Ar šo tēmu jūs varēsiet runāt par Vācijas pilsētām vācu valodā.
Vispārējā shēma:
1. Vispirms runājiet par atrašanās vieta: Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von .... Die Stadt befindet sich im Süden von ....
2. Tad var teikt par nozīme pilsēta vai iedzīvotāji: Das ist die wichtigste Stadt in der Region. Die Stadt cepure ... Einwohner. In der Region leben ... Menschen.
3. Svarīgi reģionam klimats un ainava: Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig. Wir haben kontinentales Klima. Die schönste Jahreszeit bei uns ist .... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen, Flusse, Walder.
4. Ja jums ir informācija par stāsti pilsētas pamatus, pēc tam ziņojiet par tiem: Die Stadt wurde ... gegründet.
5. Daudzām pilsētām ir simboliem, pazīstams visā pasaulē: Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. Atrakcijas var atrast jebkurā pilsētā vai reģionā: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. Daudzi reģioni ir slaveni ar savu trauki: Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. Jūs varat runāt par kas piesaista tūristus uz šīm vietām: Zu uns kommen viele Menschen, weil .... Der Ort ist ideal für den Wintersport.
9. Iespējams, ka šī pilsēta ir slavenu cilvēku mājas: In dieser Stadt wurde ... geboren.
10. Ja mēs runājam par jūsu dzimto pilsētu, tad ir labi pabeigt stāstu. savus padomus un trikus: An meiner Heimatstadt liebe ich besonders .... Mir selbst gefällt am besten .... Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen.
Stāsts par Berlīni
Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. Berlīnē gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Šis ir Branderburger Tor. Es ist besonders nodeva. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können vershidene Menschen Pantomima sehen.
Vācijas galvaspilsēta ir Berlīne. Berlīne ir mājvieta dažādām atrakcijām. Šeit atrodas Brandenburgas vārti. Viņi ir neticami skaisti. Rati uz vārtiem ir lieli un interesanti. Viņa ir ļoti skaista. Aleksandra laukumā (Aleksandra laukumā) dažādi cilvēki var redzēt pantomīmu.
Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs un diesem Gebaude. Die Berliner nenen un "Rotes Rathaus".
Berlīnes rātsnams sarkans. Uz šīs ēkas ir trīsdesmit seši terakotas reljefi. Berlīnes iedzīvotāji to sauc par "Sarkano rātsnamu".
Die Nikolaikirche hat im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig till neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.
Nikolaja baznīca tika uzcelta XII gadsimtā. Otrā pasaules kara laikā stipri nopostīta, baznīca tika atjaunota 1981. - 1987. gadā.
Der Reichstag — Sitz der deutschen Regirung — wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. Hier cepure russische Flagge gehangen.
Reihstāgs - Vācijas valdības mītne - arī tika smagi bojāts Otrā pasaules kara laikā. Šeit karājās Krievijas karogs.
Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist einer grössten Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberümt und interessant.
Berlīnes zoodārzs neticami vēlas apmeklēt bērnus. Tas ir lielākais zoodārzs pasaulē. Tā ir liela un ar dažādiem dzīvniekiem, skaista, pasaulslavena un interesanta.
Künfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte bekannt.
Kunfurstendamm ir viena no modernākajām Berlīnes ielām (bulvāriem). Koo'damm ir pazīstama ar saviem kabarē, kafejnīcām un dārgiem veikaliem.
Unter den Linden atrodas Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafte, Büros, Kaufhäuser, Cafes, den weltberümte Humbold-Universität und die Staatsbibliothek.
Iela zem liepām (Unter den Linden) ir Berlīnes galvenā iela. Ir daudzas valdības ēkas, biroji, universālveikali, kafejnīcas, slavenā Humbolta universitāte un valsts bibliotēka.
Berliner Wappen ist Schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr gross.
Berlīnes ģerbonis ir skaists. Ģerbonī attēlots lācis. Tas ir ļoti liels.
Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.
Iesaku visiem apmeklēt Berlīni, jo šī pilsēta ir viena no skaistākajām pilsētām visā pasaulē.
Stāsts par Frankfurte pie Mainas
Frankfurt am Main liegt in der Mitte der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurtes nennt man bieži "das deutsche Chicago" - und das ist nicht nur wegen seiner Hochhäuser. Diese Stadt ist eine Bankmetropole. Hier sind über drei hundert in- und ausländische Banken, die deutsche Bundesbank un die wichtigsten deutschen Börsen. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch "das deutsche Manhattan".
Frankfurte pie Mainas atrodas Vācijas Federatīvās Republikas centrā. Bieži Frankfurte tiek dēvēta par "vācu Čikāgu" - un ne tikai tās debesskrāpju dēļ. Šī pilsēta ir banku centrs. Šeit atrodas vairāk nekā trīs simti nacionālo un starptautisko banku, Vācijas Valsts banka un nozīmīgākās Vācijas biržas. Debesskrāpju un krastu dēļ to sauc arī par "vācu Manhetenu".
In der Stadt leben rund sechs hundert fünf und fünfzig Tausend Einwohner. Frankfurte ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt. Hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt. Kein Wunder: die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege. Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, so Frankfurter Bahnhof ist der größte in ganzem Europa. Hier befinden sich der zweitgrößte Flughafen Europas und ein größer Binnenhafen.
Pilsētā dzīvo apmēram seši simti piecdesmit pieci tūkstoši iedzīvotāju. Frankfurte jau daudzus gadus ir pazīstama arī kā godīga pilsēta. Šeit tiek rīkotas lielākās izstādes un gadatirgi. Nekas pārsteidzošs: pilsēta atrodas pašā tirdzniecības ceļu centrā. Frankfurtē ierodas tik daudz cilvēku, ka Frankfurtes stacija ir lielākā visā Eiropā. Šeit atrodas otrā lielākā lidosta Eiropā un viena no lielākajām ostām.
Und wie ist die Industrie von Frankfurt? Im Rein-Main-Gebiet dominiert die Chemische Industrie. In der Stadt werden elektronische Geräte, Maschinen, Fahrzeuge, Bekleidung, Lebensmittel und viele anderes hergestellt.
Un kāda ir nozare Frankfurtē? Reinas-Mainas reģionā dominē ķīmiskā rūpniecība. Pilsētā ražo elektroniskās ierīces, darbgaldus, automašīnas, apģērbu, pārtiku un daudz ko citu.
Frankfurt ist das Zentrum des deutschen Buchhandels. Hier gibt es viele Buchverlage, und jedes Jahr findet hier die große internationale Buchmesse statt.
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in diese berühmte Stadt. Hier befinden sich verschiedene Museen, Theatres, Denkmäler. In dieser alten Stadt lebten berühmte Menschen: Dichter, Schriftsteller, Musikanten, Spieler… Aber der berühmteste ist Johann Wolfgang von Goethe. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Hier können Menschen viel über den großen Dichter erfahren. Sie können in Frankfurt verschiedene Suvenirs für seine Familie und Freunde kaufen.
Šajā slavenajā pilsētā ir daudz atrakciju. Šeit ir dažādi muzeji, teātri, pieminekļi... Šajā vecpilsētā dzīvoja slaveni cilvēki: dzejnieki, rakstnieki, mūziķi, aktieri... Bet slavenākais ir Johans Volfgangs fon Gēte. Gētes muzejs ir viena no Frankfurtes apskates vietām. Šeit cilvēki var daudz uzzināt par slavenā rakstnieka dzīvi. Frankfurtē varat iegādāties dažādus suvenīrus savai ģimenei un draugiem.
Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr interessant.
Manuprāt, Frankfurti pie Mainas ir ļoti interesanti apmeklēt.
Stāsts par Leipcigu
Leipciga ist die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so populär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.
Leipciga ir atrakciju pilsēta. Viņš ir pazīstams visā pasaulē. Šī pilsēta mūsdienās ir tik populāra, ka daudzi dažādi cilvēki no visas pasaules dodas uz Vāciju, lai apmeklētu tās apskates vietas.
Leipciga ist die beruhmte deutsche Stadt. Jedes Jahr founden hier Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipciga ist reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreissig-stockig.
Leipciga ir slavena Vācijas pilsēta. Katru gadu šeit notiek gadatirgi, tāpēc cilvēki to sauc par gadatirgu pilsētu. Šī pilsēta atrodas Saksijas federālajā zemē. Leipciga ir bagāta ar atrakcijām, piemēram, Leipcigas Universitāti. Tā tika uzcelta tūkstoš četri simti devītajā gadā. Ēka sastāv no trīsdesmit četriem stāviem.
Leipcigas cepure einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.
Leipcigai ir vairāki nosaukumi. Cilvēki to sauc par mūzikas pilsētu, jo Johans Sebastians Bahs no 1723. līdz 1750. gadam vadīja zēnu kori Svētā Toma baznīcā. Viņa apbedīšanas vieta atrodas pašā baznīcā. Svētā Toma baznīcas priekšā stāv iespaidīgs Baha piemineklis.
Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche Museum.
Leipcigas centrs ir Tirgus laukums ar veco rātsnamu. Līdz divdesmitajam gadsimtam Vecais rātsnams bija pilsētas administrācijas tikšanās vieta. Tagad tajā atrodas Pilsētas vēstures muzejs.
Leipciger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, das Museum der bildenden Künste.
Slavenākās ēkas ietver iespaidīgo Leipcigas dzelzceļa staciju ar divdesmit sešiem dzelzceļa sliedes, jaunais Rātsnams ar torni, simt astoņus metrus augsts, piemineklis tautas milicijai pret Napoleona armiju, Tēlotājmākslas muzejs.
Leipcigas hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.
Leipcigā atrodas lielākā bibliotēka Eiropā – Vācijas grāmatu krātuve (Detsche Bukherai), tāpēc cilvēki to sauc par grāmatu pilsētu. Ēkā atrodas Vācu grāmata (vecākā grāmata par Vācijas vēsturi) un Rakstniecības mākslas muzejs. 1960. gadā pilsētā tika uzcelta Leipcigas opera. Atpakaļ
Kurš ko. ŅEMT VIETĀ kam, kura. Razg. Aizstāt jebkuru. Atcerējos raganas pamāti, kura pievīla viņu ieņemt pašas mātes vietu, un apsolīju brāļiem Ovjaņņikoviem: Mans dārgais atgriezīsies, pagaidiet (M. Gorkijs. Bērnība) ... Krievu literārās valodas frazeoloģiskā vārdnīca
ieņemt vietu- nāk nomainīt, padarīt laikapstākļus, ir svars, jautājums, spēlēt lomu, apmesties, aizlūgt, nosvērt, apmesties, notikt, aizstāt, aizstāt, apmesties, iekļauties, aizstāt, nozīmē, mainīt krievu sinonīmu vārdnīca ... Sinonīmu vārdnīca
ieņemt vietu- pašreizējā... Krievu vārdnīca "vi
AIZŅEMTIES Ušakova skaidrojošā vārdnīca
AIZŅEMTIES- 1. IEGŪT1, ieņemt, ieņemt, nekompetents. (lai ņemtu 1), kā bez pievienošanas. 1. Aizņemies. Naudas nepietiek: pastāvīgi ir jāaizņemas. Viņš aizņēmās naudu no daudziem cilvēkiem. 2. kam ko. Iedot kādam kredītu (reģ., greizi.). "Un viss tāpēc, ka tā nav… Ušakova skaidrojošā vārdnīca
AIZŅEM SAVU VIETĀ- (Uzņemt staciju) attiecas uz kuģa iebraukšanu tam norādītajā vietā rindās. Samoilova K.I. Jūras vārdnīca. M. L .: PSRS NKVMF Valsts jūras kara flotes izdevniecība, 1941 ... Jūras vārdnīca
VIETA- sk. telpa, ko aizņem jebkurš ķermenis vai priekšmets; vispār zināmā telpa, aizņemta vai tukša; plašums, telpa, tukšums. | Grūtnieces dzemdē: placenta, placenta, asinsvadu kūka, no kuras caur nabassaiti sazinās embrijs ... ... Dāla skaidrojošā vārdnīca
ieņemt pirmo vietu- būt pirmajā vietā, dominēt, iegūt vislielāko izplatību, būt pirmajā vietā, dominēt izplatību Krievu sinonīmu vārdnīca ... Sinonīmu vārdnīca
Atrašanās vieta- (arī dzīvesvieta, lat. domicilium) vieta, kur persona (pilsonis) pastāvīgi vai pārsvarā dzīvo. Istabu, kurā viņš dzīvo, viņš var ieņemt kā īpašnieks, saskaņā ar darba līgumu (apakšnomas līgumu), nomas līgumu ... ... Wikipedia
ieņemt- [aizņemties] vb., nsv., izmantot. ļoti bieži Morfoloģija: es aizņemu, jūs okupējat, viņš/viņa/tas aizņem, mēs okupējam, jūs okupējat, viņi aizņem, aizņem, ieņem, ieņem, aizņem, aizņem, aizņem, aizņem, aizņem, aizņem, ... ... Dmitrijeva vārdnīca
ieņemt- IEGŪT1, nēsāt. (pūces. ņem), kurš. Ieinteresēt (ieinteresēt) kādu nekā l., stipri aizraujot un pilnībā noķerot kādu l. laiks .… … Lielā krievu darbības vārdu skaidrojošā vārdnīca
Grāmatas
- Aleksandrs Rusakovs. Glezna. Ņeva. Skats uz Ziemas Pirkt par 2959 rubļiem
- Aleksandrs Rusakovs. Glezna. Admiralteja prospekts, vācietis Mihails Jurijevičs. Aleksandrs Rusakovs ir viens no ievērojamākajiem Sanktpēterburgas (Ļeņingradas) mākslas pārstāvjiem, kura radošums uzplauka pagājušā gadsimta 20.-30. Viņš ir šo meistaru izaugums…
Tulkojums:
Ar.
