Ko ima pravo na repatrijaciju u Izrael. Tekst zakona o povratku

Član 1. Pravo na repatrijaciju:

Svaki Jevrej ima pravo da se vrati u zemlju.

Član 2. Repatrijacijska viza:

(alef). Repatrijacija se vrši u skladu sa repatrijskom vizom.

(kladiti se). Imigrantska viza će se izdati svakom Jevrejinu koji izrazi želju da se nastani u Izraelu, osim ako se ministar unutrašnjih poslova uveri da podnosilac zahteva za vizu:

  • (1) djeluje protiv jevrejskog naroda; ili
  • (2) može predstavljati opasnost po javno zdravlje ili bezbjednost države; ili
  • (3) Ima krivični dosije koji može ugroziti javni red.

Član 3. Identifikacija povratnika:

(alef). Jevrej koji je stigao u Izrael, a po dolasku izrazio želju da se u njemu nastani, ima pravo, dok je u Izraelu, da dobije potvrdu o repatrijaciji.

(kladiti se). Ograničenja navedena u članu 2 (opklada) odnose se na izdavanje povratničke potvrde, ali se osoba neće smatrati opasnom po javno zdravlje zbog bolesti od koje je oboljela po dolasku u Izrael.

Član 4. Stanovnici i starosjedioci:

Svaki Jevrej koji je emigrirao u zemlju prije stupanja na snagu ovog zakona, kao i svaki Jevrej koji je rođen u zemlji i prije stupanja na snagu ovog zakona i poslije, smatrat će se da je vraćen u domovinu prema ovom zakonu. א תר הכנסת 2

Član 4. Alef. Prava članova porodice:

(alef). Prava Jevreja po ovom zakonu, i prava repatrirana po "Zakonu o državljanstvu (1952)", kao i prava repatrijatora u skladu sa svim drugim zakonskim aktima, takođe se priznaju detetu i unuku Jevrejka, supruga Jevrejina i supruga dece i jevrejski unuk; osim jednog koji je bio Jevrej i dobrovoljno je prešao u drugu religiju.

(kladiti se). Prilikom utvrđivanja podobnosti za repatrijaciju, nije važno da li je Jevrej vraćen u Izrael ili ne, na osnovu čijih prava se traži pravo na repatrijaciju prema pododjeljku (alef).

(gimel). Ograničenja ili uslovi koji su nametnuti Jevreju ili povratniku u ili na osnovu ovog zakona, ili u zakonskim aktima iz stava (alef), primenjuju se i na lica koja traže prava iz stava (alef).

Član 4 opklada. definicija:

Za potrebe ovog zakona, "Židov" je onaj koji je rođen od majke Jevrejke ili koji je preobraćen i ne pripada drugoj vjeri.

Član 5

Sprovođenje ovog zakona je u nadležnosti ministra unutrašnjih poslova, koji ima pravo da donosi propise u vezi sa sprovođenjem ovog zakona, kao i izdavanje useljeničkih viza i imigrantskih potvrda maloljetnicima mlađim od 18 godina. Propisi o pitanjima članova "4 aleph" i "4 bet" zahtijevaju odobrenje od strane Komisije Kneseta za ustavna, zakonodavna i pravna pitanja.

*Originalni tekst ovog zakona (na hebrejskom) 1950-י"התש ,השבות חוק, uključujući dva amandmana na zakon, nalazi se na web stranici Knesseta na adresi http://main.knesset.gov.il/Activity/Legislation /Laws/Pages/ LawPrimary.aspx?t=lawlaws&st =lawlaws&lawitemid=2000587 - i samo ovaj tekst na hebrejskom jeziku, uključujući oba amandmana na ovaj zakon, je potpun, službeni, obavezujući i pravno valjan tekst ovog zakona Države Izrael.

Prevod: © web stranica Knesseta na ruskom

Pretpostavimo da ste iznenada saznali da postoji mogućnost repatrijacije u Izrael. Zašto "odjednom"? Da, jer u našem iskustvu postoje primjeri kada ljudi sasvim iznenada saznaju za mogućnost repatrijacije. Pretpostavimo, hipotetički, da osoba zna da je njegov djed Jevrej (ili je bio Jevrej, ako je deda davno umro). Da li takva osoba ima pravo da emigrira u Izrael? Naš odgovor: da, ima! Da biste pravilno iskoristili ovo pravo, morate znati neke stvari o kojima će biti riječi u ovom članku.

