Elfu valsts. "Elfu" pilsēta Perperikona (Austrumu Rodopa, Bulgārija) - Zeme pirms plūdiem: pazudušie kontinenti un civilizācijas. Minas Tirith uz Tol Sirion

Patch 8.1 tiks piegādāts daudz foršas un interesantas lietas - stiprinājumi, mājdzīvnieki, saturs, sižets par Vol "Jin, reidi un tā tālāk. Vispār tiešām daudz! Un cita starpā viena izmaiņa ir bijusi izgatavots, kas īsti neietekmē spēles gaitu, bet parāda, kā izstrādātāji prot iepriecināt un pievērst uzmanību detaļām. Runa ir par to, ka nakts elfi iemācīsies mainīt acu krāsu!

Taču tas nenotiks tāpat vien, bet gan tiks pamatots ar sižetu. Lai varētu padarīt acis melnas, mums būs jāiziet cauri "Ascension of Tyrande" kvestu ķēdei, kurā uzzināsim, cik ļoti Teldrasila sadedzināšana ietekmēja elfu valdnieku.

Tiem, kam patīk SPOILERI, nākamajā rindkopā ir īsi runāts par ķēdi:

Konkrētāk, par pēdējo scenāriju, kurā varoņi kopā ar Tyrande uzbrūk Oberdīnai, lai no turienes padzītu ordu un izglābtu gūstekņus. Pēc tam viņi veiks īpašu "Nakts karavīra" rituālu un mēģinās notvert Nathanos Blightcaller. Pagaidām tas ir viss, kas ir zināms par ķēdi.

Pabeidzot uzdevumu ķēdi, mēs iegūsim sasniegumu un spēju mainīt mūsu nakts elfu izskatu. Melnām acīm ir īpaša ādas krāsa, ko redzēsit zemāk esošajos ekrānuzņēmumos.



Interesanti, ka pēc rituāla mainīsies arī Tyrande, viņas acis zaudēs savu mirdzumu un kļūs tumšākas par pašu nakti, un viņa arī nomainīs loku pret citu ieroci, un vispār viņas izskats tuvosies tam, ko redzējām Beigās. Times Dungeon, kur mēs redzējām vīzijas par iespējamo nākotni.

Vai tas nozīmē, ka Tyrande zaudēs Elūnas aizbildniecību un ieies tumšajā ceļā? ..



Galvenā informācija par Perperikonu (saskaņā ar publicētajiem avotiem)

Perperikon atrodas Rodopu austrumos, 20 km uz ziemeļaustrumiem no Kardžali. Klinšu pilsēta paceļas uz akmeņainas virsotnes 470 m augstumā, tās pakājē atrodas Gorna-Krepost ciems (augšējais cietoksnis), un netālu tek Perpereshka upe. Ērtā upes ieleja senatnē radīja labvēlīgus apstākļus dzīvei, un tagad to izraibina desmitiem dažādu laikmetu arheoloģisko izrakumu vietu, no kurām centrālais ir Perperikons.

perperikon (6 )


Arheoloģiskais viduslaiku komplekss Perperikon ir viens no vecākajiem monumentālajiem megalītiemklintīs izcirsti pieminekļi. Šī ir viena no populārākajām tūristu vietām Bulgārijā.
Kultūras dzīve klinšainajā virsotnē sākās jau 5. gadu tūkstotī pirms mūsu ēras.
viņa bija saistīta ar saules dieva kultu, kuru pielūdza akmens un bronzas laikmeta cilvēki. Šeit tika izveidota pirmā svētnīca, kurā viņi ienesa traukus ar dāvanām saviem dieviem. Šie svētie rituāli turpinājās visā bronzas laikmetā (IIIII tūkstošgadē pirms mūsu ēras).
Attīstoties metāla instrumentiem, kļuva iespējams cirst akmens konstrukcijas no cieta iežu. Tad klintī tika iecirsta ovāla zāle ar milzīgu apaļu altāri centrā. Tur priesteri veica svētus rituālus ar vīnu un uguni. Šie rituāli bija raksturīgi Dionīsa templim, kas ilgu laiku tika meklēts Rodopu kalnos.
Jaunākie arheoloģiskie pētījumi skaidri norāda, ka templis atradās Perperikonā. Saskaņā ar leģendu, no šī tempļa altāra tika izteikti divi liktenīgi pareģojumi. Pirmais pravietoja lielus iekarojumus un slavu Aleksandram Lielajam, bet otrais, kas tika veikts vairākus gadsimtus vēlāk, paredzēja pirmā Romas imperatora Gaja Jūlija Cēzara Oktaviāna Augusta nākšanu pie varas un varas.
Pēdējā tūkstošgadē pirms mūsu ēras. un pirmajos gadsimtos pēc Kristus dzimšanas klinšu tempļi pieauga un pārvērtās par pilsētu ar cietokšņa sienām, pilīm un blakus ēkām. Tur, iespējams, atradās Trāķijas Besi cilts karaļa pils. Pēc tam romieši Perperikonā ienesa greznības un izsmalcinātības garšu, un goti 378. gadā izpostīja un nodedzināja Perperikonu.
5. gadsimta sākumā pēc kristietības pieņemšanas Rodos klinšu pilsēta Perperikons pārvērtās par bīskapa rezidenci. 7.-14.gs Perperikon kļuva par plaukstoša apgabala centru. Par šo pilsētu notika daudzas cīņas starp bulgāriem un bizantiešiem. XIV gadsimta beigās. Osmaņu turki pārņēma un iznīcināja cietoksni, kura drupas pamazām tika aizmirstas.
Svētā Perperikonas pilsēta ir unikāla no arheoloģiskā, vēsturiskā, dabas un starpkonfesionālā viedokļa; tas ir viens no pasaules brīnumiem. Kardžali pilsētas Vēstures muzejā tagad var aplūkot daudzus Perperikona arheoloģisko pētījumu laikā iegūtos atradumus.

Avots:
http://bulgariatravel.org

… Pirms tūkstošiem gadu Perperikons bija masīvs akmens. Aizvēsturiskie cilvēki izvēlējās šo kalnu, lai veiktu reliģiskus rituālus. Sākumā viņi pielūdza milzīgus akmeņus, vēlāk iemācījās tos apstrādāt un izmantot aizsardzībai un patvērumam. Tad šeit ieradās trāķi. Pēc seno karšu izpētes zinātnieki atklāja, ka Perperikons trāķu valodā tika saukts par Pergamonu (Pergamonu) - citadele augšpusē. Leģendārās Trojas pirmais vārds bija arī Pergamons. Agrākās cilvēku civilizācijas pēdas, kas atklātas Perperikonā, datētas ar pēdējo neolīta periodu.VI-V tūkstošgades pirms mūsu ēras Klints dabiskajās plaisās atrastas neolīta keramikas paliekas. .
Tad Perperikons vēl nebija apmetne, šeit notika kulta ceremonijas. Perperikons kļuva par apmetni "vara" laikmetā
V-IV tūkstošgadē pirms mūsu ēras Tieši tā klintī izgrebto bedrīšu un tajās atrasto māla trauku lauskas izcelsme datēta ar šo laiku. . Zinātnieki uzskata, ka Perperikons sasniedza savu apogeju bronzas laikmets, jo īpaši XVIII-XII gs. pirms mūsu ēras, Mikēnu un Mīno civilizāciju ziedu laikos.
Perperikons sastāv no četriem objektiem: citadele, akropole kalnā; pils vai templis uz dienvidaustrumiem no akropoles un divām ārējām pilsētām, kalna ziemeļu un dienvidu nogāzēs. Abu ārējo pilsētu arheoloģiskie izrakumi nav veikti, taču ainavas izpēte liecina, ka pilsētās bija klintī iekaltas ielas un sabiedriskās un reliģiskās ēkas. Romiešu valdīšanas laikā, I-IV gs. AD, lielākā daļa māju atradās kalna pakājē, auglīgā upes ieleja bija blīvi apdzīvota.
Kalna virsotni aizsargāja akropole, kuras sienas bija 8 ar pusi pēdas biezas. Citadele, iespējams, celta agrāk, romieši to vairākas reizes pabeidza un remontēja. Cietokšņa sienas veidotas no masīviem akmens blokiem, neizmantojot nekādus saistmateriālus. Akropoles austrumu daļā ir saglabājusies bazilikai līdzīga struktūra. Arheoloģiskie pētījumi liecina, ka tas bija pagānu templis, kas vēlāk tika pārveidots par kristiešu baznīcu, pievienojot apsīdi. Tempļa rietumu daļā ir divas akmens durvis. No baznīcas sienām uz akropoles vidu ved galerija ar kolonnām. Apmēram 90 pēdas zem akropoles atrodas lieliska pils.

Ardas elfu ģeogrāfija

Elfu pilsētas

Avallone (Avallone) - elfu ostas pilsēta Tol Eressea salā. Tulkojumā no Quenya tas nozīmē "atrodas netālu no Valinoras".

Alqualonde (Alqualonde, Quenya "Swan Harbor") - ostas pilsēta Eldamarā (Valinora). Teleri apmetne. Izceļošanas laikā noldors, kurš sekoja Feanoram, slaktēja ostas, izlejot viņu radinieku asinis un sagūstot kuģus. Daļa armijas Feanora un viņa dēlu vadībā pārcēlās uz Viduszemi, pēc kuras kuģi tika sadedzināti. Otrā, lielākā armijas daļa Fingolfina vadībā devās uz Viduszemi pa līkumu pa ziemeļu jūras ledu.

Annuminas - Arnoras galvaspilsēta, kuru dibināja Elendila. Atrodas Evendil ezera krastā. Trešajā laikmetā tas atradās postā, ceturtajā laikmetā tas tika pārbūvēts un pārvērsts par otru galvaspilsētu.

Gondolin - Karaļa Turgona pilsēta un apslēptā karaliste Apņemošajos kalnos.Tā pastāvēja ilgāk nekā visas elfu karaļvalstis un cietokšņi karu laikā starp elfu un Morgotu pirmatnējā laikmetā.

Lothlorien - mežs un elfu stāvoklis Miglaino kalnu pakājē, netālu no Morijas vārtiem. Kopš trešā laikmeta 80. gadiem tur ir valdījuši Seleborns un Galadriels. Ceturtajā laikmetā tā bija tukša pēc elfu masveida migrācijas pāri jūrai.

Menegrots - Doriatas galvaspilsēta, elfu valstība - Sindara pirmajā laikmetā. Rūķi to paņēma un izlaupīja kampaņā par Nauglamiru, pēc tam beidzot iznīcināja savstarpējos karos ar Feanora dēliem.

Ost in Edhil - tulkots no sindariešu valodas "elfu pilsēta". Ereģiona galvaspilsēta, kas tika iznīcināta 1697. gadā Otrā laikmeta elfu kara laikā ar Sauronu.

Rivendell (Rivendell, Imladris) - elfu pilsēta Elronda kontrolē, kas atrodas Miglainajos kalnos pie Bruinenas upes.

Silver Harbor (Mitlonda) - osta Viduszemes rietumu krastā, ko apdzīvo elfi. Tā atrodas Kirdana Korabela pakļautībā. No Sudraba ostas elfu kuģi, kuri vēlējās šķirties no Viduszemes, devās uz Tālajiem Rietumiem.

Elfu karaļvalstis

Vīrietis (Svētlaimīgā Amanas valstība, Va?linora, Vestenda)- Ardas tālākais rietumu kontinents, kur Valar ieradās pēc Illuin un Ormal lampu iznīcināšanas.

Rietumos to apskalo Ekkaya okeāns, bet austrumos to ieskauj kalnu grēda Pelori (aizsardzība no Morgota). Tur bija tikai viena eja cauri kalniem, Kalakirn. Amanas kontinentā atradās valāru zemes - Valinor (atrodas plašā līdzenumā) ar tās galvaspilsētu Valimaru. Jūras krastā atradās Eldamar – elfu mājvieta. Kopš pasaules radīšanas Amana aprises nav daudz mainījušās, taču Otrā laikmeta beigās, kad numenoriešu karaspēks mēģināja ieņemt šīs zemes, Amanu un Tol-Eresiju no pasaules aprindām izņēma. pēc Iluvatara gribas un turpmāk tur varēja nokļūt vai nu ar elfu kuģi (Aman - visu elfu mājvieta, izņemot Avari, bet pat viņi varēja), vai arī ar valāru atļauju.

Uz dienvidiem atrodas Avatar tuksnesis.

Lorien (Lorien) (tulkojumā no Quenya - "sapņu zeme") - mežs starp Anduīnu un Celebrantu, uz austrumiem no Miglainajiem kalniem, Viduszemē. Vēl viens vārds ir Lothlorien.