1. (vienaldzīgs vērtību) vieta; ( vnk piešķirts) plankums; ( celtniecībai, dārzam utt.) vietne ( reljefs) vieta
dot ceļu kādam - atdot * savu vietu kādam
konkrētajā vietā
pati vieta, kur - precīza vieta, kur
- laba* vietne mājai*
veselīga vieta - veselīga vieta
šajās vietās, pie mums - šajās daļās
vietām! - uz savām vietām!; militārs stāvēt!
darbības aina
darba vieta - darba vieta
pārvietoties no vietas uz vietu - klīst; pārvietoties no vietas uz vietu
ieņemt pirmo vietu sacensību laikā) - esiet vadībā
ieņemt pirmo vietu uzvarēt mačā) - iegūt pirmo vietu
dalīta pirmā vieta -( sacensību laikā) dalīties vadībā; ( par konkursa rezultātu) dala pirmo vietu
autostāvvieta - automašīnas) autostāvvieta; autostāvvietas Amer.; (Taksometrs) taksometru pietura; ( taksometri) kabīne
ieslodzījuma vieta - ieslodzījuma vieta
tukša vieta - tukša (atstarpe); ( trans.; par cilvēku) nebūtība, neviens
bērnu vieta anat.- pēcdzemdību, placenta
2. (teātrī utt.) sēdeklis; ( guļ - uz kuģa, dzelzceļš ) piestātne
augšējā, apakšējā vieta - augšējā, apakšējā piestātne
3. mk. vienības(brīva vieta) telpa; istaba ( tzh. trans.)
nav vietas - nav vietas
šeit ir daudz vietas
neatstāt vietu (par) ( trans.) - neatstāj* bez vietas (par), neatstāj* bez piemaksas (par)
4. (amata nosaukums) pasts; ( mājstrādnieks utt.) situācija
būt bez vietas - būt bez darba, būt bez darba
meklēt vietu - meklēt * situāciju; Meklēt darbu izvērsties
izdevīga vieta - izdevīga tikšanās, labi apmaksāts darbs
5. (teksta daļa) caurlaide
6. (par bagāžu) gabals (bagāžas)
7. pl.(perifērijas organizācijas pretstatā centram) provinču organizācijas; provincēs
informēt provinces
♢ tavā vietā - tavā vietā; ja es būtu tu; ja es būtu tavās kurpēs idioma. izvērsties
vājā vieta - vājā vieta / punkts / vieta
atrast vāju vietu - atrast* vāju vietu / punktu / vietu; atrast* savienojumu bruņās idioma.
neatrast sev vietu - satraucies
zini savu vietu - zini * savu vietu
ieņemt ievērojamu vietu (starp) - augsta ranga (starp)
uzvilkt kādu vietā - ielikt* kādu viņa vietā
notikt - notiek * vieta
kopīga vieta - ikdiena; ( ikdiena) banalitāte
nevietā - nevietā
uz vietas - uz vietas
nogalināt uz vietas - nogalināt uz vietas
stāvēt uz vietas
nekustas - krājumi joprojām
viņš nekustējās — stāvēja nekustīgi, nekustējās
noķert nozieguma vietā - noķert * darbībā; noķert* sarkano roku
Krievu-latīņu vārdnīca
vieta
Tulkojums:
Locus; statio (qua positus fueris in statione, mane); stabulum (stabile stabulum habere);
Drukāšanas vieta - locus sigilli;
Pirmā vieta - primae (primas alicui concedere, dare); summa; primatus, -us;
Pirmā vieta starp īpašumiem un apsaimniekošanā ir summa ordinis consiliique;
Sāpīga vieta - vulnus occultum;
Pārpildītas vietas - svinētāji (odisse);
Tajā pašā vietā un tajā pašā laikā - eodem et loci vestigio et temporis;
Stay put (in) vestigio suo haerere;
Lai saglabātu vietu - manere in loco;
Aizņemies kādu. vieta - in locum alicujus succedere;
Krievu-baltkrievu vārdnīca 1
vieta
Tulkojums:
sk.
1) dažādos vērtību mēnesis, -ca sk.
dot vietu- atmest mēnesi
aizturēšanas vieta- ļaunuma mēnesis
bērnu vieta anat. izvērsties- placenta
koplietošanas telpa- agulnaga karistanja mēnesis
apdzīvota vieta ierēdnis - apdzīvotas vietas
2) (pozīcija) mēnesis, -ca sk., pāreja, -divas sievas.
3) (apgabals) gaļa, - mēs esam sievas.
nozieguma vietā- par ļaunuma mēnešiem
nevietā- nedarechy (ne uz mēnesi)
vietā- dareči
kopīga vieta- agulnaya mestsa (razvazhanne)
sāpīga vieta- vājāki (slimi, slimi) mēneši
Nekustieties- nav mēneša
norisināties- metz mēnesis
sašaurinājums- vidusskola
no vietas uz vietu- no mēneša uz mēnesi
mitras acis- vochy mitros mēnešos
nav vietas (sev), ko atrast- mēneši (sābe) nezinu
sirds (dvēsele) nav savā vietā (kurš)- sertsa (dvēsele) ne mēnešiem (kam)
zini savu vietu- zināt mēneša kaudzi
uzreiz no nūjas- no mēneša ў auto "er
nav vietas, nevajadzētu būt (kam)- nyama mēnesis, nevis pavіnna betsa mēnesis (čamu)
Krievu-mūsdienu grieķu vārdnīca
vieta
Tulkojums:
vietas||apmēram
1. ὁ τόπος, ὁ χώρος, τό μέρος / ἡ θέση (-ις) (arī teātrī) / ἡ τοποία (tk.k.)
darbs \~ ὁ τόπος ἐργασίας· \~ atpūta ὁ τόπος ἀνάπαυσης· \~ nelaimes gadījumi κάτι· \~ galamērķis ὁ τόπ ος προορισμού· \~ dzimšanas ὁ τόπος γεννμσεωςа· dzimtā πατρικά χώματα· gleznaina \ ~а γραφικές τοποθεσίες· kails \~ γυμνός τόπος· free \~l οἱ δωρεθά δωρεάά ἱ δημόσιοι χώρ οι· raža \~ kādam. aizņemt \~ a) (telpā) πιάνω τόπον, b) (teātrī utt. ἡ.) πί τόπου· ar \~am1 (komanda) λάβετε λάβετε λάβετε λάβετε λάβετε θθθ ό τό ἕνα μέρος στό ἄλλο·
2. (grāmatā utt. ἡ.) τό χωρίον
3. (amats, dienests) ἡ θέση (-ις). ἡ ὑπηρεσία, τό πόστο:
iegūt labu \~ διορίζομαι σέ καλή θέση
4. (bagāža) τό δέμα ἀποσκευών ◊ bērnišķīgs \~ anat. τό ὕστερο(ν), τό ἀκόλουθο bieži \~ ἡ κοινοτοπία slims ό "αδύνατο μ ir jāzina savs άποιον στή θέση του· par maniem \~e στή θέση μου· noziegumiem στον τόπο τοῦ ἐγκλήματος, ἐπ" αὐτοφόρω šaurs \~ τό ἀδύνα ἀδύνα σάν νά μ ήν ὑπάρχει· to \~u στήν κατάλληλη στιμμμο \~u μμή· nerunājiet δῶ κι · ἐκεϊ· nerunājiet par to šeit δέν εἶναι τόπος ἐδῶ νά μιλάμε γι ar "αὐτό·ne ar ~ήδΡΡ! , μ ή κουνηθείς!· ieslēgšana \~ah ἡ τοπική ἐξουσία, οἱ ντόπιες ἀρρ.
