celu przeprowadzenia badania genetycznego w celu ustalenia DNA znalezionych zwłok zamordowanej dziewczynki.

Al Bano, Romina Power i mała Ilenia

Al Bano, Romina Power i Ylenia, 1982

Z ustaleń śledztwa wynika, że dziewczynka zginęła na stacji benzynowej w Tampie na Florydzie na początku 1994 roku, co zbiega się z historią Ilenii, która zaginęła 31 grudnia 1993 roku. Kierowca ciężarówki Keith Hunter Jesperson, aresztowany w 1995 roku i skazany na trzy dożywocie za zabicie ośmiu osób, przyznał się do morderstwa. Według niego zabił pewną dziewczynę o imieniu Susan. Znajomi Ilenii potwierdzili, że to właśnie to imię wybrała jako pseudonim na czas swojej podróży do Ameryki. Jesperson przyznał, że jedna z jego ofiar jechała autostopem z plecakiem na plecach. Poprosiła o podwózkę do Kalifornii. Zdaniem śledczych daty te są zbieżne.

Ponadto sporządzony szkic zamordowanej dziewczyny potwierdza jej podobieństwo do córki Ala Bano. Na razie pozostaje czekać na wyniki badań genetycznych, które wiele wyjaśnią.

Od lewej do prawej: Romina Power, jej brat Tyrone, Ilenia i Al Bano

Romina Power mieszka obecnie w Stanach Zjednoczonych, gdzie poznała nowe szczegóły w sprawie zaginięcia córki. Wkrótce wróci do Włoch, aby pobrać próbki śliny i monitorować rozwój sytuacji.

Al Bano odmówił komentarza w sprawie, zaznaczając, że „policja poprosiła nas o oddanie próbek śliny, zrobiliśmy to, poczekamy na wyniki”. Ale nietrudno wyczytać między wierszami całą gorycz i ból ojca, który stracił ukochaną córkę. Przez te wszystkie lata Al Bano i Romina Power byli sceptyczni wobec wszystkich założeń, że ich córka żyje i widziano ją albo w jednym z klasztorów, albo w Arizonie. Jednak nadzieja na odkrycie prawdy o losach Ilenii nie zgasła. Pomimo tego, że w grudniu 2014 roku decyzją miejscowego sądu Ilenia Carrisi została uznana za zmarłą. W listopadzie 2012 r. sam Al Bano zwrócił się do sądu z wnioskiem o uznanie jego córki za zmarłą.

Niewykluczone, że w niedalekiej przyszłości, dzięki ścisłej współpracy włoskich karabinierów z ich amerykańskimi odpowiednikami, zakończy się dwudziestoletnia męczarnia rodziny Carrisi i zakończy się sprawa zaginionej Ilenii.

Okładka magazynu Chi»: Al Bano, Romina Power i Ilenia

Dodajmy, że Ilenia jest najstarszą córką Ala Bano i Rominy Power. 30 grudnia 1993 roku dziewczyna wyjechała do Ameryki Południowej, aby zebrać materiały do książki o osobach marginalizowanych. Początkowo rodzice nie martwili się, że Ilenia sama wyjeżdża za granicę: dziewczynka była już doświadczoną podróżniczką i często sama opłacała swoje wyjazdy – studentka, pracowała jako niania.

Po kilku dniach stało się jasne, że jej nie ma. Ostatnim miastem, w którym widziano ją wychodzącą z hotelu, był Orlean. Zaginiona córka Ala Bano i Rominy była poszukiwana przez Interpol, a nawet mafię sycylijską, ale bezskutecznie. W Nowym Orleanie krążyły pogłoski, że saksofonista Alexander Masakella, z którym Ilenia mieszkała przed jej zniknięciem, był mistykiem, czarodziejem, członkiem sekty, że wiedział, jak utrzymać kobiety pod swoim wpływem i że Ilenia miała bzika na punkcie jego. Masakella został najpierw aresztowany, ale następnie zwolniony z powodu braku dowodów. Mówiono o samobójstwie rytualnym, morderstwie, ale żadnej z tych wersji nie udało się udowodnić.