Pirmā pieminēšana

Tāpat kā Mirkwood, ziemeļos, Lorienas iedzīvotāji bija meža elfi - Galadhrim, kas cēlušies no Avari. Sākotnēji viņi ilgu laiku dzīvoja mežos, kas atradās Anduinas augšteces abos krastos.

Pirmā vecuma beigās elfi pārcēlās uz austrumu krasts Anduin, lai izvairītos no apkārtnes ar rūķiem. Tolaik mežu sauca par Loridānu. Pēc tam meža elfu kultūra tika bagātināta, apvienojoties ar elfiem, kas nāca no rietumu kalniem Otrā laikmeta sākumā, pat meža elfu valodu pakāpeniski aizstājot sindarīnu valoda.

Starp jaunajiem elfiem bija Amdirs, kurš kļuva par pirmo elfu kungu. Tas bija Amdirs, kurš vadīja Lorienas armiju Gredzena kara laikā. Kopā ar viņu ieradās Galadriels un Seleborns, kuri arī šķērsoja kalnus un Anduīnus, lai izvairītos no Ereģiona iznīcināšanas Elfu un Saurona kara laikā. Celeborns bija Sindaru cilts elfs, Galadriels piederēja noldoriem.

Otrā pieminēšana

Pakāpeniski, pieaugot Saurona ietekmei zemēs uz austrumiem no Anduīna, daži elfi pārcēlās tālāk uz ziemeļiem.

Atlikušie elfi par saviem saimniekiem izvēlējās Galadrielu un Selebornu.

Galadriels Lorienā iestādīja malorns — milzīgus kokus, kas auga tikai šajā Viduszemes vietā — līdz brīdim, kad Galadriela uzdāvināja Semam Gamgejam maloru stādu.

Pēc tam Anduīnas rietumu krasta meži saņēma nosaukumu Laurelindorinan (Laurelindorenan, Zelta dziedāšanas ieleja) - tas bija vecākais nosaukums, kas tomēr netika aizmirsts: tā Lorienu sauca par Kokbārdu un Faramiru. . Vēlāk Laurelindorina kļuva pazīstama kā Lothlorien - ziedošā Loriena. Mežus Anduinas austrumu krastā sauca par Lorinandu (Zelta ieleju), bet vēlāk - par "Lorien". Lothlórien koku blīvā sudraba lapotne rudenī kļūst spilgti zeltaina un karājas zaros līdz pavasara atnākšanai. Pavasarī nobirst pagājušā gada lapotne, pārklājot meža lauces ar zeltu, un uz zariem kopā ar jaunām lapām uzzied zeltaini dzelteni ziedi, piepildot gaisu ar medus aromātu.

Lorienas iedzīvotāju mājokļi ir novietoti uz koka platformām mallornu zaros. Augstākajā no malorniem, Karas-Galadonas kalnā, atradās Seleborna un Galadriela palātas. Uz dienvidaustrumiem no tā atradās Galadrielas dārzi, un tajos - viņas maģiskais spogulis, kurā ikviens varēja redzēt savu likteni.

Ar nosaukumu "Lorien" meži ir vislabāk zināmi. Rohirru valodā šīs vietas sauc par Dvimordenu - maģisku mežu (no "dwimor" - "spoks", mājiens uz elfu burvību).

Šī maģija pilnībā izpaudās, kad Galadriels saņēma burvju gredzenu, kura spēks piepildīja zemi, glābjot to no nāves klājošo veģetāciju. Ar šī gredzena palīdzību Galadriela izveidoja spēcīgu savas zemes aizsardzību no ļaunuma spēkiem. Tikai paša Saurona atnākšana varēja viņu salauzt.

Lorienas vidū atrodas Kerin-Amroth - Bēdīgo Bēdu pilskalns, uz kura ir apglabāts pirmais Lorienas valdnieks. Kā teikts Scarlet Book, tur "pat bargākajās ziemās eldara ziedi nekad nenovīst un mūžzaļā zāle čaukst par pagātni". Uz dienvidiem no Kerin-Amroth atrodas Karas-Galadon kalns, ko ieskauj grāvis un augsts māla mūris, Lorienas kungu mājvieta. Arī šajā kalnā atradās pārējo Lorienas elfu – kā tos citādi sauca, galadhrimu – mājokļi. Šie mājokļi - talani - bija koka platformas malornu zaros. Kalna galā stāv augstākais no malorniem – tur atradās Seleborna un Galadriela palātas. Uz dienvidaustrumiem no šīs lielpilsētas atradās Galadrielas dārzi, kuros ar saimnieces atļauju varēja ieskatīties viņas slavenajā spogulī.

Trešā pieminēšana

Loriens ilgu laiku palika malā no kara pret Sauronu. Tāpat kā Doriāts, arī Loriens pagaidām nepiedalījās kaujās pret Sauronu un palika noslēpums apkārtējo zemju iedzīvotājiem. Gredzena kara laikā viņam trīs reizes uzbruka orki no Dol Gulduras, bet Loriens turējās pretī. Līdz ar Saurona krišanu Lorienas armija sagūstīja Dol Gulduru. Neilgi pēc tam, ceturtā laikmeta sākumā, Galadriels pameta Viduszemi, un Selborns aizveda savus pavalstniekus uz Mirkvudu, un ar viņu aiziešanu Lorienas stāsts beidzās.

Mirkwood (Mirkwood) , citos tulkojumos "Krēsla", "Melnais vai drūmais mežs" - plašs mežs Rovanjonā (Viduszeme), uz austrumiem no Miglainajiem kalniem, aiz Anduinas upes. Senatnes pirmatnēja meža paliekas, kas senos laikos aptvēra ievērojamu daļu Viduszemes teritorijas. Ziemeļos Mirkwood sasniedz pašus Pelēkos kalnus, austrumos robežojas ar Ereboru, un no tās dienvidu gala sākas Brūnie līdzenumi.

Sākotnēji šajā mežā dzīvoja meža elfi, kurus valdīja karalis Orofers, bet vēlāk viņa dēls Thranduils. Mežs tika saukts par "Lielo zaļo mežu", "Lielo mežu" ("Eryn Galen") līdz apmēram 1100. gadam Trešajā laikmetā, kad uz mežu krita tumšā kunga Saurona ēna un cilvēki sāka to saukt par "Taur-e". -Ndaedelos" ("Lielo baiļu mežs") - angļu valodā, Mirkwood ("Markwood"). Saurons nostiprinājās cietoksnī Dol Guldur kalnā, liekot Thranduil un viņa ļaudīm atkāpties uz ziemeļaustrumiem. Laika gaitā Mirkwood parādījās arvien vairāk ļaunu radījumu - orki, troļļi, milzu zirnekļi. Mežu no austrumiem uz rietumiem šķērsoja vecais Men-un-Naugrim rūķu ceļš, taču tā relatīvā tuvuma Dol Gulduram dēļ ceļš tika pamests. Elfi izmantoja taku tālāk uz ziemeļiem – tas beidzās kaut kur purvos uz dienvidiem no Esgarotas, pie Garā ezera.

Trešā laikmeta 2941. gadā (šie notikumi ir aprakstīti romānā Hobits jeb tur un atpakaļ) Bilbo Baginss kopā ar Torinu Okenshieldu un divpadsmit citiem rūķiem izgāja cauri Mirkwood. Tur viņi saskārās ar milzu zirnekļiem. Bilbo izglāba rūķus, bet drīz pēc tam tos sagūstīja meža elfi, viņš aizbēga no gūsta un atbrīvoja Ereboru no pūķa Smauga. Ap šo laiku Baltā padome uzbruka Dolam Gulduram, un Saurons aizbēga uz Mordoru, kā rezultātā viņa ietekme Mirkvudā kādu laiku samazinājās.

Daudzus gadus vēlāk Gollumu pēc atbrīvošanas no Mordoras sagūstīja Aragorns un nogādāja Thranduil, taču viņš aizbēga, izmantojot orku uzbrukumu.

3019. gada pavasarī orki uzbruka Thranduil elfiem, taču elfi izturēja uzbrukumu un padzina orkus uz dienvidiem uz Dol Guldur. Tajā pašā laikā orki uzbruka Lorienam, bet Seleborna elfi uzvarēja un šķērsoja Anduīnas austrumu krastu, vajājot orkus. 3019. gada 5. aprīlī Thranduil, Galadriel un Celeborn satiekas netālu no Dol Guldur, un Mirkwood un Lorien meža elfu apvienotie spēki iznīcina orku paliekas, tiek iznīcināts Dark Tower, un Mirkwood kopš tā laika tiek saukts par Eryn Lasgalen ( Zaļo lapu mežs)).

Meža dienvidos kopš tā laika ir valdījis Celeborns, bet ziemeļos - Thranduil; meža centrālajā daļā dzīvoja cilvēki, Beorna pēcteči.

Rivendell (Rivendell, tulkojumos - Razdol, Doln)- "Cut Valley" - Elronda Elfinita slēptais patvērums, ko viņš radīja Eriadorā 1697. gadā V. E., lai aizsargātu pret Sauronu. Šī vieta atradās dziļā ielejā Miglaino kalnu rietumu pakājē un palika apslēpta, pateicoties Elronda gredzenam – Viļai – līdz Gredzena kara beigām. Pēc Visvarenības gredzena iznīcināšanas Viļa spēks izsīka, un Elronds kuģoja pāri jūrai, bet Rivendels palika savu dēlu - Eladāna un Elrohira - pakļautībā.

Dati
No 1697. līdz 1701. gadam VE Rivendellu neveiksmīgi aplenca Saurona armijas.
Rivendelu apciemoja Hobita varoņi – Gendalfs, rūķi Torins un Bilbo.
Aragorns tika audzināts Rivendellā, kur dzīvoja viņa nākamā sieva - Elronda Arvena meita.
Tur Frodo, Merrijs, Sems, Pipins un Aragorns bēga no nazgulu vajāšanas.
Turpat notika arī slavenā Elrondas koncils, kurā tika nolemts iznīcināt Visvarenības gredzenu un tika izveidota Gredzena sadraudzība.

Citi vārdi
Imladris(Imladris) ir elfu vārds. Imlad ir vārds, kas nozīmē "ieleja" vai "baļķis", un rīsi ir "gorge, dell".
Carningul(Karningul) - Razdol nosaukums uz Westron. Apzīmē dziļu ieleju ar stāvām nogāzēm.

Grāmatā atrodamo vārdu un nosaukumu skaits ir milzīgs, tāpēc šeit ir katra varoņa vai vietas kopsavilkums. Protams, tie nevar atspoguļot visu, kas ir pašā grāmatā; lielākajai daļai centrālo rakstzīmju ir sniegta tikai ārkārtīgi saīsināta informācija - bet tomēr "Rādītājs" izrādījās pārāk liels, un es to saīsināju dažādi.

Ja tulkojums angļu valodā un elfu vārds tiek lietots neatkarīgi, piemēram, Menegroth un Thousand Caves, tad es parasti sniedzu vienu rakstu un citēju angļu nosaukumus ar atsauci uz galveno rakstu tikai tad, ja tie tika lietoti neatkarīgi vai ja elfu vārds palika nezināms (piemēram, , "Augstākais valdnieks"). (Šeit dodam tikai elfu vārdus un titulus. - Tulk.) Tulkojumi ir norādīti pēdiņās; vairums no tiem parādās pašā grāmatā, lai gan ne visi. "Pielikumos" var atrast informāciju par tiem nosaukumiem, kas palikuši netulkoti.

Kristofers Tolkīns


Avalon, pilsēta un Eldara osta uz Tol Eressea; tā nosaukta, jo "tā ir vistuvāk visām pilsētām Valinorai".

Avari, "The Refused" ir vispārējais elfu nosaukums, kuri atteicās doties uz Rietumiem no Kuivjenas krastiem.

Iemiesojums, "Miglains" — tuksneša reģions Amanas krastā uz dienvidiem no Eldamaras līča, kur Melkors satikās ar Ungoliantu.

Agarvein — skat. Turīnu.

Aglaronds - "Kvēlojošās alas" Helmas dziļumā Baltajos kalnos.

Aglon ir pāreja starp Dortonjonu un augstieni uz rietumiem no Himringa kalna.

Adanedel - skatiet Turīnu.

Adunakors, "Rietumu kungs", ir nosaukums, ko adunaic, numenoriešu valodā, pirmo reizi pieņēma deviņpadsmitais Nūmenoras karalis; viņa Quenya vārds ir Erunumens.

Adarant ir sestā, vistālāk uz dienvidiem esošā no Gelionas pietekām Ossiriandā. Nosaukums nozīmē "dubultstraume", kas acīmredzot dots tāpēc, ka upes gultne iet apkārt Tolgalenas salai divos zaros.