Krievu-grieķu vārdnīca (Salnova)
vieta
Tulkojums:
es vieta η θέση μου "mani draugi οι φίλοι μου II vieta no 1) ο τόπος · η θέση (arī teātris.) · bezmaksas \~ η ελεύθερη θέση * uzvilkt \~ τοποθετώ * uz \~e επί τόπου · ieņemt \~ κρατώ θέση ņem pirmo \~ παίρνω την πρώτη θέση * \~ dzimšana ο τόπος γέννησης 2) (platība) apm τόπος , η τοποθεσία , το μέρος mūsu \~ahs στον τόπο μας * šajā \~e εδώ , σ "αυτό το μέρος 3) (pozīcija) η θέση , το πόστο
Krievu-kirgīzu vārdnīca
vieta
Tulkojums:
darba vieta zhumush ordu;
ieņem savu vietu oz orduna oturuu;
no vietas uz vietu orundan orunga;
likt vietā
1) orduna koyuu;
2) trans. tizginin tartyp koyuu;
2. (atrašanās vieta) zhai, zher;
gleznainas vietas korköm, suluu zherler (zhaylar);
apdzīvota vieta el ornoshkon zhai;
attāla vieta tunt zher (madaniy borbordon alys turgan zher);
3. (amats, dienests) kyzmat, zhumush;
4. (fragments no grāmatas, lugas utt.)
5. vietas pl. (perifērās organizācijas pretstatā centrālajām) zher-zherler;
vietējā iestāde zher-zherlerdegi biylik;
delegāti no zher-zherlerden kelgen delegāta;
6. nerse, buyum, bөluk zhuk;
viņš reģistrēja trīs bagāžas vienības al bagagga uch bөluk zhuk berdi;
kāda vietā biröönün ordunda boluu;
nevajadzētu būt vietai vkam -ga zhol berilbөөgө tiyish;
nav vieta ylayik emes, orunsuz, zhonu zhok;
uzreiz no nūjas un degende ele, salgan zherden ele;
notikt (būt, notikt) boluu;
tas tiešām notika chyndygynda yes myndailar bolgon;
noķert kylmysh kylgan zherinde karmoo nozieguma vietā;
sāpīga vieta vai sašaurinājums nachar jeri;
mana dvēsele nav vietā menin zhanim tynch emes;
kopīga vieta baaryga belgilүү chyndyk;
aizturēšanas vieta Kamak Ordu;
jūs nevarat atrast sev vietu tynchsyzdanyp, zhany zhai tappoo;
bet lieta ir nevietā ish, ordunan takyr zhylbayt;
Nekustieties! kozgolbo!, ordundas tūre!
Liela krievu-franču vārdnīca
vieta
Tulkojums:
1) vieta f ; lieu m
darba vieta - lieu de travail
sēdvietas stendos - parterre m
publiska vieta - lieu public
galamērķis - galamērķis f
stāvvieta ( automašīnas) - stacija f , autostāvvieta (parkiŋ ) m
aina - lieu de l "action
dzimšanas vieta - lieu de naissance
dot ceļu - laisser sa place à qn
likt, likt vietā - mettre à sa place ( vai a leurs vietas)
ieņemt (savu) vietu - prendre (sa) vietu
ieņemt pirmo vietu konkursā utt.) - prendre la pirmizrādes vieta
ierodas vietā - atbraucējs sur les lieux
darba vietā - à pied d "œuvre
labi redzamā vietā - en évidence
vietām! - a vos vietas!
no vietas uz vietu - deça et dela
2) (amats, dienests) vieta f , emploi m ; pastu m ( ātri)
vakanta vieta - vieta vakante
3) (reljefs) endroit m , lieu m ; vietne m ( ainava)
tuksnesis - endroit deserts
gleznainas vietas - un vietne pittoresque
kuras jauka vieta! - quel beau vietne!
4) (grāmatā utt.) endroit m , fragments m
labākā vieta romānā - le meilleur passage du roman
5) pl.
vietas ( perifērijas organizācijas, pretstatā centram)-organizācijas f pl lokalizācijas
vietējā iestāde
6) (bagāža utt.) colis m
bērnu vieta pēcdzemdību) - placenta (-sɛ̃ta) m
kopīga vieta - lieu commun
tukša vieta - nullīte f
sašaurinājums - apm. goulet m ( vai goulot) d "apjukums
sāpīga vieta — punkts m saprātīgs ( vai neirogique)
aizturēšanas vieta - cietums f
vietas, kas nav tik attālas. - des endroits si peu eloignes...
koplietošanas telpas - ballīšu komūnas
skriešana sporta vietās. - protams f sur place
nevietā - mal a propos
nav vieta ( nedariet to) - ce n "est pas le lieu
tavā (viņa) vietā - à ta (sa) vietā
nogalināt uz vietas - tuer sur place coucher sur le carreau
notikt - avoir lieu
neatrast sev vietu - être comme une âme en peine
zini savu vietu - se tenir à sa place
ielikt kādu viņu vietā - remettre qn à sa place, rabrouer qn
acis mitrā vietā - avoir la larme facile
šī ir viņa vājā vieta - c "est son point faible
mana sirds ir nevietā - apm. je suis dans tous mes etats
Nekustieties! - ne bouge pas!, ne bouge pas!
Īsa krievu-spāņu vārdnīca
vieta
Tulkojums:
Ar.
1) lugars m, sitio m; asiento m (sēdeklis)
darba vieta - lugar de trabajo
publiska vieta - lugar publico
guļamvieta - lugar para dormir
galamērķis - galamērķis m (lugar)
dzimšanas vieta - lugar de nacimiento
stāvvieta ( automašīnas) - lugar de (a) parqueo (de aparcamiento)
aizturēšanas vieta f, lugar de reclusion
likt, likt vietā - kolokars, poner en su lugar
ieņemt (savu) vietu - ocupar (su) puesto
ieņemt pirmo vietu konkursā utt.) - ocupar el primer puesto
uz vietas - en su lugar, en su sitio
redzamā vietā - en un puesto (en un sitio) destacado
no vietas uz vietu
2) (reljefs) lugar m, sitio m, paraje m
ainaviski vietas - lugares pintorescos
backwoods vieta - lugar perdido
3) (fragments, grāmatas daļa, luga utt.) trozo m, pasaje m
4) (amats, dienests) darbinieks m, laukums f; puesto m, kravas m (ātri)
būt bez vietas - estar sin empleo
5) (bagāža utt.) bulto m, fardo m
(viņam, viņai ir) slapjas acis - tiene la lágrima fácil
sāpīga vieta - punto flaco (débil)
vietējā iestāde — autoridades locales (municipales)
bērnu vieta anat.- placenta f
zini savu vietu - conocer (saber) su lugar
norisināties ( norisināties) - tener lugar, ocurrir vi
izpildes vieta ist.- patibulo m, cadalso m
vietas, kas nav tik attālas mute- lugar de exilio
koplietošanas telpas - lugares de uso comun ( cocina, retrete y cuarto de baño en residencias y pisos compartidos)
nozieguma vietā - en flagrante (delito); in fraganti; con las manos en la masa
nevietā - desacertado, desatinado
neatrast sev vietu - estar como alma en pena
nav vietas, nevajadzētu būt kas- esto no debe tener lugar, esto es nepieļaujami
Nekustieties! - ¡no se muevan!, ¡sin (nē) movers!
izplatīta vieta - lugar común, topico m
tualete - excusado m, atkāpties m
vietām! - ¡a sus sitios!