Dakle, treba imati na umu da u Izraelu postoji "Zakon o povratku", koji je usvojen 1950. godine. Prema njegovim riječima, pravo na repatrijaciju (povratak u istorijsku domovinu) u Izrael ima svako ko među rođacima iz prvog kruga do trećeg koljena ima osobu nacionalnosti "Jevrej".

Ovdje je potrebno razumjeti malo više. Svi znaju da su Jevreji jedan od rijetkih (ako ne i jedini) naroda čija se nacionalnost prenosi po majčinoj liniji. Zato mnogi misle da nema mogućnosti za repatrijaciju ako “židovska krv” ide po muškoj liniji. Zapravo nije. Po Zakonu, SVAKO ko ima nekog od Jevreja do bake i dede ima pravo na repatrijaciju. I nije jedini!

Ovaj zakon je dosta lojalan i, po njemu, pravo na repatrijaciju automatski dobijaju ne samo oni koji imaju jevrejske rođake, već i oni koji su sa njima u zakonskom braku! Konkretno, pravo na repatrijaciju imaju:

  1. osobe čiji rodni list, ili u bilo kom drugom dokumentu, u koloni „nacionalnost“ piše „Jevrej („Jevrej“);
  2. osobe koje imaju roditelje u čijim dokumentima u rubrici „nacionalnost“ piše „Jevrej“ („Jevrej“);
  3. ljudi koji imaju baku i djeda, u čijim dokumentima u rubrici "nacionalnost" piše "Jevrej" (ili "Jevrej")
  4. članovi porodice gore navedenih lica (osim djece 4. generacije, ako su u trenutku podnošenja zahtjeva starija od 16 godina);
  5. udovice ili udovci gore navedenih ljudi, pod uslovom da nakon smrti muža Jevreja (ili žene Jevrejke) nije bilo novog braka sa ljudima druge nacionalnosti od Jevreja.

Vjerujemo da će ove informacije biti dovoljne za većinu ljudi. Samo situacija sa djecom četvrte generacije zahtijeva pažljivo razmatranje. Treba shvatiti da, za razliku od ljudi prve tri generacije, oni ne postaju državljani Države Izrael prilikom podnošenja zahtjeva za dokumente na aerodromu, ili u Ministarstvu unutrašnjih poslova. Oni takođe ne podležu nikakvim beneficijama koje primaju repatrirani. Međutim, Država Izrael ne razdvaja porodice, a djeca "četvrte generacije" mlađa od 16 godina nemaju problema sa svim osiguranjem, bolničkom njegom, mogućnosti pohađanja vrtića i škola, ravnopravno sa građanima Izraela.

Štaviše, dobijaju pojedinačni broj internog izraelskog pasoša „teudat-zeuta“, koji se, međutim, za razliku od „tri generacije“, ne izdaje odmah. Zapravo, umjesto državljanstva dobijaju boravišnu dozvolu, što nameće neka ograničenja, na primjer, nema mogućnosti da glasaju i budu izabrani, postoje određene poteškoće u dobijanju vize za drugu zemlju.

Odnosno, ispada da pravno nisu građani (neko vrijeme), ali u stvari nemaju nikakvih poteškoća po ovom pitanju. Vremenom će dobiti i "teudat-zeut" i "darkon" ( međunarodni pasoš države Izrael, koja daje pravo na putovanje bez viza preko teritorije više od 120 zemalja svijeta).

Jedina ozbiljna prepreka koja se pojavljuje na putu svakog repatrijatora koji ima jevrejske rođake može biti vjerska pripadnost repatrijatora. To je vrlo jasno navedeno u Zakonu. Citiramo: „Prava koja se Jevreju daju u skladu sa ovim zakonom, i prava novog imigranta u skladu sa Zakonom o državljanstvu iz 1952. godine, kao i prava novog imigranta u skladu sa bilo kojim drugim zakonskim aktom, pripadaju takođe detetu i unuku Jevreja, njegovoj supruzi (supružniku), supružniku deteta i unuku Jevreja, sa izuzetkom osobe koja je, kao Jevrejka, svojom voljom promenila veru.

Dakle, ulazak kao repatrijatora nije moguć ako ste sljedbenik druge religije osim judaizma. Nema ograničenja ako ste ateista ili "nereligiozna" osoba.