Azagals - Belegostas rūķu valdnieks; ievainoja Glaurungu kaujā pie Nirneta Arnoidiāda un viņš viņu nogalināja.

Aigloss ir Gil-galad šķēps.

Aileen-yuel, "Krēslas ezeri" Arosas satekā ar Sirionu.

Ainur, "Sacred" - Spēki, ko Ilúvatar radīja vispirms, pat pirms Ea radīšanas.

Ainulindale, "Ainuru mūzika" - pasaules sākuma lielā mūzika; tika saukta arī Ea radīšanas tradīcija, ko veidojis Tirionas Rumils.

Airins ir Kurinas radinieks no Dor Lomina; viņu par sievu paņēma Broda no Easterlings; viņa palīdzēja Morvenam pēc Nirneth Arnoediad.

Aldaron, "Mežu kungs" ir Valar Orome vārds Kvenjā.

Alcarinque, "Most Glorious" ir zvaigznes vārds.

Alcarondas ir milzīgais Ar-Parazon kuģis, ar kuru viņš devās uz Amanu.

Alqualonde, "Gulbju osta" - galvenā pilsēta un Teleri osta Amanas krastā.

Almaren - pirmais valāru mājoklis uz Ardas; sala milzīga ezera vidū, kas atrodas Viduszemes centrā.

Aman - "Svētītā zeme" Rietumos, aiz Lielās jūras, kur dzīvoja Valar, atstājot Almaren.

Amandils, "Mīlošais Hamans" - pēdējais Andunie valdnieks Numenorā, Elrosa pēctecis un Elendila tēvs; devās burā uz Valinoru un neatgriezās.

Amarija ir elfu jaunava no Vanyar, Finroda Felagunda mīļotā, kurš palika Valinorā.

Amlaks ir Maras dēla Imlaha dēls; Estoladas vīru vadītājs, kurš ieradās kalpot Maedrosam.

Amon Obel ir ķerra Bretīlas mežā.

Amon Rud - kalns uz dienvidiem no Brethil meža; Mimas mājoklis un Turīnas klaidoņu novietne.

Amon Sul ir Vēja kalns Arnoras Firstistē.

Amon Ereb ir kalns starp Ramdalu un Gelion upi Austrumbeleriandā.

Amon Ethyr — sardzes kalns, ko uz austrumiem no Nargotrondas uzcēlis Finrods Felagunds.

Amrods ir Amrosa dvīņubrālis, jaunākais no Feanora dēliem; gāja bojā kopā ar Amrosu uzbrukumā Ērendilas apmetnei Sirionas deltā.

Amros - skatiet Amrodu.

Anadune - " Westfall”, nosaukums Númenor Adunaic (Númenórean).

Anar ir Saules vārds Kvenjā.

Anarions ir Elendila jaunākais dēls, kurš kopā ar savu tēvu un brāli Isilduru aizbēga no bojā ejošās Numenoras un nodibināja Nūmenoras kņazistes Viduszemē; Minas Anoras valdnieks, gāja bojā Baradduras aplenkuma laikā.

Anarrimé ir zvaigznāja nosaukums.

Anach ir pāreja no Dorthonion uz Ered Gorgorath rietumu daļu.

Angabara ir raktuves kalnos uz ziemeļiem no Gondolinas ielejas.

Angbanda, "Dzelzs elle" - milzīgs Morgotas pazemes cietoksnis Viduszemes ziemeļrietumos.

Anglachel, meteorīta dzelzs zobens, ko Tingols saņēma no Ēles un uzdāvināja Belegam; pārkalts Turīnai, viņu nosauca par Gurfang.

Antrims ir Gorlim Nelaimīgā tēvs.

Angrist ir asmens, ko izstrādājis Telkars no Nogrodas; Bērēns to paņēma no Karatīnas un līdz ar to izvilka Silmarilu no Morgota vainaga.

Angrods ir Finarfina trešais dēls, kurš kopā ar brāli Egnoru aizstāvēja ziemeļu nogāzes Dortonions; gāja bojā Uguns kaujā.

Angenor ir Aules izgatavota ķēde; Morgotu saistīja šī ķēde.

Andors, "Zemes dāvana" - Numenor.

Andram ir milzu ūdenskritums, kas sadala Beleriandu ziemeļos un dienvidos.

Androf ir alas Mitrima kalnos, kur pelēkie elfi audzināja Tuoru.

Anduins, Long River — Lielā upe uz austrumiem no Miglainajiem kalniem.

Andunie ir pilsēta un osta Numenoras rietumu krastā.

Ankalagons ir lielākais no Morgotas spārnotajiem pūķiem, ko nogalināja Ērendils.

Annaela - Mitrima pelēkais elfs, Tuora patēvs.

Annuminas, "Rietumu cietoksnis" (t.i., Numenora) ir Arnoras karaļu pilsēta.

Anfauglirs ir vilka Karčarota segvārds.

Anfauglyph — skat. Ard-Galen.

Apanonari - skatiet Atani.

Aragorns ir trīsdesmit devītais Isildura mantinieks taisnā līnijā; atkalapvienotā Arnora un Gondora karalis pēc Gredzena kara; Elronda meitas Arvena vīrs.

Aradan ir vārds, ko sindāri deva Maraha dēlam Malaham.

Araman ir savvaļas tuksneša zeme ziemeļu krasti Amana.

Aranve ir elfs no Gondolinas, Voronves tēva.

Aratans ir Isildura otrais dēls, kurš kopā ar viņu nomira Obolonā.

Arahorns ir Aragorna tēvs.

Arveniena - Viduszemes piekraste uz rietumiem no Sirionas deltas.

Arda, "Karaliste" ir Zemes nosaukums kā Manves karaliste.

Ard-galen, "Zaļā zeme" - plašs zaļš līdzenums uz ziemeļiem no Dorthonion; pēc tam, kad drupas sauca par Anfauglyph.

Ar-Gimilzor ir divdesmit otrais Numenoras karalis, kurš vajāja ticīgos.

Argonath, "Stones of the Kings" - The Gates of the Kings, akmens statujas pie Gondoras ziemeļu robežām, kas attēlo Isilduru un Anarionu.

Aredhela, Gondolinas Turgonas māsa, Nan Elmutas Eola sieva, Maeglinas māte; viņu sauca arī par Ar-Feinielu, "Noldoras balto jaunavu".

Ar-Zimrafel - skatiet Mirielu (2).

Arien - Maija, kuru Valars izvēlējies pavadīt Saules kuģi.

Armenelosa ir Numenoras karaļu pilsēta.

Arminas – skat. Gelmiru (2).

Arnor, "Karaļa zeme" ir numenoriešu ziemeļu Firstiste Viduszemē, kuru pēc Numenora nāves dibināja Elendils.

Arosa ir upe Doriatas dienvidos.

Ar-Parazon, "Zelta seja" - divdesmit ceturtais un pēdējais Númenoras karalis; viņa Quenya vārds ir Tar-Kalyon; viņš sagūstīja Sauronu un pēc tam viņu maldināja; viņš vadīja savu floti pret Hamanu.

Ar-Sakaltor ir Ar-Gimilzor tēvs.

Arfads ir viens no Barahir divpadsmit pavadoņiem Dortonionā.

Ar-Feiniel - skatiet Aredel.

Askara ir vistālāk uz ziemeļiem esošā Helionas pieteka Ossiriandā (vēlāk saukta par Raflorielu). Nosaukums nozīmē "vardarbīgs, nepielūdzams".

Astaldo, "The Valiant" - Valar Tulkas.

Atalante - "kritusī zeme" Kvenjā.

Atanamir - skatiet Tar-Atanamir.

Atanatars, "Cilvēku priekšteči" - skatiet Atani.

Atani - "Otrie cilvēki" Iluvatara runā un Valinora valodā - Cilvēki. Elfu nosaukumi cilvēkiem: Hildor Who Came Behind; Apanonari, pēcdzimtais; Engvars pakļauts slimībai; Firimar, mirstīgie. Beleriandā sindāri un noldori ilgu laiku satika Vīriešus tikai no Trijām Elfu draugu mājām, kurus sauca par Atanatariem, "cilvēku priekštečiem"; uz tiem attiecas Adanas sindāra forma.

Aule - Valārs, viens no Arataroviem, Javannas vīrs, kalējs un amatnieks, kurš radīja rūķus.

Aegnors ir ceturtais Finarfina dēls, kurš kopā ar brāli Angrodu aizstāvēja Dortonjonas ziemeļu nogāzes; gāja bojā Uguns kaujā. Nosaukums nozīmē "sīva uguns".

Balans — skat. Beoru.

Balar - milzīgs līcis Beleriandas dienvidos, Sirionas grīvā; arī sala šajā līcī, kur pēc Nirneta Arnoidiāda dzīvoja Cirden un Gil-galad.

Baragunds ir Morvena Hūrina sievas tēvs; Barahiras brāļadēls un viens no viņa divpadsmit biedriem Dortonionā.

Barad Dur ir Saurona "Melnā glabātuve" Mordorā.

Barad Nimras - "Baltā raga tornis", ko uzcēlis Finrods Felagunds uz zemesraga uz rietumiem no Eglarestas.

Barahirs ir Berēnas tēvs; izglāba Finrodu Felagundu Uguns kaujā un saņēma no viņa gredzenu; nogalināts Dortonjonā.

Barlog ir sindāriešu vārds uguns gariem, kuri kalpoja Morgotam. Kvenjā tos sauca par Valaraukar.

Bar-en-Danved, "Pestīšanas nams" ir Amon Rud alas nosaukums, ko Mims nodrošināja Turīnai un viņa pavadoņiem.

Bauglirs — skat. Morgotu.

Beļegs - slavenais strēlnieks, Dorias sardzes vadītājs; bija segvārds Cutalion, "Tight Bow"; Turīnas draugs un kompanjons, kritis aiz rokas.

Belegaer - "Lielā jūra" rietumos, starp Viduszemi un Amanu.

Belegost, "Mighty Keep" ir viena no divām rūķu pilsētām Zilajos kalnos; Rūķu vārda Gabilgathol sindāriskais variants.

Belegunds ir Huora sievas Rianas tēvs; Barahiras brāļadēls un viens no viņa divpadsmit biedriem Dortonionā.

Beleriand - viņi saka, ka sākotnējais nosaukums nozīmēja "Balara zemi" un atsaucās uz zemēm netālu no Sirionas grīvas. Vēlāk visa Viduszemes ziemeļu piekraste uz dienvidiem no Drengista līča un iekšējie reģioni no Hithlum līdz Zilajiem kalniem, ko Sirion sadalīja Rietumu un Austrumu Beleriandā. Pirmā laikmeta beigās Beleriandu iznīcināja zemestrīce un appludināja.

Belfalasa - dienvidu reģionos Gondors, kas pieguļ līcim ar tādu pašu nosaukumu.

Beor ir īstais Balana vārds; Cilvēku tautas vadonis, pirmais, kas ieradās Beleriandā; Beor nama dibinātājs, vecākā no Adanas mājām. Viņš pieņēma vārdu Beor, kalpojot Finrodam Felagundam.

Beregs ir Beora dēla Barana mazdēls; neapmierināto vadītājs Estoladā; atgriezās Eriadorā.

Berens ir Barahir dēls; ieguva Silmarilu no Morgotas kroņa kā kāzu izpirkuma maksu par Tingolas meitu Lutienu, un viņu nogalināja Angbandas vilks Kargarots; vienīgais no cilvēkiem viņš atgriezās no Mandosas hallēm un dzīvoja kopā ar Lutienu Tol Galenas salā; Elronda un Elrosa vecvectēvs un Numenoras karaļu sencis. Viņu sauca Kamlosts un Ergamion, "vienrocis".

Berenduin - "Brown River" Eriadorā, kas ietek jūrā uz dienvidiem no Zilajiem kalniem; Hobitu vārds ir Brendivīns.

Bors ir Easterlings līderis, kurš kopā ar trim savedējiem atbalstīja Maedrosu un Magloru.

Borans ir Beora vecākais dēls.

Borlads ir Bora dēls; nogalināts kopā ar saviem brāļiem Nirneth Arnoediadā.

Borlakhs ir Bora dēls; nogalināts kopā ar saviem brāļiem Nirneth Arnoediadā.

Boromirs - Beora mazmazdēls, Barahir vectēvs, Berena tēvs; pirmais Ladros valdnieks.

Borfands ir Bora dēls; nogalināts kopā ar saviem brāļiem Nirnaet Arnoediadā.

Brendirs, saukts par "Klabo" - pārņēma Kalefas tautas vadību pēc sava tēva Handira nāves, bija iemīlējies Nīnorā; nogalināja Turīna.