tukša vieta izvērsties- un cero a la izquierda
no vietas - de un arranque, de un golpe
Svēta vieta nekad nav tukša Pēdējais- rey muerto, rey puesto
noliec kādu viņu vietā, noliec kādu viņu vietā - poner a alguien en el lugar que le correcte
stāvēt uz vietas - estar estancado, estancarse
mana (viņa) sirds (dvēsele) ir nevietā - nē (es, le) cabe el corazón en el pecho
sašaurinājums - punto flaco ( de una empresa, de un negocio)
nogalināt (gulēt) uz vietas - matar (dejar) en el sitio
šī ir viņa vājā vieta - este es su punto flaco
Krievu-čuvašu vārdnīca
vieta
Tulkojums:
lietvārds vid. ; daudzskaitlis vietas (vietas, vietas) 1. vyrӑn, ҫӗr, tӗl; khutlakh; atklāta telpa uҫӑ vyrӑn; ielieciet lietu yapalana vyranne khur2 vietā. ( sin. pozīcija) v1rӑn, ӗҫ; brīva vieta pushӑ vyrӑn (ӗҫre)3. pusӑm, vyrӑn; ieņemt pirmo vietu konkursā ӑmӑrtura pӗrremӗsh vyrӑn yyshӑn4. vietas adv. ( sin. dažās vietās) vyrӑnvyrӑn, tӗltӗ l; vietām līs vyrӑnvyrӑn ҫumӑr ҫusa irtet ♦ vieta auto vagonā vyrӑn; saki vietai vyrӑnlӑ kala; uz zemes vyransenche (centrtan inyetre)
Krievu-svahili vārdnīca
vieta
Tulkojums:
vieta
1) (telpa, pozīcija telpā) janibu (-), mahali vienskaitlī , msimamo (mi-), nafasi (-), baadhi pl. ;
auditorijas vieta - lineāls kitala (vi-); tirgus vieta - čete (vy-;-); sarunu, tikšanās, viesu uzņemšanas vieta - kitengo (vi-), makutaniko pl. vannošanās, mazgāšanās vieta - maliwato pl. , josho (ma-), kiosho (vi-), chosho (vy-), pakuogea sg. ;vieta mājā graudu uzglabāšanai - chanja (-), uchala vienības. saullēkta vieta - macheleo pl. saulrieta vieta - machweo pl. izejas vieta ( izbraukšana) - tokeo (ma-); vieta, kur gulēt ( ceļā, ceļot) - kigono (vi-), kilalo (vi-);veļu mazgāšanas vieta - josho (ma-), kiosho (vi-), madobini pl. , fuo (ma-); vieta kravai ( starp kuģa priekšgalu un pakaļgalu) - banduru (-); vieta liecināšanai ( tiesā) - kizimba (vi-); vieta, kur ēst - pakulia sg. gaļas cepšanas vieta ( virtuvē) - kipambio (vi-); vieta lopu mazgāšanai - josho la kuogeshea ng "ombe (ma-); atkritumu vieta - ukumbizo (kumbizo); vieta kuģa remontam - jahabu (ma-); vieta gulēt - malazi pl. , pakulalia vienības , ulalo (ma-), kilalio (vi-); upurēšanas vieta - panga (-), dhabihu (-), madhabahu (-); pamesta, pamesta vieta - tongo (-) ; garu pierunāšanas vieta - kilinge (vi-); aizturēšanas vieta - korokoro (-), mahabusi (-); domes sēdes vieta - kitala (vi-); apbedījuma vieta - mava pl., maziko pl., kaburi (ma-); olu dēšanas vieta - tag(i)o (ma-), fuko (ma-); makšķerēšanas vieta - vuo (ma-), mvuo (mi-); aizsargpunkts - ngojo (-); galamērķis - kifik (i) o (vi-); garu mājvieta - chamchela (-), pepo (-; ma-); kopīgu maltīšu vieta - diro (-); nožogota vieta - uwanja (nyanja); gaidīšanas vieta - ngojo (-); kulta vieta (piem., mošeja, baznīca), dievkalpojuma vieta - maabadi (-; pl.); atpūtas vieta - kipumziko vienības, pumziko (-); šķērsošanas vieta - kivuko (vi-); kulta vieta senču gari - mzimu (mi-), panga (-); kāda smth pastāvīga vieta. priekšmets, piem. statīvs, pjedestāls, statīvs) - kiweko (vi-); buru kuģa būvniecības vieta ( krastā) - kibango (vi-); uzturēšanās vieta - makao pl. ; pastāvīgā uzturēšanās vieta - hashuo (ma-); pastaigu vieta - utembezi ( vienības; ma-); beduīnu dzīvesvieta - ubedui vienība. ; incidenta vieta - mahali pa ajali; savienojuma vieta - gango (ma-), muungo (mi-); dzimšanas vieta - uzalio vienības. ; Aga Khan sekotāju tikšanās vieta - jamati (ma-); vieta, kas paredzēta graudu kaltēšanai - kitara (vi-); vecākā vieta bēru ceremonijā - ušeha sg. Autostāvvieta - maegesho pl. ; autostāvvieta - paki ya motakaa (-); kuģa enkurvieta - kizimbwi (vi-); policijas apmācības vieta - depo (-); vieta, kur notiek brīvdienas - ramsa (-); vieta, kur sākas ceļojums - ondokeo ( ma-); nolietota vieta - mliko (mi-); ir vieta - -fanyika, -tokana, -tokea, -tukia, -wa
2) (amata nosaukums) kiti (vi-), nafasi (-), cheo (vy-);
vieta sacensībās, konkurss - nafasi (-); vieta parlamentā - kiti (vi-)
Krievu-tatāru vārdnīca
vieta
Tulkojums:
no 1.uryn: darba m. pelnu uryny; paņem savu m. uz urynynny alu; iet uz pirmo m. berenche urynga chygu 2. uryn, tosh, җir: interesanti m. m. nelaimes gadījumi vakyga bulgan uryn 3. uryn, tobak, jak, җir; skaista m. matur җir 4.daudzas vietas
urynnar (uryndagy oeshmalar): ziņot urynnarga khәbәr itү vietām; vietējie delegāti urynnardan kilgәn delegatetlar △ ir m. (chynlykta) bulu; uz urynly (tieshle) vietu; sabiedriskās vietās urtak faydalanu urynnary (virtuve, badraf һ.b.sh.); urynynda vietā (shul urynda); nozieguma vietā җinayat өstendә; nolikt (nogalināt) shul urynda atyp uteru uz vietas; nevietā vai nevietā urynsyz (ha), tieshsez (gә); nav m. uryny tugel; neatrodi sev vietu үzenңә uryn tapmau; nav vietas vai nevajadzētu būt (kādam) (kemgә-nәrsәgә) uryn bulmaska tiesh; Nekustieties! kuzgalma!; uzvilkt (savu) m. uzliec sevi uz (kura) m. sirds (dvēsele) nav savā vietā yöräk (kүңel) urynynda tүgel; uzreiz khazerlexez, shunda uk (berar eshka totynu)
Liela krievu-itāliešu vārdnīca
vieta
Tulkojums:
1) pasts
(bezmaksas) sēdeklis automašīnā - il posto (libero) nel vagone
likt vietā - mettere a posto
eskorts uz vietu - accompagnare al suo posto
darba vieta - posto di lavoro
2) (reljefs) localita f, luogo m, posto m
gleznainas vietas - luoghi pittoreschi
3) (loma, pozīcija) pasto m ; piazza f slengs tzh. sports.
Šajā rakstā aplūkosim frāzes, kā runāt par savu dzimto pilsētu vai jebkuru citu dzīvesvietu vācu valodā. Vācu valodā to sauc par mein Wohnort. 85 frāžu izlase.
Kā uzzināt, kur atrodas pilsēta:
Ich lebe/wohne Maskavā.- Es dzīvoju Maskavā.
Ichlebe Krievijā.- Es dzīvoju Krievijā.