Zakon o povratku(hebrejski חוק השבות‎ – „hok ha-švut“) – zakon koji proglašava pravo svakog Jevreja na repatrijaciju u Državu Izrael. Usvojen od strane Kneseta 5. jula 1950. godine. Ovaj zakon pravno izražava ideološku doktrinu cionizma, koja leži u osnovi nastanka i postojanja Države Izrael kao jevrejske nacionalna država. Ovaj zakon stimuliše povratak Jevreja iz zemalja rasejanja u Izrael.

Zakon povratka je pravni osnov da odobri izraelsko državljanstvo prema Zakonu o državljanstvu iz 1952. godine, koji predviđa automatsko državljanstvo za svakog Jevrejina koji uđe u zemlju prema Zakonu o povratku.

Zakon o povratku se ne primjenjuje na osobe koje su angažovane ili uključene u aktivnosti usmjerene protiv jevrejskog naroda, ili koje predstavljaju prijetnju javnom redu i sigurnosti zemlje. U praksi, posljednja kategorija uključuje i osobe koje su počinile zločine u inostranstvu i traže utočište u Izraelu od pravde.

U vezi sa masovnom repatrijacijom iz bivšeg Sovjetskog Saveza, koja je u Izrael dovela oko 300.000 Jevreja koji nisu Halacha, u izraelskom društvu se opetovana rasprava o potrebi revizije Zakona o povratku u njegovom trenutnom tumačenju.

Član 1. Pravo na repatrijaciju:

Svaki Jevrej ima pravo da se vrati u zemlju.

Član 2. Repatrijacijska viza:

(alef). Repatrijacija se vrši u skladu sa repatrijskom vizom.

(kladiti se). Imigrantska viza će se izdati svakom Jevrejinu koji izrazi želju da se nastani u Izraelu, osim ako se ministar unutrašnjih poslova uveri da podnosilac zahteva za vizu:

· (1) djeluje protiv jevrejskog naroda; ili

(2) može predstavljati opasnost po javno zdravlje ili sigurnost države; ili

· (3) Ima krivični dosije koji može predstavljati opasnost po javni red.

Član 3. Identifikacija povratnika:

(alef). Jevrej koji je stigao u Izrael, a po dolasku izrazio želju da se u njemu nastani, ima pravo, dok je u Izraelu, da dobije potvrdu o repatrijaciji.

(kladiti se). Ograničenja navedena u članu 2 (opklada) odnose se na izdavanje povratničke potvrde, ali se osoba neće smatrati opasnom po javno zdravlje zbog bolesti od koje je oboljela po dolasku u Izrael.

Član 4. Stanovnici i starosjedioci:

Svaki Jevrej koji je emigrirao u zemlju prije stupanja na snagu ovog zakona, kao i svaki Jevrej koji je rođen u zemlji i prije stupanja na snagu ovog zakona i poslije, smatrat će se da je vraćen u domovinu prema ovom zakonu. א תר הכנסת 2

Član 4 Alef. Prava članova porodice:

(alef). Prava Jevreja po ovom zakonu, i prava repatrirana po "Zakonu o državljanstvu (1952)", kao i prava repatrijatora u skladu sa svim drugim zakonskim aktima, takođe se priznaju detetu i unuku Jevrejka, supruga Jevrejina i supruga dece i jevrejski unuk; osim jednog koji je bio Jevrej i dobrovoljno je prešao u drugu religiju.

(kladiti se). Prilikom utvrđivanja podobnosti za repatrijaciju, nije važno da li je Jevrej vraćen u Izrael ili ne, na osnovu čijih prava se traži pravo na repatrijaciju prema pododjeljku (alef).

(gimel). Ograničenja ili uslovi koji su nametnuti Jevreju ili povratniku u ili na osnovu ovog zakona, ili u zakonskim aktima iz stava (alef), primenjuju se i na lica koja traže prava iz stava (alef).

Član 4 opklada. definicija:

Za potrebe ovog zakona, "Židov" je onaj koji je rođen od majke Jevrejke ili koji je preobraćen i ne pripada drugoj vjeri.