Bregolas - Baragunda un Belegunda tēvs; miris Dagor Bregoly.

Bregolakh - skatiet Dagor Bregolakh.

Bregors ir Barahir un Bregolas tēvs.

Brethil - mežs starp Teiglin un Sirion upēm, kur dzīvoja haladīni (Calefa ļaudis)

Brilforta, "Mirdzošā straume" ir ceturtā Helion pieteka Ossiriandā.

Brithumbar ir vistālāk uz ziemeļiem no Falasas patvērumiem Beleriandas krastā.

Brituna ir upe, kas ietek Lielajā jūrā netālu no Britumbāras.

Broda, Īsterlingas vīrs, kurš pēc Nirnaeta Arnoidiāda dzīvoja Hitlumā un par sievu paņēma Hūrina radinieku Irēnu; nogalināja Turīna.

Vāze, "Fickle" ir Saules vārds starp noldoriem.

Vaira, "Pasaules auduma audēja" - viena no Valām, Namo Mandosa sieva.

Valakventa, Stāsts par valāru ir viena no tradīcijām, kas veido Silmarillion.

Valakirk, "Valāra sirpis" ir Lielās Ursas zvaigznājs.

Valandils ir Isildura jaunākais dēls un trešais Arnoras karalis.

Valaraukar - Quenya valodā nozīmē "varenie dēmoni", tas pats, kas sindars "barlogs".

Valaroma ir Valar Orome rags.

Valar - "Spēki", Elementi; to Ainuru vārds, kuri ieradās Ardā Laika sākumā, kļūstot par tās radītājiem un aizbildņiem.

Valinor ir valāru zeme Amanā, aiz Peloriem.

Valmara ir Valar pilsēta Valinorā; dziesmā Galadriel ("VK", v.1, v.2, Ch.8) parādās Valimar formā kā Valinora ekvivalents.

Šahtas - "Valāru laulātie (karalienes)"; šis vārds tiek lietots tikai Valakwent.

Vana, "Forever Young" - viena no Val, Yavanna māsa un Orome sieva.

Vanjari ir pirmie no eldaru tautām, kas devās no Kuivienenas krastiem uz Rietumiem. Pats nosaukums nozīmē "Gaisma", kas ir saistīts ar vaniāru zeltaino matu krāsu.

Varda ir lielākā no Valas, Manves sieva, kura dzīvo kopā ar viņu Taniketilā. Viņu sauc par "Zvaigžņu saimnieci" - Elbereth, Elentari, Tintalle.

Wilvarin ir zvaigznāja nosaukums. Kvenjā šis vārds nozīmē "tauriņš" un acīmredzot attiecas uz Kasiopejas zvaigznāju.

Vingilots, "Jūras zieds" ir Ērendila kuģa nosaukums.

Viniamar – Turgona pils Nevrastā zem Terasa kalna.

Voronve, "Steady" - elfs no Gondolinas, vienīgais izdzīvojušais no septiņu Turgona uz Rietumiem nosūtīto kuģu jūrniekiem pēc Nirneta Arnoidiāda; ceļvedis Tuors uz Gondolinu.

Veial ir viens no trim elfu gredzeniem, gaisa gredzens vai safīra gredzens, ko izmantoja Gil-galads un vēlāk Elronds.

Gabilgathol - skatiet Belegost.

Galadriela - Finarfina meita un Finroda Felagunda māsa; viens no noldoru sacelšanās vadītājiem pret valāru gribu; apprecējās ar Celebernu no Doriatas un palika pie viņa Viduszemē pēc Pirmā laikmeta beigām; Nainas, Ūdens gredzena, turētājs Lotlorienā.

Galatilions ir Tirionas baltais koks, līdzīgs Telperionam.

Galdors - uzvārdā Augstais, Hadora Lorindola dēls un Dor Lomin valdnieks; Hūrina un Huora tēvs; nogalināts Eitelas Sirionas cietoksnī.

Gan - milzīgs medību suns no Valinoras, kuru Orome uzdāvināja Celegormam, Berēnas un Lutjēna draugam un palīgam; gāja bojā kaujā ar Kargarotu, uzvarot viņu.

Gvindors - Nargotrondas elfs, Gelmira brālis; izbēga no Angbandas raktuvēm; palīdzēja Beļegam Turīnas meklējumos; atveda Turīnu uz Nargotronu; gāja bojā uzbrukumā Nargotrondai.

Helions - galvenā upe Austrumbeleriandā, kas paceļas no Himringas un Reira kalna, un to baro Ossiriand upes no Zilajiem kalniem.

Helions Vecākais ir Helionas pieteka, kuras izcelsme ir Reira kalnā.

Gelmirs (1) - Nargotrondas elfs, Gvindora brālis, sagūstīts Dagor Bregolā un nogalināts pie Eitelas Sirionas sienām pirms Nirneta Arnoidiāda.

Gelmirs (2) ir elfs no Angrodas klana, kurš kopā ar Arminu atnesa ziņas par briesmām Orodrefam Nargotronā.

Gil-galads, "Mirdzošā zvaigzne", bija vārds, ar kuru bija pazīstams Ereinions, Fingona dēls. Pēc Turgona nāves viņš kļuva par pēdējo Noldoras augsto karali Viduszemē un palika Lindonā pēc Pirmā laikmeta beigām; kopā ar Elendilu bija Pēdējās cilvēku un elfu alianses vadītājs; gāja bojā duelī ar Sauronu.

Gildors ir viens no Barahir divpadsmit pavadoņiem Dortonionā.

Gil-Estel, "cerības zvaigzne" ir Ērendila sindāriešu vārds viņa ceļojumos ar Silmarilu pāri debesu jūrām.

Himilzor - skatiet Ar-Gimilzor.

Himilkads ir Ar-Gimilzora un Inzilbetas jaunākais dēls, pēdējā Numenoras karaļa Ar-Parazona tēvs.

Ginglita ir upe Rietumbeleriandā, kas ietek Narogā netālu no Nargotrondas.

Glaurung - pirmais no Morgotas pūķiem; cīnījās pie Dagor Bregol, Nirnaeth Arnoediad, uzbrukumā Nargothrond; apbūra Turīnu un Nīnoru; nogalināja Turīna.

Gloredela - Dor Lominas Hadora Lorindola meita, Galdora māsa; Bretīlas Haldira sieva.

Glorfindeils ir elfs no Gondolinas, kurš nomira duelī ar barbaku, kamēr iedzīvotāji bēga no mirstošās pilsētas. Nosaukums nozīmē zeltmatains.

Holodrim ir Sindara forma no "Noldor" Kvenjā.

Gondolin, Onolinde - "Slēptā klints", karaļa Turgona slepenā valstība.

Gondora, "Akmens zeme" - Numenoras Firstiste Viduszemes dienvidos, kuru dibināja Isildurs un Anarions.

Gonhirrim, "akmens pavēlnieki" ir rūķu sindāriskais nosaukums.

Gorgorath (1) - skatiet Ered Gorgorath.

Gorgorath (2) - plakankalne Mordorā starp Pelnu un Drūmo kalnu smailēm.

Gorlims, saukts par nelaimīgo, ir viens no divpadsmit Barahira biedriem Dortonionā, kurš nodeva Barahira patvērumu Sauronam.

Gorthol, "Death-Helm" ir nosaukums, ko Turīna pieņēmusi kā vienu no diviem priekšniekiem priekšgala un ķiveres zemē.

Gorthaur ir Saurona vārds Sindaru vidū.

Gotmags - barlogu vadītājs, Angbandas komandieris, kurš nogalināja Feanoru, Fingonu un Ektelionu.

Grond, "Pazemes āmurs" - lielais Morgotas āmurs, ar kuru viņš notrieca Fingolfinu. Tāds pats nosaukums tika dots aunam, ko izmantoja Minas Tirith uzbrukumā (VK, 3. sēj., 6. grāmata, 4. nod.).

Gundors ir Hadora Lorindola jaunākais dēls; nogalināts kopā ar savu tēvu Dagor Bregoly.

Gurfang ir Beleg zobena Anglahal nosaukums pēc tam, kad tas tika pārkalts Nargothrond, lai iegūtu Turīnu.

Galvorns ir Eol izgudrots metāls.

Gendalfs - burvja un gudrā Mitrandira vārds cilvēku vidū; skatiet Olorinu.

Dagnir ir viens no Barahir divpadsmit pavadoņiem Dortonionā.

Dagairs Glaurunga, "Glaurungas lāsts" - Turīna.

Dagors Aglarebs, "Uzvaras kauja" ir trešā no lielajām Beleriandas kaujām.

Dagors Bregolahs, "Ugunīgā kauja" ir ceturtā no lielajām Beleriandas kaujām.

Dagorlad ir vieta, kur Otrā laikmeta beigās notika lielā ziemeļu kauja starp Saurona spēkiem un pēdējo cilvēku un elfu aliansi.

Dagor-nuin-Giliath, "Cīņa zem zvaigznēm" ir otrā no Beleriandas kaujām, kas notika Mitrimā pēc Feanora atgriešanās Viduszemē.

Dayruin ir viens no Barahir divpadsmit pavadoņiem Dortonionā.

Darins - Khazad-Dum (Moria) rūķu suverēns.

Daerons ir karaļa Tingola audzinātājs, kurš pārzina senās mācības un radīja Kirtu, rūnu alfabētu; mīlēja Lukienu un nodeva viņu divas reizes.

Denetors ir Lenves dēls; nandoru vadonis, kurš šķērsoja Zilos kalnus un apmetās uz dzīvi Beleriandā; nogalināts uz Amona Ereba pirmajā no Beleriandas kaujām.

Dimbar ir zeme starp Sirionu un Mindebu.

Diors, Bērena un Lutjēna dēls, Tingola mantinieks, Elvinga tēvs, Elronda māte; pēc Tingola nāves ieradās Doriatā no Ossiriandas; pēc mantojuma piederēja Silmaril; Feanora dēli viņu nogalināja Menegrotā.

Dol Guldur, "Burvju kalns" - Saurona cietoksnis Krēslas dienvidos trešajā laikmetā.

Dolmed, "Mitrā virsotne" ir virsotne Zilajos kalnos netālu no rūķu pilsētām Nogrodas un Belegostas.

Dor Dinen, "Klusuma zeme" ir pamests reģions Esgalduinas un Arosas augštecē.

Dor Dedelots, "DreadShadow zeme" - Morgotas zemes ziemeļos.

Doriath, "Slēgtā valstība", tika tā saukta Meliānas jostas dēļ; senais nosaukums ir Egladors; Tingolas un Meliānas karaliste Neldoretas un apgabala mežos ar Menegrotu kā galvaspilsētu Esgalduinas upē.

Dor Karanthir, "Karanthir zeme" - Thargelion.

Dorlass ir haladīnu vīrs Bretīlā; devās kopā ar Hūrinu un Hantoru, lai cīnītos ar Glaurungu, bet bailēs bēga; nogalināja Brandirs Klibais.

Dor Lomin - reģions Hithlum dienvidos, Fingona īpašumi, ko viņi atdeva Hadoru namam; Hūrina un Morvena mājvieta.

Dor-nu-Faglyph, "Pelnu slēptā zeme" - skatiet Anfauglyph.

Dorthonion, "Pineland" - mežaini augstieni Beleriandas ziemeļos, vēlāk saukti par Taur-nu-Fuin.

Draughlin - vilkacis, ko nogalināja Gan; viņa izskatā Berēns iegāja Angbandā.

Drengist ir liels līcis, kas dziļi iegriežas zemē Ered Lomin reģionā, Hithlum rietumu robežā.

Duilwen ir Helionas piektā pieteka Ossiriandā.

Dunadāņi, "Rietumu adani" ir numenorieši.

Dungorfeb - skatiet Nan-Dungorfeb.

Ibuns ir viens no pundura Mima dēliem.

Ivrin ir ezers un ūdenskritumi Ered Vetrin pakājē, kur izceļas Narog upe.

Idrils, saukts par Selebrindelu, "Sudrabkāja" ir Turgona un Elenves vienīgā meita; Tuora sieva, Ērendila māte, kura kopā ar viņu aizbēga uz Sirionas deltu; devās uz rietumiem ar Tuoru.

Izengards – Sarumana cietoksnis Miglainajos kalnos; viņa elfu vārda Angrenost tulkojums Rohana valodā.

Isila ir mēness nosaukums Kvenjā.

Illuin ir viena no Valāra gaismām, ko radījis Aule. Illuins atradās Viduszemes ziemeļos. Tās krišanas vietā izveidojās iekšjūra Helkar.

Iluvatars - "Visu tēvs", Eru.

Ilmens - debesu zeme; zvaigžņu atrašanās vieta.