Ich lebe/wohne auf Mallorca/auf Korsika/auf der Krim/auf einer Insel.— Es dzīvoju Maljorkā/Korsikā/Krimā/kādā salā.
Ich komme aus der Ukraine, aber ich lebe seit 2015 in Deutschland.— Esmu no Ukrainas, bet kopš 2015. gada dzīvoju Vācijā.
Ich lebe in einer Stadt/in einem Dorf/auf dem Land.— Es dzīvoju pilsētā / laukos / laukos.
Berlin liegt im Osten von Deutschland. Berlīne atrodas Vācijas austrumos.
Krasnodara atrodas Süden Russlands.— Krasnodara atrodas Krievijas dienvidos.
Die Stadt liegt im Norden/im Süden/im Westen/im Osten/im Zentrum von…- Pilsēta atrodas ziemeļos / dienvidos / rietumos / austrumos / centrā ...
Das Dorf liegt in der Nähe von Hamburg.Šis ciems atrodas netālu no Hamburgas.
Erpel liegt bei Bonn.— Erpels atrodas netālu no Bonnas.
Mein Dorf liegt/ist etwa 20 Kilometer von Wien entfernt.— Mans ciems atrodas 20 kilometrus no Vīnes.
Die Stadt/Das Dorf liegt an einem Fluss.— Pilsēta/ciems atrodas upes krastā.
Der Ort liegt am Rhein. Die Stadt liegt an der Elbe.Šī vieta atrodas Reinas krastā. Šī pilsēta atrodas pie Elbas.
Kā runāt par māju vai dzīvokli:
Ich wohne/lebe in einer Wohngemeinschaft/WG.- Dzīvoju komunālajā dzīvoklī (īrēju kopā / mēs trīs ar kādu).
Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus am Stadtrand.— Dzīvoju ar ģimeni nelielā mājiņā pilsētas nomalē.
Ich wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum.— Dzīvoju dzīvoklī pilsētas centrā.
Wir haben eine kleine Wohnung im Zentrum.— Mums centrā ir mazs dzīvoklis.
Kā pateikt, ar ko un cik ilgi dzīvojat šajā vietā:
Ich wohne/lebe schon immer Berlīnē. Visu mūžu esmu dzīvojis Berlīnē.
Ich bin hier geboren und aufgewachsen.— Esmu šeit dzimis/biju un uzaugu/la.
Ich wohne/lebe seit dreizehn Jahren im Zentrum/am Stadtrand von Cürich.— Dzīvoju centrā / Cīrihes nomalē jau 13 gadus.
Ich lebe seit 2015 mit meinem Freund/meinem Mann Hamburgā.— Kopš 2015. gada dzīvoju kopā ar savu puisi/vīru Hamburgā.
Ich wohne schon lange mit meiner Freundin/meiner Frau/meiner Familie Drēzdenē.— Jau ilgāku laiku dzīvoju kopā ar draudzeni/sievu/ģimeni Drēzdenē.
Ich lebe seit zehn Jahren mit meinem Kind Veimārā.– Veimārā ar bērnu dzīvoju jau 10 gadus.
Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern in Minhene.— Jau gadu ar bērniem dzīvoju Minhenē.
Ich lebe/wohne bei meinem Vater/meiner Mutter/meinen Eltern.— Dzīvoju kopā ar tēvu/māti/vecākiem.
Unsere Kinder wohnen/leben nicht mehr bei uns. Sie sind vor ein paar Jahren ausgezogen. Mūsu bērni vairs nedzīvo ar mums. Viņi izvācās pirms pāris gadiem.
Ich lebe noch nicht so lange hier."Es vēl neesmu šeit dzīvojis ļoti ilgi.
Ich leben erst drei Monate hier und kenne noch nicht so viele Leute.“Es šeit dzīvoju tikai trīs mēnešus un vēl nepazīstu daudz cilvēku.
Ich lebe Pēterburgā, aber arbeite Maskavā.— Dzīvoju Sanktpēterburgā un strādāju Maskavā.
Deshalb muss ich mit dem Auto/mit dem Bus/mit dem Zug zur Arbeit fahren.— Tāpēc uz darbu braucu ar mašīnu/autobusu/vilcienu.
Kā runāt par pārvietošanos vai laika periodu
Vor drei Jahren bin ich von Bonn nach Berlin gezogen.— Pirms trim gadiem no Bonnas pārcēlos uz Berlīni.
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gekommen/gegangen.— Uz Vāciju ierados 16 gadu vecumā.
Früher/Vorher habe ich in Russland/in der Ukraine/in Belarus gelebt.— Pirms tam dzīvoju Krievijā, Ukrainā, Baltkrievijā.
Vor fünf Jahren bin ich/ist meine Familie von Petersburg nach München gezogen.- Pirms pieciem gadiem es/mana ģimene pārcēlos no Sanktpēterburgas uz Minheni.
Von 2008 bis 2013 habe ich in Frankfurt gelebt.— No 2008. līdz 2013. gadam dzīvoju Frankfurtē.
Ich habe lange (Zeit) in Süddeutschland/Nordrussland gelebt.— Ilgu laiku dzīvoju Vācijas dienvidos/Krievijas ziemeļos.
Ich habe ein Jahr (lang) in Paris gelebt.— Gadu dzīvoju Parīzē.
Ich habe 4 Monate Taizemē gelebt.— Es dzīvoju Taizemē 4 mēnešus.
Kā pastāstīt par pilsētu / reģionu / dzīvesvietu:
Mein Stadtteil/Stadtviertel heißt… Manu rajonu sauc...
Die Stadt ist klein/gross.— Pilsēta ir maza/liela.
Das Dorf nicht sehr gross. Ciems nav īpaši liels.
Die Stadt cepure ungefähr/fast/über eine Million Einwohner.- Pilsētā ir aptuveni / gandrīz / vairāk nekā miljons iedzīvotāju.
Freiburgā leben etwa 230 000 Menschen/Einwohner.— Freiburgā dzīvo gandrīz 230 tūkstoši cilvēku/iedzīvotāju.
Die Stadt/Das Dorf ist (schon) sehr alt.— Tā ir vecpilsēta/ciems.
Ich wohne/lebe gern in… Man patīk dzīvot...
Ich wohne/lebe nicht gern in… Man nepatīk dzīvot...
Die Stadt/Der Stadtteil gefällt mir (nicht).— Man (ne)patīk šī pilsēta/rajons.
Ich möchte/will (kažokāda) immer hier leben."Es gribu šeit dzīvot visu savu dzīvi.
Ich lebe lieber auf dem Land als in der Stadt. Man vairāk patīk dzīvot laukos nekā pilsētā.
Kas atrodas pilsētā:
In… gibt es viele Hotels, Geschäfte, Supermärkte und ein großes Einkaufszentrum.- Šeit ir daudz viesnīcu, veikalu, lielveikalu un liels iepirkšanās centrs.
Ich wohne im Zentrum, deshalb gibt es viele Geschäfte in der Nähe.— Dzīvoju centrā, tāpēc tuvumā ir daudz veikalu.
In dem Stadtteil gibt es viele Kneipen, Cafes und Restaurants. Es gibt auch ein Kino, einen Park und ein Museum.Šajā pilsētas daļā ir daudz krogu, kafejnīcu un restorānu. Ir arī kinoteātris, parks un muzejs.
Alles ist in der Nähe und ich kann immer zu Fuß gehen.“Viss ir blakus, varu pie visa nokļūt ar kājām.