Član 5

Sprovođenje ovog zakona je u nadležnosti ministra unutrašnjih poslova, koji ima pravo da donosi propise u vezi sa sprovođenjem ovog zakona, kao i izdavanje useljeničkih viza i imigrantskih potvrda maloljetnicima mlađim od 18 godina. Propisi o pitanjima članova "4 aleph" i "4 bet" zahtijevaju odobrenje od strane Komisije Kneseta za ustavna, zakonodavna i pravna pitanja.

). Usvojen od strane Kneseta 5. jula 1950. Zakon o povratku pravno izražava vekovima staru želju jevrejskog naroda da se vrati u Erec Izrael. Zakon o povratku je pravni osnov za dobijanje izraelskog državljanstva prema Zakonu o državljanstvu iz 1952. godine, koji predviđa automatsko dodjeljivanje statusa državljanstva svakom Jevrejinu koji uđe u zemlju prema Zakonu o povratku. Zakon se ne primjenjuje na osobe koje su se bavile ili su uključene u aktivnosti usmjerene protiv jevrejskog naroda, ili koje predstavljaju prijetnju javnom redu i sigurnosti zemlje. U praksi, posljednja kategorija uključuje i osobe koje su počinile zločine u inostranstvu i traže utočište u Izraelu od pravde.

Zakon o povratku izazvao je niz pravnih problema. Glavni je problem utvrđivanja kriterijuma za priznavanje date osobe kao Jevreja: da li se ovaj kriterijum poklapa sa kriterijumom Halakha, prema kojem je Jevrejin onaj koji je rođen od majke Jevrejke ili je prešao u judaizam, ili svako ko je izjavljuje da se njegov ili njen identitet može prepoznati kao Jevrejin koji pripada jevrejskom narodu. 1962. godine, u presudi po tužbi O. Rufeisena (brata Daniela), katoličkog redovnika, rodom Jevrejina, protiv Ministarstva unutrašnjih poslova, Vrhovni sud je presudio da je na osnovu sekularne prirode Zakona o povratku , pojam "Jevrej" treba tumačiti u opšteprihvaćenom, a ne u strogo halahičnom smislu, i stoga se Zakon o povratku ne primenjuje na osobe rođene kao Jevrejke, ali su prešle u drugu religiju (vidi Otpadništvo). Godine 1970. usvojena je izmjena Zakona o povratku, prema kojoj je Židov onaj koji je rođen od majke Jevrejke i nije prešao u drugu vjeru, kao i osoba koja je prešla na judaizam (član 4b Zakona povratka); istovremeno, amandman je predviđao da supružnik koji nije Jevrej, deca i unuci Jevreja dobijaju isti građanski status i uživaju ista prava i beneficije kao i ostali repatrirani, a „prilikom utvrđivanja prava člana jevrejske porodice na repatrijaciju , nije bitno da li je sam Jevrej živ, već i da li je vraćen u Izrael” (odjeljak 4a Zakona o povratku).

U znak solidarnosti sa borbom sovjetskih Jevreja za repatrijaciju u Izrael, Kneset je u maju 1971. usvojio amandman na Zakon o povratku, na osnovu kojeg svaki Jevrej van Države Izrael može, ako želi, da dobije izraelsko državljanstvo.

Definicija Jevreja kako je formulisana u amandmanu na Zakon o povratku iz 1970. ostavlja otvorenim za različita tumačenja pitanje da li je samo prelazak na judaizam u skladu sa propisima Halahe unutar pravoslavne sekte (vidi Ortodoksni judaizam) pravno valjan, ili također konverzija, učinjena pod vodstvom konzervativnih i reformskih rabina (vidi Reformizam u judaizmu, Konzervativni judaizam). U vezi sa masovnom alijom iz bivšeg Sovjetskog Saveza, kada je oko 300.000 nejevreja prema Halahi došlo u Izrael, u izraelskom društvu se više puta raspravljalo o potrebi revizije Zakona o povratku u njegovom sadašnjem tumačenju. Osim toga, činjenica da ovako značajan pravni akt, koji je najupečatljiviji izraz ideologije Države Izrael, nema status Osnovnog (ustavnog) zakona, koji ima dvanaest drugih zakona na snazi ​​u zemlji. , kritikuje se.

Repatrijacija u Izrael je najpopularnija opcija za imigraciju u državu koja se nalazi u jugoistočnoj Aziji. Repatrijanci ne samo da žive i rade u zemlji, već automatski dobijaju i izraelsko državljanstvo. Procedura repatrijacije je prilično jednostavna. Ali pravo na to imaju samo osobe jevrejskog porijekla i članovi njihovih užih porodica.