Imladris — Dolna, Elronda mājvieta ielejā netālu no Miglainajiem kalniem.

Imlahs ir Amlaha tēvs.

Yngve ir Vanyar vadītājs, pirmais Eldars, kurš devās no Kuivienenas krastiem uz Valinoru. Amanā viņš dzīvoja Taniketilā un tika uzskatīts par visu elfu augsto karali.

Indis - no vaniāru ļaudīm, Ingves radinieks; Finves otrā sieva, Fingolfina un Finarfina māte.

Inziladans - Ar-Gimilzora un Inzilbeta vecākais dēls; vēlāk ieguva nosaukumu Tar-Palantir.

Inzilbeta ir karaliene no Andūnijas prinču nama, Ar-Gimilzora sieva.

Irmo ir valārs, ko parasti sauc par Lorienu, pēc viņa dzīvesvietas.

Isildurs ir Elendila vecākais dēls, kurš kopā ar savu tēvu un brāli Anarionu aizbēga no bojā ejošās Numenoras un Viduszemē nodibināja Numenoras dienvidu Firstisti; Minas Itila valdnieks. Viņš noņēma Visvarenības gredzenu no Saurona rokas, un, šķērsojot Anduīnu, viņu nogalināja orki.

Istari ir magi. Skatīt Karanir, Saruman; Mitrandirs, Gendalfs, Olorins; Radagast.

Yavanna, "Augļu devēja" - viena no valām, kas pieder pie aratariem, Aules sieva.

Khazad ir rūķu tautas pašvārds.

Khazad-Dum ir lielākā Durinas iedzīvotāju punduru apmetne Miglainajos kalnos (Moria).

Kalakwendi, "Gaismas elfi" - Amanas elfi (Augstie elfi).

Kalakirya, "Gaismas eja" - aiza Pelorā, kurā tika uzcelts zaļais Tunča kalns.

Calenardon, "Zaļā robeža" bija Rohana vārds laikā, kad tā bija Gondoras ziemeļu daļa.

Karanir - skatiet Saruman.

Karantīrs ir ceturtais no Feanora dēliem, saukts par Tumšo; rupjākais un atturīgākais no brāļiem; Thargelion valdnieks; gāja bojā uzbrukumā Doriatai.

Karafins ir Feanora piektais dēls, saukts par Artful; Celebrimbera tēvs. Par vārda izcelsmi skatiet Feanor; par vēsturi skatiet Celegorm.

Karafinve — skat. Feanoru.

Kargaroth - milzīgs vilks no Angbandas, kurš nokoda Berenam roku, satvēris Silmarilu; nogalināja Gans Doriātā. Nosaukums nozīmē "sarkanais kakls". To sauc arī par Anfaugliru, "Ravenous Mouth".

Kardolana ir reģions Eriadoras dienvidos, daļa no Arnoras Firstistes.

Karnils ir sarkanās zvaigznes vārds.

Quendi ir visu elfu tautu, tostarp Avari, pašnosaukums, kas nozīmē "tie, kas runā ar balsi".

Quenta Silmarillion - Silmarilu vēsture.

Kvenja, sena mēle, kas izplatīta visiem elfiem, tādā formā, kāda tā bija Valinorā; to uz Viduszemi atveda noldoru trimdinieki, taču tas netika izmantots ikdienas saziņai, īpaši pēc karaļa Tingola dekrēta. To sauca arī par Rietumu augsto runu; Valinora valoda; Nordoriešu dialekts.

Kalvar ir elfu vārds, kas skanēja Javannas lūgumā Manvem un nozīmē "dzīvnieki; dzīvas būtnes, kas spēj pārvietoties.

Celebern (1) - "Sudraba koks", koka nosaukums Tol Eressea salā, Galathilion pēctecis.

Celeberns (2) Doritas elfs, Tingolas radinieks; apprecējās ar Galadrielu un palika pie viņas Viduszemē pēc Pirmā laikmeta beigām.

Celebrants, "Sudraba straume" - upe, kas tek cauri Lorienai un ietek Anduinā.

Slavenība, "Sudraba roka" - Karafina dēls, kurš palika Nargotrondā; Otrajā laikmetā lielākais no Ereģiona kalējiem, kurš radīja Trīs elfu gredzenus; nogalināja Saurons.

Celebrindel - skatiet Idrilu.

Celebros, "Sudraba lietus" vai "Silver Spray" ir strauts Brethil mežā, kas krustojumā ietek Teiglinā.

Celegorms ir Feanora trešais dēls, saukts par Gaišo; pirms Ugunīgās kaujas viņš valdīja Himladā kopā ar savu brāli Karafinu; dzīvoja Nargotrondā; sagūstīja Lucianu; suņa Gan saimnieks; nogalināja Diors Menegrotē.

Kelona ir Arosas pieteka, upe, kas plūst no Himringa kalna uz dienvidrietumiem. Nosaukums nozīmē "strauts, kas plūst no augstumiem".

Kementari - "Zemes karaliene", Yavanna tituls.

Kims ir pundura Mima dēls, kuru nogalināja Turīnas bandīta bulta.

Cirden "Kuģu būvētājs" - elfs no Teleri, Falas (Beleriandas rietumu krastu) valdnieks; pēc Havenu sakāves Nirnetā Arnoediads kopā ar Gilgaladu patvērās Balaras salā; Otrajā un Trešajā laikmetā viņš palika Argent Haven aizbildnis.

Kirions ir trešais Isildura dēls, kurš kopā ar viņu nomira Obolonā.

Cirth ir rūnas, kuras sākotnēji izgudroja Daerons no Doriatas.

Crissaegrim ir kalnu virsotne uz dienvidiem no Gondolinas, Torondoras ērgļu ligzdošanas vieta.

Kuivienena, "Atmodas ūdeņi" - ezers Viduszemē, kur pamodās pirmie elfi, kurus vēlāk atrada Orome.

Cutalion - sk. Beleg.

Laikwendi ir "zaļie elfi", kas dzīvoja Ossiriandā.

Lalaifa, "The Laughing One" ir Morvena un Hūrina meita, kuri nomira zīdaiņa vecumā.

Lamuts, "Lielā atbalss", apgabals uz ziemeļiem no Drengista līča, ir nosaukts pēc Morgota cīņas ar Ungoliantu, kad Morgota sauciens atskanēja kalnos.

Lanthir Lamah - "Atskaņu ūdenskritums" atradās blakus Diora mājoklim Ossiriandā; viņam par godu Elvings saņēma viņas vārdu, kas nozīmē "izkaisītās zvaigznes".

Laurelīna, "Zelta dziesma" ir jaunākais no diviem Valinoras kokiem.

Legolīns ir trešā Heliona pieteka Ossiriandā.

Lembas ir vēlākais sindāriskais nosaukums eldaru "ceļa maizei" (no senā lennbass, koimas in Quenya).

Lenve - elfu vadonis no Teleri, kurš kampaņas laikā atteicās šķērsot Miglainos kalnus no Kuivienenas (vēlāk saukta par Nandoru) krastiem; Denetora tēvs.

Linaeven - milzīgs "Putnu ezers" Nevrastā.

Lindons ir Ossiriand vārds pirmajā laikmetā; vēlāk šis nosaukums tika saglabāts pārdzīvojušajām zemēm uz rietumiem no Zilajiem kalniem.

Lindorija ir Inzilbetas māte.

Logāns - Hithlum Easterlings līderis pēc Nirnaetha Arnoediad, kurš paņēma Tuoru par vergu.

Lomions — skat. Maeglinu.

Laurelin ir ezers Lorienā Valinorā, Vala Este iecienītākā atpūtas vieta.

Lorien (1) - Valar Irmo dārzi un dzīvotne. Laika gaitā arī pašu Valāru sāka saukt šajā vārdā.

Lorien (2) - zeme, ko pārvalda Celebern un Galadriel starp Celebrant un Anduin upēm. Varbūt vārds ir aizgūts no Lorienas Valinor. Vārdā Lothlorien "lot-" nozīmē "zieds".

Lorindols — skat. Hadoru.

Losgara ir vieta pie Drengista līča, kur Feanors sadedzināja Teleri kuģus.

Lotlorjēna — skat. Lorienu.

Lothlann, "plašs un pamests" ir reģions uz ziemeļiem no Maedhros maršiem.

Luinils ir zilas zvaigznes vārds.

Jostasvieta ir zvaigznes vārds.

Lune ir upe Eriadorā, kas ietek jūrā netālu no Sudraba Havenas.

Lutjēna ir karaļa Tingola un Maijas Melianas meita, Berena mīļākā, kas ar viņu dalījās mirstīgo liktenī.

Mablung, "Smagā roka" - Doritas elfs, Tingolas galvenais komandieris, Turīnas draugs. Menegrotā nogalināja rūķi.

Magors ir Malaha Aradana dēls; ieveda daļu Māras iedzīvotāju Rietumbeleriandā.

Maijas ir Ainuri ar mazāku spēku nekā Valar.

Malahs ir Māras dēls; viņa elfu vārds ir Aradans.

Maldvins ir Teiglinas pieteka. Nosaukums, iespējams, nozīmē "Dzeltenā upe".

Manve ir valāra vadītājs, saukts arī par Ardas pavēlnieku un tās augstāko valdnieku.

Mandos (nosaukums nozīmē "taisnīgums") ir mājvieta, kas kļuva par Valar Namo nosaukumu Valinorā.

Māra ir trešās cilvēku cilšu vadītāja, kas ieradās Hadora Lorindola priekšteci Beleriandā.

Mardils – iesauka Uzticīgais; pirmais valdošais Gondoras pārvaldnieks.

Mahal ir vārds, ko Aulai piešķīra rūķi.

Mahtans ir lielisks noldoru kalējs, Nerdanela tēvs.

Maeglins, "Sharp Eye" ir Eola un Aredhelas dēls, Turgona māsa. Viņa māte viņu nosauca par Lomionu, "Krēslas dēls". Dzimis Nan Elmutā; ieguva ietekmi Gondolinā un atdeva pilsētu Morgotam; nogalināja Tuors, aizstāvot pilsētu.

Maedhros ir Feanora vecākais dēls, saukts par Augsto; tika pieķēdēts pie klints Tangorodrimā un atbrīvots no Fingona; aizstāvēja Himringa kalnu un apkārtējās zemes; sasauca Maedrosas savienību, kas beidzās ar Nirnaeth Arnoediad kauju; Pirmā laikmeta beigās viņš nomira, pārņemot savā īpašumā vienu no Silmariliem.

Melians - Maija, kura pameta Valinoru un devās uz Viduszemi; karaļa Tingola dzīvesbiedre; ieskauj Doriātu ar Meliana Enchanted Belt; Lukjanas māte.

Melkors - Kvenjā dumpīgā Valāra vārds, pēc izcelsmes visspēcīgākais no viņiem, kurš lika pamatus Ļaunumam, vēlāk viņu sauca par Morgotu, Baugliru, Tumšo Kungu, Ienaidnieku utt. Nosaukums Melkor nozīmē "celties godībā".

Menegrots, "Tūkstoš alu" - Tingola un Meliāna pils Doriātā pie Esgalduinas upes.

Meneldils ir Gondoras karaļa Anariona dēls.

Menelmakars, "Debesu zobennesējs" ir Oriona zvaigznājs.

Meneltarma, "Debesu stabs" - kalns Numenoras centrā, kura virsotnē atradās Eru Ilúvatar svētnīca.

Meret Adertad - "Atkalapvienošanās svētki", ko rīko Fingolfins pie Ivrin ūdenskrituma.

Mim, mazais rūķis, kura mājā Bar-en-Denved pie Amon Rud Turin paslēpās; nodeva savu viesi ienaidniekam. Nargotrondā nogalināja Hūrins.

Minas Anor, "Saules cietoksnis" - Anarionas pilsēta Mindolluīna kalna pakājē, vēlāk - Minas Tirith, "Sargu cietoksnis".

Minas Ithil, "Mēness cietoksnis" - Isildura pilsēta, kas celta uz Drūmo kalnu smailes, vēlāk - Minas Morgul, "Raganu cietoksnis".

Minas Morgul - skatiet Minas Itil.

Minastir - skatiet Tar-Minastir.

Minas Tirith (1) - "Sargu tornis", kuru uzcēlis Finrods Felagunds Tol Sirion salā.

Minas Tirith (2) - skatiet Minas Anor.

Mindebs ir Sirion pieteka starp Dimbāru un Neldoretas mežu.

Mindolluin, "zilo acu tornis" ir virsotne netālu no Minas Anor.

Miriela (1) - Finves pirmā sieva, Feanora māte, kura nomira pēc viņa dzimšanas.