Deshalb wohne ich gern im Zentrum. Tāpēc man patīk dzīvot centrā.
Die Stadt hat einen Flughafen.— Pilsētā ir lidosta.
Leider gibt es in meinem Dorf keinen Supermarkt. Deshalb brauche ich ein Auto. Diemžēl manā ciematā nav neviena lielveikala. Tāpēc man vajag mašīnu.
In… haben wir eine Bäckerei, eine Metzgerei und ein kleines Lebensmittelgeschäft.- In ... mums ir maiznīca, gaļas veikals un neliels pārtikas preču veikals.
Außerdem gibt es einen Arzt und eine Apotheke. Mums ir arī medicīnas prakse un aptieka.
Es gibt (leider) keine Apotheke. Es fehlt eine Apotheke. Mums nav aptiekas. Šeit nav aptieku.
In…gibt es viele Kindergärten und Schulen. Es gibt auch ein Krankenhaus.- In ... ir daudz bērnudārzu un skolu. Ir arī slimnīca.
Es gibt einen Kindergarten/eine Schule/eine Universität.— Šeit ir bērnudārzs/skola/universitāte.
Kādas ir atrakcijas:
In der Altstadt sieht man viele alte Gebäude, Platze und Kirchen.— Pilsētas vēsturiskajā daļā ir daudz senu ēku, laukumu un tempļu.
Es gibt auch eine Moschee/eine Synagoge/eine Kathedrale.– Ir arī mošeja/sinagoga/katedrāle.
Es gibt viele Hochhauser.Šeit ir daudz debesskrāpju.
Hier kann man sehr viele Sehenswürdigkeiten wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen.— Šeit var redzēt daudzus apskates objektus, piemēram, veco rātsnamu un katedrāli.
Es gibt eine Straßenbahn, viele Busse und auch eine U-Bahn. Deshalb brauche ich kein Auto.— Ir tramvajs, daudz autobusu un metro. Tāpēc man nevajag mašīnu.
Ko darīt pilsētā:
In meiner Stadt/meinem Dorf kann man sehr viel/nicht viel machen. Manā pilsētā/manā ciematā ir daudz ko darīt.
Im Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte. Dort kann man gut shoppen gehen.— Pilsētas centrā ir daudz veikalu. Tur var iepirkties.
Ich gehe dort of not mit meinen Freunden/meinen Freundinnen einkaufen/shoppen.— Es bieži eju tur iepirkties ar draugiem/draudzenēm.
Ich fahre oft ins Stadtzentrum und gehe dort spazieren.— Es bieži braucu uz pilsētas centru un tur staigāju.
Auf dem Marktplatz gibt es dreimal pro Woche einen Markt. Dort kann man immer frische Produkte kaufen. Tirgus laukumā trīs reizes nedēļā notiek tirgus. Tur var iegādāties svaigus produktus.
Auf dem Markt kaufe ich bieži frisches Obst und Gemüse. Svaigus augļus un dārzeņus pērku tirgū.
Das Freizeitangebot ist (sehr) groß und gut.– Šeit ir daudz ko darīt.
Man kann Sport treiben, mit Freunden ins Kino vai (ins) Theater gehen und mit der Familie im Park spazieren gehen.- Jūs varat nodarboties ar sportu, doties uz kino vai teātri vai pastaigāties ar ģimeni pa parku.
Ich gehe oft in den Park, um dort mit Freunden Volleyball vai Fußball zu spielen. Es bieži dodos uz parku spēlēt volejbolu vai futbolu ar saviem draugiem.
Außerdem gibt es ein Schwimmbad. Im Sommer gehe ich mit meinen Freunden/meinen Freundinnen ins Schwimmbad.- Ir arī peldbaseins. Vasarā ar draugiem/draudzenēm eju uz peldbaseinu.
Die Stadt liegt am Meer und es gibt einen Strand. Pilsēta atrodas jūras krastā, un šeit ir pludmale.
Ich gehe oft an den Strand.— Es bieži eju uz pludmali.
Ich mache gern Sport und trainier dreimal pro Woche im Fitnessstudio.— Es nodarbojos ar sportu un trīs reizes nedēļā trenējos fitnesa klubā.
Man kann in… abends gut ausgehen / essen gehen.- Vakaros ... jūs varat doties pavakariņot / pavakariņot.
Es Gibt Viele restorāni. Hier kann man gut essen.— Šeit ir daudz restorānu. Šeit jūs vienmēr varat labi pavadīt laiku.
Ich wohne gern hier,… Es šeit dzīvoju…
… weil die Stadt sehr interessant ist.— … jo pilsēta ir ļoti interesanta.
… weil meine Familie hier lebt.— …jo šeit dzīvo mana ģimene.
… weil ich hier gute Freunde habe.“...jo man šeit ir labi draugi.
Ich lebe gern hier, denn die Stadt ist sehr ruhig und gemütlich.— Man patīk šeit dzīvot, jo pilsēta ir ļoti mierīga un mājīga.
Ich finde die Stadt langweilig. Deshalb will ich nicht mehr hier leben.— Manuprāt, šī pilsēta ir garlaicīga. Tāpēc es vairs nevēlos šeit dzīvot.
Tēma: Populäre Reiseziele
Tēma: Populāras tūrisma vietas
Die meisten Menschen reisen gern. Die eine bevorzugen ihnen Urlaub an Meer zu verbringen, die andere mögen verschiedenartige Stadtführungen und Museumsbesuche. Es gibt die Leute, die in die Berge reisen, um dort Ski zu fahren. Jeder Mensch hat seine eigene Liste von den Orten, die er irgendwann besuchen will. Ich möchte in diesem Aufsatz die populären Reiseziele beschreiben.
Lielākā daļa cilvēku ir gatavi ceļot. Daži labprātāk brīvdienas pavada jūrā, citiem patīk dažādas pilsētas ekskursijas un muzeju apmeklējumi. Ir cilvēki, kas brauc uz kalniem slēpot. Katram cilvēkam ir savs saraksts ar vietām, kuras viņš plāno kādreiz apmeklēt. Šajā esejā vēlos aprakstīt populārus brīvdienu galamērķus.
Ich selbst bin einer Reise-Fan. Zuerst wurde ich gern uber die touristische und beliebte Orte, die ich schon besucht habe, erzahlen und meine Eindrucke von denen mitteilen.
Es personīgi esmu ceļojumu cienītājs. Pirmkārt, es labprāt pastāstītu par tūristu un slavenajām vietām, kuras jau esmu apmeklējis, un dalīšos savos iespaidos par tām.
Die Reise nach Itālijas karš überhaupt meine erste Reise ins Ausland. Italien ist ein von den populärsten Ländern unter den Touristen. Manche von denen genießen an der Küste des Mittelmeer, andere besichtigen Städte und historische Orte. Ich bin genau von der zweiten Gruppe. Damals sind ich und meine Familie nur nach Rom, Florenz, Pisa und Venedig gereist.
Ceļojums uz Itāliju bija mans pirmais ārzemju ceļojums. Itālija ir viena no tūristu iecienītākajām valstīm. Daudzi no viņiem bauda krastā Vidusjūra, citi apmeklē pilsētas un vēsturiskas vietas. Es piederu tieši pie otrās grupas. Pēc tam mēs ar ģimeni devāmies tikai uz Romu, Florenci, Pizu un Venēciju.