U 21. veku repatrijacija u Izrael ne usporava. Located on mediteranska obala republika privlači jevrejske emigrante iz cijelog svijeta. Povratak u istorijsku domovinu predaka je jednostavan postupak. Glavna stvar je potvrditi jevrejske korijene relevantnim dokumentima.

Repatrijacija je povratak u domovinu. Repatrijacija Jevreja u Izrael naziva se Alija. Provodi se po zakonu "O povratku" i javlja se vraćanjem prava državljanstva.

U 20. stoljeću Alija je bila povezana s masovnim ugnjetavanjem (a tokom Drugog svjetskog rata - sa uništenjem) jevrejskog naroda. Sada je repatrijacija u Izrael mirna. Na primjer, migracije iz Rusije dolaze uglavnom iz perifernih gradova sa nizak nivoživot. U potrazi za boljim životom, u Obećanu zemlju odlaze i stanovnici ukrajinskih regija.

Imigracioni koraci

Emigracija u primorsku državu po programu repatrijacije odvija se po jednom principu. Potencijalni repatrirani iz Ruske Federacije i Ukrajine obavljaju sljedeće radnje:

  1. Proučavaju svoje porijeklo kako bi bili sigurni da imaju jevrejskog rođaka. Riječ je samo o rođacima u pravoj uzlaznoj liniji do trećeg koljena.
  2. Prikupite paket dokumentacije da potvrdite jevrejsko porijeklo.
  3. Zakažite sastanak sa izraelskom diplomatskom misijom u zemlji prebivališta.
  4. U diplomatsko predstavništvo donose potrebne papire i obavljaju razgovor.
  5. Uz pozitivan rezultat, dobijaju vizu za odlazak na stalni boravak.
  6. Odlaze u bliskoistočnu državu, gdje počinju novi zivot. Repatrijati u Izraelu odmah stiču status državljana. Odnosno, oni dobijaju ista prava kao i starosedeoci.


Procedura napuštanja zemlje traje od šest mjeseci do 2 godine ili više.. U slučaju negativne odluke, dozvoljena je ponovna prijava. Ali ne ranije od 6 mjeseci nakon prethodnog odbijanja.

Ko ima pravo na repatrijaciju u Izrael

Potomcima Jevreja do treće generacije (djeca, unuci) i članovima njihovih porodica dozvoljeno je odlazak u neku bliskoistočnu zemlju prema zakonu o povratku. Glavni repatrirat će morati da dokumentuje da ima ili je imao roditelja ili baku ili dedu jevrejske nacionalnosti. Važno je zapamtiti da se nacionalnost prenosi preko majke. Ali djeca i unuci Jevreja, čak i po očevoj strani, imaju pravo na Aliju.

Dakle, sa punim pravom da započnu proces repatrijacije u Izrael, podnosioci zahteva mogu:

  • U izvodu iz matične knjige rođenih ili drugim dokumentima čija je nacionalnost naznačena "Jevrejin / Jevrejka". Dozvoljeno je uključiti supružnika i djecu u zahtjev za repatrijaciju.
  • U dokumentima roditelja/roditelja čija je nacionalnost "Jevrej/Jevrejka". Istovremeno, potvrđena je porodična veza "roditelj/roditelj - podnosilac zahtjeva". Dozvoljeno je uključiti supružnika i djecu u zahtjev za repatrijaciju.
  • Dokumenti bake i djeda koji ukazuju na nacionalnost "Jevrej / Jevrejin". Istovremeno, potvrđena je porodična veza "baka/djed - roditelji/roditelj - podnosilac zahtjeva". Dozvoljeno je uključiti supružnika u zahtjev za repatrijaciju.

Ako su djeca podnosioca predstavke Jevreji četvrte generacije samo preko svog pradjeda, oni ne dobijaju status repatriranaca. Ali oni imaju pravo da uđu u Izrael sa svojim roditeljima i žive bez izraelskog državljanstva do 18. godine. Državljanstvo im se dodeljuje po punoletnosti i odricanju od državljanstva zemlje porekla.