Miriela (2) - Tar-Miriela, Tar-Palantira meita, kuru Ar-Parazon piespiedu kārtā paņēma par sievu un ieguva vārdu Ar-Zimrafel.

Mithlond, elfu "Sudraba patvērums" Viduszemes rietumos.

Mithrandir, "Pelēkais klejotājs" ir viena no Istari, Mage Olorin, vārds starp elfiem.

Mitrims ir liels ezers austrumos no Hithlum un zemes ap to līdz kalniem rietumos, kas atdala Mitrimu no Dor Lominas.

Morvena ir Baragunda, Barahir brāļa dēla, Berena tēva, meita; Hurina sieva, Turīnas un Nīnoras māte. Viņu sauca par Eledvenu, "elfu gaismu" un Dorlominas lēdiju.

Morgots, "Pasaules melnais ienaidnieks" ir Melkora vārds, ko viņam devis Feanors pēc Silmarilu nolaupīšanas.

Morgul - skatiet Minas Morgul.

Mordora, "Melnā valsts" ir Saurona valstība uz austrumiem no Drūmajiem kalniem.

Morikwendi - Nakts elfi.

Moria - skatiet Khazad-Dum.

Mormegils - skatiet Gurfang.

Maglors - Feanora otrais dēls, izcils dzejnieks un minstrels; aizstāvēja Maglor's Gap; Pirmā laikmeta beigās kopā ar Maedrosu savā īpašumā ieguva divus Silmarilus, bet savējos bija spiests iemest Jūrā.

Nairs ir viens no Trīs Elfu gredzeniem, Uguns gredzens; to glabāja Cirden un vēlāk Mitrandir.

Nazguli ir gredzenu nesēji, deviņu gredzenu turētāji, Visvarenības gredzena vergi un Saurona kalpi.

Namo - skat. Mandos.

Nandors - vārds it kā nozīmē "tie, kas atgriezās": elfi no Teleri, kuri atteicās šķērsot Miglainos kalnus kampaņas laikā uz Rietumiem no Kuivienenas krastiem; daži no viņiem Denetora vadībā vēlāk tomēr nonāca Ossiriandā.

Nan Dungorfeb - aiza starp Ereda Gorgorata un Meliana jostu; nosaukums tekstā tulkots kā "briesmīgās nāves ieleja".

Nan Tafren - "kārklu ieleja" pie Narogas saplūšanas Sirionā.

Nan Elmut, mežs uz austrumiem no Kelonas upes, kur satikās Elve Tingols un Melians; vēlāk Eolus dzīvoja šajā mežā.

Nargothrond - "vareni pazemes cietokšņi pie Narogas upes", kuru dibināja Finrods Felagunds un iznīcināja Glaurungs; pati pilsēta un zeme ap to.

Narns un Hin Hurin — stāsts par Hūrīna bērniem, sena gara balāde, kas pārstāstīta 21. nodaļā; piedēvēts dzejniekam Dirhabelam, cilvēkam, kurš dzīvoja Sirionas ostās Ērendila laikā un gāja bojā Feanora dēlu uzbrukumā.

Narogs - galvenā upe West Beleriand, kura izcelsme ir Ivrinas ūdenskritumā un ieplūst Sirionā pie Nan Tafren.

Narsils ir Elendilas zobens, ko kaldināja Telkars no Nogrodas; tas tika salauzts Elendila duelī ar Sauronu, un pēc tam Aragorns to pārkala un saņēma jaunu vārdu - Andril.

Narsilion ir dziesma par Sauli un Mēnesi.

Nauglamirs, "Rūķu kaklarota" - rūķu kaltais ornaments Finrodam Felagundam; Hurins to atveda uz Nargotronu, un tas izraisīja Tingola nāvi.

Naugrim, "Short Folk" ir rūķu vārds sindāru valodā.

Nahars ir Valar Orome zirgs.

Nevrasta ir reģions Dorlominas rietumos, aiz Eredas Lomina, kur Turgons dzīvoja pirms došanās uz Gondolinu. Nosaukums nozīmē "Vietējais krasts" un sākotnēji apzīmēja visu Viduszemes rietumu krastu, pretstatā "tālajam krastam", Harast - Aman.

Neldoreth ir milzīgs dižskābaržu mežs Dorias ziemeļu daļā.

Nenārs ir zvaigznes vārds.

Nen Girith, "Quilting Water" - ūdenskritumi uz Celebros Brethil mežā.

Nennin ir upe Rietumbeleriandā, kas ietek jūrā Eglarestas ostās.

Nerdanela ir kalēja Makhtan meita, Feanora sieva.

Nimbrethil — Arvēnijas bērzu birzis Beleriandas dienvidos.

Nimloth, "Baltie ziedi" (1) - Numenoras baltais koks. Isildurs izglāba savu augli, kas dzemdēja Minas Ithilas Balto koku.

Nimlota (2) - Diora sieva, Tingola mantiniece, Elvinga māte. Viņa nomira Menegrotā Feanora dēlu uzbrukuma laikā.

Nymphelos ir milzīga pērle, ko Thingol dāvāja Belegostas rūķu valdniekam.

Niniel - skatiet Nienor.

Nirnaets Arnoediads, "Neskaitāmo asaras" — Beleriandas karu piektā kauja, kas beidzas ar graujošu elfu un cilvēku sakāvi.

Nifredils, baltais zieds, kas uzziedēja Doriātā krēslas stundā, kad piedzima Lutjēna; viņš arī uzauga Kerin Amroth pilskalnā Lorienā.

Nienna ir viena no Val, Bēdu un žēluma jaunavu, Mandosa un Lorienas māsa.

Nienor, "Skumjas" - Hurina un Morvena meita, Turīnas māsa un sieva; Glaurungas apbūra, viņa aizmirsa savu pagātni un nokļuva Brethil Woods. Nezinādama par viņas radniecību, Turīna viņai deva vārdu Niniel, "slapjā acs"; uzzinot patiesību, viņa metās Teiglinas ūdeņos.

Nogroda ir viena no divām rūķu pilsētām Zilajos kalnos.

Noldori ir Gudrie Elfi, otrie eldaru cilvēki, kas devās uz Rietumiem Finves vadībā. Sindarā šis vārds izklausās kā holodrims.

Numenora (pilnā Quenya forma ir Numenore) ir "Rietumu kritums", milzīga sala, ko pirmā laikmeta beigās izveidoja valāri Adani. Citi tās nosaukumi ir Anadune, "Rietumu zeme"; Andors, "Dāvana zeme"; Elenna, "Zeme zem zvaigznes", un pēc nāves - Atalante un Mar-nu-Falmar.

Nurtale Vaļinoreva - "Dziesma par Valinora apslēpšanu".

Neins - viens no Trīs elfu gredzeniem, ūdens gredzens; Galadriela viņu paturēja.

Nessa ir viena no Val, Orome māsa un Tulkas sieva.

Oyolosse, "Mūžīgais baltums" ir Taniquetil elfiskais nosaukums. "Valaquenta" nosauc tikai Taniquetil virsotni.

Olvars ir elfu vārds, kas skanēja Javannas lūgumā Manvem un nozīmē "tie, kas ar savām saknēm turas pie zemes".

Olorins ir Maija, viena no Istari, burvjiem, elfu vidū pazīstama kā Mithrandir un tautā kā Gendalfs.

Olve – kopā ar brāli Elvi (Thingolu) veda Teleri ļaudis uz Rietumiem no Kuivienenas krastiem; Alqualondes Teleri valdnieks.

Ondolinde, "Akmens dziesma" ir Gondolina oriģinālais Quenya nosaukums.

Orki ir Melkora radīti radījumi, ņirgājoties par elfiem.

Ormal ir viena no Aules radītajām Valāra gaismām. Ormals atradās Viduszemes dienvidos.

Orodrefs - Finarfina otrais dēls, Minas Tiritas cietokšņa valdnieks Tolsirionā; Nargotrondas karalis pēc Finroda nāves; Tēvs Finduilass.

Orodruīns, "Negants liesmas kalns" - vulkāns Mordorā, kur Saurons kaldināja Visvarenības gredzenu; saukts arī par "Lodījuma kalnu".

Orome - Valārs, lielais mednieks, Vanas vīrs; viņš vadīja eldaru no Kuvianenas krastiem uz Rietumiem. Nosaukums nozīmē "Ragu skaņa".

Orthanc ir sens Numenoras tornis Izengardas klinšu lokā.

Osgiliath, Zvaigžņu citadele, bija senās Gondoras galvaspilsēta pie Anduīnas.

Ossiriand, "Septiņas upes" - reģions starp Helionu un tās pietekām, kas plūst no Zilajiem kalniem, ko apdzīvo Zaļie elfi.

Osse - Maya no Ulmo svītas, dzīvo Ardas ūdeņos; Teleri draugs un mentors.

Okhtar, "The Warrior" - Isildura skvairs, kurš atveda Narsila vraku uz Imladrisu.

Palanthirs, "Redzot cauri tālei" - septiņi modri akmeņi, ko radījis Feanors un kurus uz Viduszemi atvedis Isildurs.

Parazon - skatiet Ar-Parazon.

Pelargir ir Numenoras osta virs Anduinas deltas.

Pelorus, "ierobežojošos vai aizsargājošos augstumus", ko sauc arī par Amanas kalniem, valāri uzcēla pēc viņu mājokļa iznīcināšanas Almarenā; viņi no austrumiem puslokā ielenca Amanu.

Periannath - Hobitu cilvēki, pusdzīvnieki.

Ragnors ir viens no Barahir divpadsmit pavadoņiem Dortonionā.

Radagasts ir viens no Istari (Mages).

Radruins ir viens no Barahir divpadsmit pavadoņiem Dortonionā.

Rana, "klejotājs" ir Mēness vārds noldoru vidū.

Rafloriels, "Zelta kanāls" ir Askaras upes nosaukums pēc tam, kad tajā tika iemesti Doriatas dārgumi.

Reģions - blīvi meži Doriatas dienvidu daļā.

Reirs ir kalns uz ziemeļiem no Helevornas ezera, pie kura sākas Prime Helion.

Riana ir Belegunda meita (Barahir brāļadēls, Berenas tēvs); Huora sieva un Tuora māte; pēc Huora nāves viņa nomira no mokām uz Asaru pilskalna.

Rivila ir upe, kas plūst uz ziemeļiem no Dortonjonas un savienojas ar Sirionu netālu no Serehas purva.

Ringvils ir strauts, kas ietek Narogā netālu no Nargotrondas.

Ringils ir Fingolfina zobens.

Romenna - osta austrumu krasts Numenor.

Rohans - "Zirgu zeme". Tā Gondorā tika dots plašā zāļainais līdzenums pie karaļvalsts ziemeļu robežām.

Rohirri ir "zirgu pavēlnieki", cilvēki, kas apdzīvo Rohanu.

Rhudaur ir apgabals uz ziemeļaustrumiem no Eriadoras.

Rumils ir Tirionas noldors, kurš izgudroja rakstīšanu un, domājams, pierakstīja Ainulindāli.

Raros - milzīgi ūdenskritumi Anduinas upē,

Salmārs - Maija, kas ieradās Ardā ar Ulmo; viņš Ulmo izgatavoja Ulmuru ragus.

Sarumans - "Amatnieks"; vārda Karanir tulkojums kopējā valodā.

Saurons - "Terrifying", Sindarā - Gorthaur; lielākais no Melkoras kalpiem, sākotnēji Maija no Aules svītas.

Saeross, Nandoras elfs, viens no Thingola galvenajiem padomniekiem Doriātā; viņš aizvainoja Turīnu pie Menegrotas un viņu nogalināja.

Seregon - "akmens asinis", augs ar tumši sarkaniem ziediem; īpaši pieauga Amon Rud.

Serech ir milzīgs purvs uz ziemeļiem no Sirion pārejas Sirion Rivil satekā.

Silmarili ir trīs akmeņi, ko Feanors radīja pirms divu Valinoras koku bojāejas un piepildījās ar to gaismu.

Silmariena ir Tar-Elendila, ceturtā Numenoras karaļa, meita; Andunie pirmā valdnieka māte, Elendila ciltstēvs.

Sindars - pelēkie elfi. Tā sauca visus elfus no Teleri, kurus noldors atrada, kad viņi atgriezās Beleriandā, izņemot Ossiriandas zaļos elfus. Acīmredzot nosaukums radies tādēļ, ka viņi pirmie sastapa Hithlum elfus, kas dzīvoja pelēkajās, drūmajās ziemeļu zemēs; vai ar to, ka šie elfi nepiederēja ne Valinoras Gaismas elfiem, ne Avari, Nakts elfiem, un tika saukti par Krēslas elfiem. Iespējams, ir saistība starp šo vārdu un Elves segvārdu - Thingol (kvenijā - Sindakollo, Singollo - "Silvermancer"). Sindaru pašnosaukums ir Aedīli.