Brindisi, Tatiana Gordeeva

Brindisi. Pozostałe aktualności 17.11.15

Al Bano i Romina Power

Ten włoski duet rodzinny był znany na całym świecie, dla radzieckich słuchaczy w latach 80-tych. ich „Felicita” stała się ulubioną piosenką i klasyką włoskiej sceny. Al Bano Carrisi i Romina Power byli przez 30 lat idealną parą, jednak ich szczęście runęło jak domek z kart po rodzinnej tragedii.

słynny duet rodzinny

Wykonawcy piosenek *Felicita*

Romina Francesca Power urodziła się w zamożnej rodzinie włoskiego imigranta, który zrobił karierę w Hollywood – Tyrone Power i aktorki Lindy Christian. Romina po raz pierwszy przyjechała do Włoch w wieku 17 lat, aby kontynuować edukację muzyczną – w wieku 14 lat wydała swoją pierwszą solową płytę. W tamtym czasie 25-letni Al Bano Carrisi był znanym piosenkarzem we Włoszech i gospodarzem festiwali w Sanremo. Ich romans rozpoczął się zaraz po poznaniu, a rok później wzięli ślub. Matka dziewczynki nie była zadowolona z wyboru córki – Carrisi urodził się w bardzo biednej rodzinie, radził sobie sam, pracując jako kelner, kucharz i pracownik linii montażowej, dopóki jego talent nie został dostrzeżony na konkursie piosenki. A jednak Romina sprzeciwiła się matce i poślubiła Carrisi.

Mieli czworo dzieci. Romina pomimo amerykańskiego wychowania przestrzegała tradycji klasycznych włoskich rodzin o patriarchalnym, katolickim sposobie życia: bez wątpienia oddała mężowi rolę głowy rodziny. Być może dlatego ich związek był zaskakująco silny i trwały. Ponadto łączyła ich wspólna twórczość i wspólne zainteresowania: Romina pisała wiersze, Al Bano pisał muzykę, wykonywali piosenki w duecie.

Al Bano i Romina Power

Ich pierwsza wspólna płyta została wydana w 1975 roku. W 1976 roku rodzinny duet reprezentował Włochy na Eurowizji i zajął 7. miejsce. Po występie na festiwalu w San Remo w 1982 roku duet dał się poznać całemu światu. Ich piosenka „Felita” znalazła się w pierwszej trójce. Koncertowali w wielu krajach, w tym w ZSRR, gdzie nawet nagrali płytę ze swoimi najlepszymi hitami. W 1985 roku ponownie wzięli udział w Eurowizji i ponownie zajęli 7. miejsce.

słynny duet rodzinny

Wykonawcy piosenek *Felicita*

w ZSRR w latach 80. najpopularniejszymi i ulubionymi włoskimi wykonawcami byli Adriano Celentano, Toto Cutugno i Al Bano z Raminą. Kiedy duet przyjechał w trasę koncertową do Leningradu w 1986 roku, sala kompleksu sportowo-koncertowego na 14 000 miejsc nazwana została imieniem. Lenina przez dwa tygodnie było codziennie tłoczno.

Jeden z najpopularniejszych włoskich wykonawców w ZSRR

Al Bano i Romina Power

W 1994 roku w ich rodzinie nastąpił smutek: zniknęła najstarsza córka Ilenia. 24-latek pojechał do Nowego Orleanu na alternatywny festiwal młodzieżowy i nigdy nie wrócił. Wyszukiwania nie przyniosły żadnych rezultatów. Romina popadła w ciężką depresję, przestała zwracać uwagę na inne dzieci. Któregoś razu w wywiadzie Al Bano powiedział: „Ilenia nie żyje, a ja już się przyzwyczaiłem do tej myśli”. Romina nie mogła mu wybaczyć tych słów. „Zdradziłeś naszą córkę i nie chcę żyć ze zdrajcą!” - powiedziała i odeszła od męża po 30 latach małżeństwa.

słynny duet rodzinny

Ich ostatni album ukazał się w 1995 roku. Wielu nie mogło uwierzyć, że ta para mogła się rozstać. Ale Romina do końca nadal miała nadzieję na zbawienie córki i nie mogła wybaczyć mężowi utraty nadziei. W 1999 roku otrzymali oficjalny rozwód. Al Bano nadal pisał piosenki i występował solo, Romina zeszła ze sceny, zajęła się malarstwem, bierze udział w programach telewizyjnych, pisze scenariusze i kręci filmy dokumentalne. Oboje odnaleźli szczęście u młodych partnerów i nie żałują tego, co się stało.

Wykonawcy piosenek *Felicita*

Jeden z najpopularniejszych włoskich wykonawców w ZSRR

Al Bano, Romina Power i mała Ilenia

Al Bano, Romina Power i Ylenia, 1982

Ponadto sporządzony szkic zamordowanej dziewczyny potwierdza jej podobieństwo do córki Ala Bano. Na razie pozostaje czekać na wyniki badań genetycznych, które wiele wyjaśnią.