Dokumentacija

Kandidati za odlazak u Izrael po programu repatrijacije podnose:

  • Izjava.
  • Svi dostupni pasoši. U tom slučaju treba unaprijed provjeriti valjanost pasoša - najmanje šest mjeseci u trenutku izdavanja vize.
  • Fotografije za pasoš:
    • 1 za svakog iseljenika, uključujući dojenčad.
    • Colored.
    • 30 x 40 mm. (za Ruse).
    • 50 x 50 mm. (za Ukrajince).
  • Dokazi (strogo u originalu):
    • O rođenju (glavnog podnosioca predstavke i svih emigrirajućih rođaka).
    • O braku majke i oca.
    • O rođenju majke.
    • O rođenju oca.
    • O rođenju djeda/bake, koji pripada jevrejskoj nacionalnosti.
    • O braku djeda i bake jevrejskog roditelja.

  • Ako židovski korijeni nisu u potpunosti potvrđeni izvodom iz matične knjige rođenih (na primjer, nema stupca "nacionalnost"), trebate potvrditi porijeklo drugim papirima:
    • Sovjetski pasoš ili druga lična karta.
    • Vojna karta starog uzorka.
    • Izvodi iz kućnih knjiga.
    • Izvodi iz knjiga župne sinagoge.
    • Ostali arhivski dokumenti.
  • Radne knjižice (originali).
  • Potvrde svih obrazovnih ustanova u kojima su studirali glavni aplikant i njegovi rođaci (prilažu se originali).
  • Vojne karte (originale).
  • Ako rođak repatriran živi u Izraelu, podnose se glavni dokumenti za njega. Oni ukazuju na:
    • Tačan datum repatrijacije.
    • Broj ličnih karata dobijenih u Izraelu.
    • Kućna adresa.
    • Telefonski broj.

Važno pravilo se primjenjuje kada se podnosi zahtjev za repatrijaciju u Izrael. Nijedan papir, čak i ako se podnosiocima čini beznačajnim, neće biti suvišan. Svaki porodični ili arhivski dokument može pozitivno uticati na sudbinu aplikacije.

Stoga će kandidatima biti potrebno:

  • Razne stare potvrde i izvodi koji ukazuju na nacionalnost roditelja/djeda i bake.
  • Stare odluke sudskih ili drugih instanci.
  • Dokumenti sa mjesta studiranja i zaposlenja (uvjerenja, diplome, zahvalnice, itd.).
  • Lična pisma.
  • Porodične fotografije itd.


Vrijedi dodati da potvrda o neosuđivanosti nije na listi obavezne dokumentacije naznačenoj na web stranici izraelske ambasade. Međutim, u praksi se može tražiti da bude dodato u paket dostavljenih radova. Istovremeno, postojanje kaznenog dosijea neće nužno biti prepreka u procesu repatrijacije. O svemu se odlučuje pojedinačno u svakom konkretnom slučaju, jer u izraelskom zakonu ne postoje jasni kriterijumi.

Posjeta diplomatskoj misiji

Gdje ići

Prikupljene potvrde i potvrde se lično dostavljaju izraelskim diplomatskim misijama u inostranstvu. Dokumenti neće biti prihvaćeni putem e-pošte ili na drugi način. Zakazivanje se mora vršiti striktno po dogovoru. Registracija se vrši putem brojeva telefona diplomatskih odjeljenja.



Izraelska ambasada u Moskvi nalazi se na Bolshaya Ordynka, 56

Rusi imigranti nose papire u odjeljenje za repatrijaciju izraelske ambasade u Moskvi. Međutim, za stanovnike regija udaljenih od glavnog grada, postoji još jedna prilika. Oni mogu sačekati dolazak konzula u svoju regiju. Radna putovanja u veliki gradovi konzul obavlja 1 put u nekoliko mjeseci. Također je potrebno unaprijed prijaviti takav sastanak pozivom u ambasadu.

Stanovnici Ukrajine podnose dokumentaciju diplomatskoj misiji na teritoriji svoje republike. Diplomatske institucije se nalaze:

  • u Kijevu.
  • U Dnjepropetrovsku.
  • U Odesi.
  • U Harkovu.

Ko ići

Prilikom podnošenja zahtjeva i pratećih dokumenata, potrebno je lično prisustvo svih repatriranaca. Svaki član porodice koji planira emigrirati u Izrael dužan je lično posjetiti ambasadu/konzulat. Izuzeci se ne prave čak ni za malu djecu.