Sirindae — skat. Mirielu (1).

Sirion ir "Lielā upe", kas sadala Beleriandu rietumos un austrumos.

Soronume ir zvaigznāja nosaukums.

Sulimo ir viens no Manwë vārdiem, Valakwent valodā tas nozīmē "Ardas elpas pavēlnieks".

Talah Dirnen - aizsarglīdzenums uz ziemeļiem no Nargothrond.

Talah Runen - "Austrumu ieleja", senais Thargelion nosaukums.

Talion - skatiet Hurin.

Talos ir otrā no Helionas pietekām Ossiriandā.

Thangorodrim - kalni, ko Morgots pacēlis pār Angbandu; tika iznīcināti Lielajā kaujā Pirmā laikmeta beigās.

Taniquetil, "Augstajā Baltajā virsotnē", Pelorijas kalnu un visas Ardas augstākā virsotne; šeit ir Ilmarins, Manves un Vardas mājas.

Tar-Ankalimons - četrpadsmitais Numenoras karalis; viņa valdīšanas laikā numenorieši sadalījās divās karojošās grupās.

Tar-Atanamir ir trīspadsmitais Numenoras karalis, pie kura ieradās Valāra sūtņi.

Thargelion - zeme aiz Gelion upes, starp Reira kalnu un Askar upi, Karanthiras domēns.

Tar-Kalyon ir Ar-Parazon vārds Kvenjā.

Tar-Kyriatan ir divpadsmitais Nūmenoras karalis, "kuģu būvētājs".

Tar-Minastirs ir vienpadsmitais Numenoras karalis, kurš palīdzēja Gil-galadam karos pret Sauronu.

Tar-Miniatar ir vārds, ko Elros pieņēma kā pirmo Numenoras karali.

Tar-Miriel - skatiet Mirielu (2).

Tarn Ayluin ir ezers Dortonjonā, pēdējā nometne un vieta, kur nomira Barahir ar vienību.

Tar-Palantirs, "redzētājs" ir divdesmit trešais Nūmenoras karalis, kurš pieņēma Quenya vārdu saskaņā ar seno paražu. Skatiet Inziladun.

Tar-Elendils ir ceturtais Numenoras karalis, silmariešu tēvs.

Taur-im-Duainaf - "Mežs Mezopotāmijā", savvaļas zeme uz dienvidiem no Andramas, starp Sirionu un Gelionu.

Taur-nu-Fuin, "Mežs naktī" ir vēlākais Dorthonion nosaukums.

Taur-en-Faroth ir mežains paugurs uz rietumiem no Narogas, virs Nargothron.

Teiglin ir Sirion pieteka, kas sākas no Ered Wethrin un šķērso Brethil mežu dienvidos.

Telemnārs ir divdesmit sestais Gondoras karalis.

Telkars ir visiecienītākais no Nogrodas kalējiem, Angrist un Narsil radītājs.

Telperion ir Baltais koks, vecākais no diviem Valinoras kokiem.

Telumendils ir zvaigznāja nosaukums.

Tilions ir Maija, mēness diriģents.

Thingol "Silvermancer" ir vārds, ar kuru Teleri vadonis Elve kļuva par Doritas karali un bija pazīstams pirmajā laikmetā Beleriandā.

Tinuviels ir vārds, ko Bērēns piešķīris Lutjēnam; vārds nozīmē "Krēslas meita", poētisks lakstīgalas nosaukums.

Tirion ir elfu "Augstais sargtornis" Tuna virsotnē.

Tol Galen - "Zaļā sala" pie Adaranta upes Ossiriandā, kur dzīvoja Berēns un Lutjēns.

Tol Morvena ir sala, kas izveidojās pēc Beleriand nogrimšanas Turīnas, Nīnoras un Morvenas nāves vietā.

Tol Sirion ir sala Sirionas pārejā, uz kuras atradās Finroda sardzes cietoksnis Minas Tirith, kuru vēlāk sagūstīja Saurons.

Tol Eressea - "Vientuļā sala", uz kuras Vanyar un Noldor (un vēlāk Teleri) šķērsoja Lielo jūru ar Ulmo palīdzību. Vēlāk tas tika novietots Eldamaras līcī un kļuva par Teleri mājvietu, pirms viņi pārcēlās uz Alqualondë.

Torondors ir "Ērgļu karalis", kas sniedz ziņas Manvei par visu, kas notiek Viduszemē.

Thranduil - elfs no Sindaras, Zaļo krēslas elfu karalis; Legolasa tēvs.

Tulkas ir Valārs, "Drosmes un spēka lielākais", pēdējais, kas ieradies Ardā, viņa iesauka ir Astaldo, "Drošinieks".

Tumladena - "Lielā ieleja" kalnu lokā, kuras centrā tika uzcelta Gondolina.

Tumunzahar - skatiet Nogrodu.

Tumhalad ir ieleja starp Ginglitu un Narogu, kur tika sakauta Nargotronda armija.

Tuncis ir zaļš kalns Kalakirjas aizā, uz kura tika uzcelta elfu pilsēta Tiriona.

Tuors ir Huora un Riana dēls, kuru uzņēma Mitrimas pelēkie elfi; viņš ieradās Gondolinā kā Ulmo vēstnesis; Turgonas meitas Idrilas vīrs un Ērendila tēvs; uz kuģa Earrame devās uz Rietumiem.

Turambar - skatiet Turīnu.

Turgons ir Fingolfina otrais dēls; dzīvoja Viniamarā Nevrastā un pēc tam nodibināja slepeno Gondolinas apmetni, kuru vadīja līdz savai nāvei; Idrila tēvs, Ērendila māte.

Turīna ir Hurina un Morvena dēls; filmas "Pasaka par Hūrinas bērniem" varonis; viņa segvārdi vai pieņemtie jaunvārdi ir Neifans, "Apvainots"; Gortols, "Nāves ķivere"; Agarvains, "Asins notraipīts"; Mormegils, "Melnais zobens"; Turambar, "Likteņa pavēlnieks".

Turingvetils - ļaunais gars Saurona dienestā, kuram bija milzīga sikspārņa izskats; šādā izskatā Lutjēns ienāca Angbendā.

Teleri ir trešie un daudzskaitlīgākie elfu cilvēki, kas Olves un Elves vadībā devās uz Rietumiem no Kuivienenas krastiem. Viņu pašvārds ir Aindars, "Dziedātāji". Vārdu Teleri, "Pēdējais", viņiem devuši elfi, kas bija gājuši pirms viņiem. Daļa teleri nepameta Viduszemi; Nandori un sindāri ir teleri izcelsmes.

Teras - virsotne Nevrastas krastā; tās pakājē atradās Vinjamars, Turgonas mājoklis, pirms viņš devās uz Gondolinu.

Vīna - Maija, Oses sieva, Jūras dāma.

Ulāri - gredzenu nesēji, Nazguls.

Ulvars - Ulfana Melnā dēls, kuru nogalināja Bora dēli Nirneth Arnoediadā.

Uldors Nolādētais - Ulfanga Melnā dēls; nogalināja Maglor Nirneth Arnoediad.

Ulfangs Melnais - Lieldienu vadonis; kalpoja Karantīram ar saviem trim dēliem un nodeva viņu kaujā pie Nirneta Arnoidiāda.

Ulfāsts - Ulfanga Melnā dēls, kuru nogalināja Bora dēli Nirneth Arnoediadā.

Ulmo ir valārs, viens no Arathariem, "Ūdeņu kungs un jūru karalis".

Ulmuri ir milzīgi Ulmo gliemežvāku ragi, ko radījusi Maija Salmāra.

Umaniars ir elfu vārds, kuri devās uz Rietumiem no Kuivienenas beretēm, bet nekad nesasniedza Svēto zemi.

Umbar ir lielā numenoriešu osta un cietoksnis uz dienvidiem no Belfalas.

Ungoliant ir milzīgs zirneklis, kurš kopā ar Melkoru iznīcināja divus Valinoras kokus. Šelobs ir Ungoliant pēdējais pēcnācējs.

Urfels ir viens no divpadsmit Barahir pavadoņiem Dortonionā.

Utumno ir pirmais no Melkoras cietokšņiem Viduszemes ziemeļos, ko iznīcināja valāri.

Falas - Rietumu krasts Beleriand uz dienvidiem no Nevrastas.

Falatrimi ir elfi no Teleri, kuri dzīvoja Falas kuģu meistara Cirdena kontrolē.

Falmari - jūras elfi; Teleri, kas pameta Viduszemi un devās uz Rietumiem.

Feanors ir Finves (Finves un Mirielas vienīgais bērns) vecākais dēls, Fingolfina un Finarfina pusbrālis; lielākais noldors, kurš radīja Silmarilus, šķelšanās ierosinātājus; nogalināts Mitrimā Dagornuin-Giliatā. Viņa vārds ir Karafinve, no "kara" — izveicīgs; vārdu Feanors, "Ugunīgais gars", viņam devusi viņa māte.

Felagund – skat. Finrodu.

Finarfins ir Finves trešais dēls; palika Amanā pēc noldoru padzīšanas un pārvaldīja Tirionā atlikušos noldorus.

Finve ir noldoru līderis viņu kampaņas laikā no Kujjenas krastiem uz Rietumiem; Feanora, Fingolfina un Finarfina tēvs; nogalināja Morgots Formenosā.

Fingolfins, Beleriandas noldora augstā karaļa Finves otrais dēls, kurš dzīvoja Hithlumā; duelī nogalināja Morgots.

Fingons ir Fingolfina vecākais dēls, saukts par Valiant; izglāba Maedrosu, kuru Morgots bija pieķēdējis pie Thangorodrima klints; Augstais noldoru karalis pēc Fingolfina nāves; nogalināja stieņu baļķus Nirneth Arnoediadā.

Finduilasa - Orodrefa meita, Gvindoras mīļotā; Viņa tika sagūstīta Nargotronā un nomira Teiglinas krustcelēs.

Finrods - Finarfina vecākais dēls, saukts par "Uzticīgo"; Nargothrond dibinātājs un karalis, tāpēc saukts par Felagund, "Alu pavēlnieks" no rūķu "fe-lak-gundu", "alu akmeņkaļa". Vispirms es satiku Ossiriā un cilvēku ciltis, kas nāca no Zilajiem kalniem; izglāba Barahirs Dagor Bregolakhā; pildījis Barahiram doto zvērestu, viņš kopā ar Berenu devās iegūt Silmarilu; gāja bojā, aizstāvot Berenu Saurona cietumos Tolsirionā.

Firimars – skat. Atani.

Formenos ir Feanora un viņa dēlu cietoksnis Valinoras ziemeļos, kas celts pēc Feanora aizbraukšanas no Tirionas.

Fornost ir numenoriešu ziemeļu cietoksnis Eriadorā.

Frodo ir Gredzena nesējs.

Hadors, iesauka Lorindols, "Zeltamatainais" - Dor Lomina valdnieks, Galdora tēvs, Hūrīnas vectēvs; nogalināts Dagor Bregoly.

Haladins - cilvēku cilts, kas ieņēma otro vietu pēc Beleriandas; vēlāk sauca par Kalefas ļaudīm un dzīvoja Bretīlas mežā.

Haldads - haladīnu vadonis, kurš vadīja aizsardzību pret orkiem Targelioia mežos, kur viņš nomira; Halefas un Haldara tēvs.

Haldans - Haldara dēls; Haladīnu līderis pēc Kalefa nāves.

Haldars ir Haldada dēls no Haladīniem, Kalefa brālis. Miris kopā ar savu tēvu orku uzbrukuma laikā Targelionam.

Haldirs ir Bretīlas Halmira dēls; Dor Lominas Hadora meitas Gloredel vīrs nomira Nirnaet Arnoediad.

Halefs ir haladīnu vadonis, kurš vadīja migrāciju no Targelionas uz Sirionas rietumu zemēm.

Halmirs - haladīnu valdnieks, Haldana dēls; pēc tam, kad Dagors Bregolahs aizstāvēja Sirionas pāreju ar Beleg of Doriat.

Khandir - Haldira un Gloredela dēls, Brandira Klibā tēvs; haladīnu līderis pēc Haldira nāves; nogalināts Bretīlā kaujā ar orkiem.

Hantors ir cilvēks no Bretīlas haladīniem; devās kopā ar Turīnu pret Glaurungu un tika nogalināts ar vaļēju akmeni, šķērsojot aizu.

Haradrim - cilvēki no Haradas ("No dienvidiem"); apdzīvoja zemes uz dienvidiem no Mordoras.

Haref ir Bretīlas Halmira meita; Dorlominas Galdora sieva; Hurina un Huora māte.