Rom ist die Hauptstadt. Ich glaube, es ist unmöglich alle Sehenswürdigkeiten hier während des Urlaubs zu besuchen! Die kapitolinische Wölfin mit Romulus und Remus ist das wichtigste Symbol von Rom. Die berühmteste Attraktion in Rom ist das Kolosseum, das ist zwischen 72 and 80 no. Chr. gebaut karš. Ich erinnere mich gut, wie ich von dem Trevi-Brunnen mit seiner nächtlichen Beleuchtung begeistert war. Man muss ebenfalls die Vatikanstadt, die das kleinste Land der Welt und eine Enklave in Rom ist, unbedingt besuchen.
Roma ir galvaspilsēta. Es domāju, ka atvaļinājuma laikā nav iespējams redzēt visus apskates objektus. Kapitolija vilks ar Romulu un Remu ir vissvarīgākais Romas simbols. Romas slavenākais orientieris ir Kolizejs, kas tika uzcelts no 72. līdz 80. gadam. Es labi atceros, cik ļoti es biju sajūsmā par Trevi strūklaku nakts apgaismojumā. Noteikti jāapmeklē arī Vatikāns, kas ir mazākā valsts pasaulē un anklāvs Romā.
In Florenz waren wir leider nur zwei Tage lang. Für mich ist es ganz unmöglich die Schönheit der Architektur von dieser Stadt in Wörter zu Fassen. Die Kathedrale Santa Maria del Fiore, die für Touristen geöffnet ist, ist sehr hoch. Es gibt eine beeindruckende Aussicht über Florenz von der Kuppel. Nach Pisa reisen die meisten Menschen, um den Schiefe Turm von Pisa zu sehen und Fotografien mit dem bekanntesten Turm aufzunehmen. Aber Pisa ist eine wunderschöne Stadt und für mich war es sehr interessant eine Stadtführung dort zu machen.
Diemžēl Florencē bijām tikai divas dienas. Šīs pilsētas arhitektūras skaistumu nav iespējams izteikt vārdos. Pārsvarā cilvēki dodas uz Pizu, lai apskatītu Pizas torni un nofotografētos ar slaveno torni. Bet Piza ir pārsteidzoša skaistuma pilsēta, un man bija ļoti interesanti piedalīties pilsētas apskatē.
Venedig ist immer voll von Touristen von der ganzen Welt. Und das kann man leicht verstehen: jeder Mensch soll die Stadt wenigstens einmal im Leben besuchen. Es ist sehr romantisch, mit der Gondel zu fahren, durch engen schönen Straßen zu bummeln, in einem kleinen gemütlichen Café zu essen. Ich war in Venedig Schon drei mal, aber ich will immer wieder in die Stadt zurückzukehren.
Venēcija vienmēr ir pilna ar tūristiem no visas pasaules. To ir viegli saprast: katram cilvēkam vismaz reizi mūžā vajadzētu apmeklēt šo pilsētu. Bija ļoti romantiski peldēties gondolā, klīst pa šaurajām skaistajām ieliņām, paēst mazā mājīgā kafejnīcā. Esmu jau trīs reizes apmeklējis Venēciju, bet gribu tur atgriezties vēl un vēl.
Wie ich schon gesagt habe, bin ich nach Italien noch zweimal gereist. Ich habe noch Turin und Mailand besucht. Die bekannteste Sehenswürdigkeit in Milan ist der Mailänder Dom, der im gotischen Stil gebaut war. Milan ist ebenfalls die Hauptstadt der Mode. In der Galleria Vittorio Emanuele II kann man elegante, berühmte und hochpreisige Geschäfte, wie, zum Beispiel, Louis Vuitton, Armani, Versace, Prada und Gucci finden.
Kā jau teicu, uz Itāliju lidoju vēl divas reizes. Apmeklēju arī Turīnu un Milānu. Slavenākais Milānas orientieris ir Milānas katedrāle, kas celta gotikas stilā. Milāna ir arī modes galvaspilsēta. Galerijā Viktors Emanuels II var atrast tādus elegantus un dārgus boutiques kā Louis Vuitton, Armani, Versace, Prada un Gucci.
Anders populäres Reiseziel, das ich schon mehrmals besucht habe, ist Prag. Wenn ich in dieser Stadt bin, dann scheint es mir, als ob ich mich in einem Märchen befinde. Ich bin voll von den röten Dächer der kleinen alten Häuser begeistert. Es gibt hier immer sehr viele Touristen, besonders aus Russland und Deutschland. Die Karlsbrücke ist das Zentrum der Stadt und eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Von der Karlsbrücke kann man sehen, wie breit und schön der Fluss Moldau ist. Mein Lieblingsort Prāgā ist der Altstädter Ring. Er ist ein großes schönes Platz, wo sich das Altstädter Rathaus und die Teynkirche befinden. Es ist immer spannend, die Astronomische Uhr dort zu beobachten. Die Prager Burg ist so groß und majestätisch, dass man von jedes Teil der Stadt eine gute Aussicht auf diese Burg hat. Auf der Wenzelsplatz befinden sich das Nationalmuseum und viele verschiedenartige Geschäfte und Restaurants.
Vēl viens populārs ceļojumu galamērķis ir Prāga, kurā esmu bijis daudzkārt. Kad esmu šajā pilsētā, man šķiet, ka esmu pasakā. Man ļoti patīk sarkanie jumti uz mazajām vecajām mājām. Šeit vienmēr ir daudz tūristu, īpaši no Krievijas un Vācijas. Kārļa tilts ir Prāgas centrs un viens no svarīgākajiem apskates objektiem. No Kārļa tilta var redzēt, cik plata un skaista ir Vltavas upe. Mana mīļākā vieta Prāgā ir Vecpilsētas laukums. Šis ir ļoti skaists laukums ar veco rātsnamu un Jaunavas Marijas baznīcu Týn priekšā. Ir ļoti aizraujoši skatīties astronomisko pulksteni. Prāgas pils ir tik liela un majestātiska, ka no tās paveras skaists skats no jebkuras pilsētas daļas. Vāclava laukumā atrodas Nacionālais muzejs un dažādi veikali un restorāni.
Einmal habe ich mein Sommerurlaub in Spanien verbracht. Wir haben in Barcelona in einem Hotel gewohnt und sind ein paarmal nach anderen bekannte Städte, wie Girona, gefahren, um dort den Städten zu besichtigen. Die berühmteste und populärste Sehenswürdigkeit in Barcelona ist natürlich die Sagrada Família. Der Architekt von dieser Kirche karš Antoni Gaudi. Man will nur im Jahr 2026 die Sagrada Familia fertigstellen. Vēl citas populāras tūristu vietas Spānijā ir Port Aventura. Ich glaube, ich werde mich immer an diesem Part erinnern. Dort bin ich zum ersten Mal mit einer Achterbahn gefahren. Ich war sehr beeindruckend.
Reiz es pavadīju savu vasaras atvaļinājumu Spānijā. Mēs palikām viesnīcā Barselonā un vairākas reizes braucām uz citām slavenām pilsētām, piemēram, Žironu, lai tās apskatītu. Slavenākā un populārākā apskates vieta Barselonā, protams, ir Sagrada Familia. Šī tempļa arhitekts bija Antoni Gaudi. Tikai 2026. gadā tiks pabeigta Sagrada Familia. Vēl viens populārs tūristu galamērķis Spānijā ir PortAventura. Es domāju, ka es vienmēr atcerēšos šo parku. Šeit es pirmo reizi braucu ar amerikāņu kalniņiem. Es biju ļoti pārsteigts.