Nijanse posjete

Vrijedi uzeti u obzir da je u zgrade diplomatskih misija dozvoljeno unositi samo fascikle sa papirima i ličnim dragocjenostima (telefoni, novac, ključevi itd.). Zabranjeno je ponijeti sa sobom:

  • Beverages.
  • Hrana.
  • Lijekovi.
  • Torbe (uključujući kompaktne ili ženske).
  • Druge stvari.


Šta se pita u intervjuu

Intervjui sa repatrijacijama nisu formalnost, već ozbiljna procedura. Pristupite s punom odgovornošću. Pitanja obuhvataju život kandidata. Ali prije svega, potencijalni državljani Izraela se provjeravaju na:

  • Razlozi za imigraciju u Izrael
  • Usklađenost motiva i ciljeva sa Zakonom o povratku.
  • prethodno date podatke.
  • Lični planovi nakon ulaska i dugoročno.
  • Odnos prema vjeri itd.

Posebnu pažnju treba obratiti na posljednju tačku. Repatrijati koji su po majci Jevrejke, usmeno i prilikom popunjavanja upitnika potvrđuju da ispovijedaju judaizam. Ako su dobrovoljno prešli na kršćanstvo, bit će im uskraćena repatrijacija. Ovo ne važi kada je osoba ateista. Takođe, svaka religija ima pravo da ispovijeda repatrirance čiji je jevrejski srodnik otac, a ne majka.

Dobijanje vize za stalni boravak

Građanima čiji je zahtjev odobren od strane konzula izdaju se vize za putovanje stalno mjesto prebivalište. Dokument važi šest meseci. Morate letjeti u Izrael prije isteka ovog perioda.

Viza će biti zalijepljena u pasoš. Prije toga u pasoš treba staviti pečat "Za život u inostranstvu".


Odlazak u Izrael

Po pravilu, čak iu fazi pripreme dokumenata, repatrirani se obraćaju za pomoć Jevrejskoj agenciji (Sokhnut). Ima podružnice u mnogim ruskim i ukrajinskim gradovima. Prilikom preseljenja u Izrael, pomoć ove strukture je veoma važna.


Zaposleni u organizaciji pomažu svim licima koja odlaze po zakonu "O povratku" na besplatnoj osnovi. Emigrantima se obezbjeđuje:

  • Let u organizovanoj grupi.
  • Besplatne avionske karte.
  • Prevoz do aerodroma (po potrebi).
  • Sastanak oko dolaska.
  • Pomoć oko registracije dokumenata po dolasku.
  • Inicijalna podrška (uključujući pomoć u pronalaženju posla).

Početna faza života u Izraelu

Po dolasku u republiku, repatrirani su podvrgnuti dodatnim kontrolama. Zatim se daju novi stanovnici Izraela:

  • interni pasoš.
  • "Podizanje" novca.
  • Besplatna sim kartica.
  • Medicinske garancije (registracija u fondu zdravstvenog osiguranja).


Imigranti u okviru programa repatrijacije su finansijski podržani šest mjeseci. Nakon 1 godine boravka imaju pravo da dobiju izraelski pasoš. Na osnovu ovog dokumenta građani će moći:

  • Uđite/napustite državu Bliskog istoka.
  • Posjetite kuću.
  • Putovati oko svijeta.
  • Bez viza biti na teritoriji oko 100 zemalja.

Ko još ima pravo da emigrira u Izrael

  • Zaposleni na stalno stranci.
  • Izbjeglice.
  • Izraelski supružnici.
  • Usamljene starije osobe čija djeca ili unuci žive u primorskoj državi.

Iseljavanje starih

Penzioneri samci imaju pravo preseljenja u Izrael ako su njihove kćerke/sinovi/unuci legalno i stalno na teritoriji republike. Glavni zahtjevi za ulazak:

  • Usklađenost sa godinama:
    • Muškarci stariji od 64 godine.
    • Žene su starije od 62 godine.
  • Potvrda da su djeca/unuci spremni da ih prihvate.
  • Starije osobe ne bi trebale imati druge bliske rođake osim onih koji žive u bliskoistočnoj državi.

Popularnost repatrijacije u Izrael ne opada. Samo u 2016. godini u Obećanu zemlju stiglo je skoro 30.000 repatrirana. Preko trećine njih je iz Rusije i Ukrajine. I nema sumnje da će u 2017. broj migracija prema Zakonu o povratku ostati na istom nivou.