Hatols ir Hadora Lorindola tēvs.

Haud-en-Arwen - "The Tomb of the Lady", Khalef apbedījumu pilskalns Brethil mežā.

Haud-en-Ndengin - Asaru pilskalns Anfaglifa tuksnesī, kur tika apglabāti cilvēku un elfu ķermeņi, kas krita Nirnaeth Arnoediad.

Howd-en-Ellef ir pilskalns, Finduilas apbedījuma vieta netālu no Teiglinas krustojuma.

Hafaldirs, saukts par Jauno, ir viens no divpadsmit Barahir biedriem Dortonionā.

Helevorna, "Melnais stikls" ir ezers Targelionas ziemeļos netālu no Reira kalna, Karantīras apgabalā.

Helkar - Iekšējā jūra Viduszemes ziemeļaustrumos, kur kādreiz atradās Illuīna stabs; Kuivianen ezers, kur pamodās pirmie elfi, ir aprakstīts kā viens no šīs jūras līčiem.

Hildoriena ir apgabals Viduszemes austrumos, kur pamodās pirmie cilvēki.

Hildorijs – skat. Atani.

Himladas ir līdzenums uz dienvidiem no Aglonas pārejas, Celegormas un Karafinas apgabala.

Himrings – virsotne uz rietumiem no Magloras aizas, kur atradās Maedrosas cietoksnis; tekstā ir tulkots kā "Mūžīgi auksts".

Hirilorns ir milzīgs dižskābardis ar trim stumbriem Doriātā, kur Lutiens tika turēts apcietinājumā.

Hisilome ir Kvenijas nosaukums Hithlum.

Hithlum, "Dūmu zeme" ir reģions, kas austrumos un dienvidos robežojas ar Eredas Vetrinas grēdu un rietumos ar Eredas Lominas kalniem.

Huors, Dor Lominas Galdora dēls, Riana vīrs un Tuora tēvs; kopā ar brāli Hūrinu apmeklēja Gondolinu; nogalināts Nirneth Arnoediad.

Hurins, uzvārdā Talions, "Stīdijs", Dor Lominas Galdora dēls, Morvena vīrs un Turīnas un Nīnoras tēvs; Dor Lomina valdnieks, Fingonas vasalis. Kopā ar Tuoru viņš bija Gondolinā; Morgota apburts, daudzus gadus pavadīja gūstā Thangorodrimā. Pēc atbrīvošanas viņš nogalināja Mimu Nargotrondā un atveda Nauglamiru uz Tingolu.

Helovīns ir zvaigzne Sīriuss.

Ea – Esošā Pasaule, materiālais Visums; Ea elfu valodā nozīmē "lai notiek"; ar šo vārdu Ilúvatar deva pasaulei eksistenci.

Ērvena, Olves no Alkvalondes meita, Tingola brālis; noldora Finarfina sieva; viņas bērni Finrods, Orodrefs, Angrods, Aegnors un Galadriels drīkstēja šķērsot Doritas robežas.

Ērendils, "Jūras mīļais" - viņu sauca par "Elfīnu", "Svētīgo", "Mirdzošo" un "Jūras braucēju"; Tuora un Idrila Selebrindelu dēls, aizbēga no Gondolinas; apprecējās ar Diora meitu Elvingu; devās viņai līdzi uz Amanu un lūdza palīdzību pret Morgotu; kopā ar kuģi Vingilot un Silmaril, ko Angbandā ieguva Berens un Lutiens, kļuva par debesu jūru zvaigzni.

Earendur (1) - Andunie valdnieks Numenorā.

Ērendurs (2) ir desmitais Arnoras karalis.

Earnils ir trīsdesmit pirmais Gondoras karalis.

Earnur - Earnil dēls; pēdējais Gondoras karalis, ar kuru Anāriona līnija beidzās.

Earrameh, "Sea Wing" - Tuora kuģis.

Eglaresta atrodas vistālāk uz dienvidiem no Falasas patvērumiem Beleriandas krastā.

Eglafs, "Aizmirstie cilvēki", bija tie teleri, kuri palika Beleriandā, meklējot Elvi Tingolu, pēc tam, kad pārējie teleri bija devušies uz Amanu, vārdu.

Edrahils - Nargothrondas elfu komandieris, kurš devās kopā ar Finrodu un Berenu un nomira Saurona cietumos.

Ezellohar - zaļais Valinoras divu koku pilskalns; sauc arī par Corollaire.

Eilinela ir Gorlima Nelaimīgā sieva.

Eithel Sirion - cietoksnis pie Sirion avota.

Ektelions - viens no Gondolinas prinčiem, kurš, pilsētai nāves brīdī, nogalināja Gotmagu, barlogu vadītāju, un nomira kopā ar viņu.

Elberete, "Zvaigžņu dāma" ir Vardas vispārpieņemtais vārds Sindaru vidū.

Eledvens — skat. Morvenu.

Elemmire (1) ir zvaigznes vārds.

Elemīrs (a) ir elfs no vanjariem, kurš uzrakstīja Raudas par diviem Valinora kokiem.

Elenve ir Turgona sieva; gāja bojā, šķērsojot ledu.

Elendils ir Amandila dēls, pēdējais Andunie valdnieks Numenorā, Ērendila un Elvinga pēctecis, bet ne tiešā Kings līnijā; kopā ar dēliem Isilduru un Anarionu aizbēga no mirstošās Numenoras un Viduszemē nodibināja Numenoras karaļvalstis. Kopā ar Gil-Galadu viņš gāja bojā kaujā ar Sauronu Otrā laikmeta beigās. Nosaukumu var tulkot kā "Elfu draugs" vai "Zvaigžņu mīlestība".

Elenna, "Zvaigžņu zeme" ir Numenor vārds Kvenjā, kas dots par godu Adanu ceļojumam pa Ērendilas zvaigznes norādīto kursu.

Elentari - skat Varda.

Elerrina, kronēta ar zvaigznēm - Taniquetil.

Elronds - Ērendila un Elvinga dēls, Pirmā laikmeta beigās izvēlējās Pirmdzimtā likteni un palika Viduszemē līdz Trešā laikmeta beigām; Imladrisa lords, Veiala glabātājs, viens no Elfu gredzeniem, ko viņš saņēma no Gil-galad.

Elross, Ērendila un Elvinga dēls, Pirmā laikmeta beigās izvēlējās mirstīgo likteni un kļuva par pirmo Númenoras karali.

Elu ir vārda Elve sindāra forma.

Elureds ir Diora vecākais dēls; nomira kopā ar savu jaunāko brāli Elurinu Feanora dēlu uzbrukuma laikā Doriatai. Abi vārdi nozīmē "Elu (Thingola) piemiņai".

Elurīns – skat. Elured.

Elvinga ir Diora meita, kura saglabāja Silmarilu pēc Doriatas nāves; Ērendila sieva, Elronda un Elrosa māte; devās kopā ar Ērendilu uz Valinoru.

Elve - viņu sauca Singollo, "Silvermancer" (Thingol in Sindar); kopā ar savu brāli Olve veda Teleri uz rietumiem no Cuivienen krastiem, līdz viņš apmaldījās Nan Elmutā; vēlāk - Sindaras Kungs, kurš valdīja Doriātu kopā ar Maiju Melianu; rūķi nogalināja Menegrotā.

Eldalie, "Elfu cilvēki" - tas pats, kas Eldars.

Eldamar – reģions Amanā, kur dzīvoja elfi; milzīgs līcis ar tādu pašu nosaukumu.

Eldars, "Zvaigžņu cilvēki" - saskaņā ar elfu leģendām Valar Orome sauca visus elfus, taču šis vārds tika lietots tikai trim tautām (vanjaram, noldoram un teleri), kas veica kampaņu uz uz rietumiem no Cuivienen krastiem, atšķirībā no Avari.

Emeldira - Barahir sieva un Berena māte; pēc tam, kad Dagors Bregolahs vadīja Beor's Folk bērnus un sievietes no aplenktās Dortonjonas.

Emins Beraids - "Tower Hills" Eriadoras rietumos.

Engvars - skatiet Atani.

Ēols, saukts par Dark Elf – prasmīgs kalējs, kurš radīja zobenu Anglahal; viņš dzīvoja Nan Elmutā un paņēma par sievu Aredelu, Turgona māsu; Maeglina tēvs.

Eonve ir viens no galvenajiem Mayas; vēstnesis Manve; vadīja Valar saimnieku karā pret Morgotu Pirmā laikmeta beigās.

Ergamion – skat. Berenu.

Ereģions, Svētā zeme, ir Noldoras valstība uz rietumiem no Miglainajiem kalniem, kur Otrajā laikmetā tika kalti elfu gredzeni.

Ered Wethrin, Krēslas kalni, ir lieliska kalnu grēda starp Taur-nu-Fuin (Anfaglyph), Hithlum un West Beleriand.

Ered Gorgorath - Gorgorath Highlands, Dread kalni, kas atrodas uz ziemeļiem no Nan Dungorfeb.

Ereds Lindons, Ringing Mountains ir cits Ereda Luina nosaukums, Zilie kalni.

Ered Lomin, Dziedošie kalni, ir Hithlum rietumu robeža.

Ereds Luins - Zilie kalni, saukti arī par Eredu Lindonu. Pēc Beleriandas iznīcināšanas Pirmā laikmeta beigās tie veidoja piekrastes areālu Viduszemes rietumu galā.

Ered Nimras, White Mountains, ir kalnu grēda uz dienvidiem no Miglainajiem kalniem.

Ered Engrin, Dzelzs kalni ir kalnu grēda tālu uz ziemeļiem.

Ereinions ir Fingona dēls, labāk pazīstams kā Gil-galads.

Eressea - skatiet Tol Eressea.

Ereha ir virsotne Gondoras rietumos ar Isildura akmeni.

Eriadora ir zeme starp Miglainajiem un Zilajiem kalniem. Tur atradās Arnoras Firstiste un vēlāk Hobitu Shire.

Eru — Viens, Ilūvatars.

Erumors ir numenoriešu renegāts, kurš ieguva varu pār Haradrimiem Otrā laikmeta beigās.

Erunumen, "Rietumu kungs" ir Ar-Adunakor vārds Kvenjā.

Esgalduina ir upe Doritā, kas atdala Neldoretas un reģiona mežus. Nosaukums nozīmē Veiled River.

Estolāda - zemes uz dienvidiem no Nan Elmutas, kur viņi dzīvoja, šķērsojuši Zilos kalnus, Beoras un Maras cilts pārstāvji. Nosaukums nozīmē "stacija".

Este - viena no Val, Irmo sieva (Lorien); viņas vārds nozīmē "miers".

Ephel Duat - kalnu grēda starp Mordoru un Gondoru; Drūmie kalni.

Kolomna ir negaidīti liela un dīvaini sapinusies ar upēm un tempļiem.

Vecpilsēta jeb Kremlis ir ļoti līdzīgs Maskavai ar putniem vai ērcēm no sarkano ķieģeļu sienām, kas atšķiras tikai ar vienkāršiem noapaļotiem torņiem, nevis ažūriem Maskavas torņiem. Diemžēl Kolomnas Kremļa mūris dažviet sabruka līdz zemei.

Šis brauciens mums nebija gluži ikdienišķs - devāmies ar autobusu, nevis ar mašīnu, ceļamies mums nepanesami agrā stundā un “svētceļojumā” uz klosteriem kājām, ar izbrīnu vērojot, kā citi ceļotāji ver vaļā savu mašīnu durvis.
Mums negaidot iepatikās būt svētceļniekiem - ar papēžiem caur zolēm sajust lauku ceļa putekļus, tikt pie saules cepties un klausīties lauku klusumā.
Mēs ilgi gājām uz Bobreneva klosteri, un tas lēni un majestātiski izauga mūsu priekšā kā nepieredzēts sniegbalts lauka stalaktīts, rotāts ar zilu un melnu. Dziļi zilajās debesīs neparasti un grezni izskatījās melnie, graciozi kontūrētie kupoli un zvanu torņa telts.

Krāsu smarža, es teiktu.

Un, kad pagriezāmies atpakaļ, sapratām, ka aiz muguras ir tikpat iespaidīga aina - pāri upei redzama elfu valsts - Kremļa tempļi un izgrebti gaisa zvanu torņi.

Asi atspīdumi uz ūdens, sulīgs zaļums, saules izgaismoti zvanu torņi un tam visam pāri – pilnīgi bezdibenes un pārsteidzošas debesis.
Tā ir LAIME.
Vai tā nav laime redzēt, sajust, sajust kā noti, kas ieausta vispārējā pasaules skaistuma simfonijā?
Vai esat jutušies līdzīgi? :)))