Dźwięk w słuchawkach wskazuje na znalezisko.

Øystein Moe pochyla się, odkłada wykrywacz metalu i podnosi łopatę. Doświadczoną ręką kilka razy wbija łopatę w płytką warstwę gleby na wiejskiej drodze.

Archeolog Cathrine Stangebye Engebretsen wyraźnie ożywia się, gdy widzi, co wykopała. Mały, płaski metalowy przedmiot z literami „STAL” i dwiema pierwszymi cyframi numeru więźnia.

To wystarczy, żeby wiedziała. To połowa przywieszki należącej do rosyjskiego jeńca wojennego, gdzie STAL to połowa słowa STALAG (Stammlager), co oznacza obóz jeniecki.

O losach samego jeńca wojennego wiemy niewiele – wiemy jedynie, że został tu przywieziony na śmierć.

Znajdujemy się na Mellom Bulaeren, w pobliżu wyspy Nøtterey w Oslofjord. Od lat powojennych aż do jego zamknięcia pod koniec lat 90. żołnierze Fortu Bulairne mieli tu własny poligon.

Wcześniej wyspa miała bardzo mroczną przeszłość. Zbrodnie hitlerowskie kojarzone są z reguły z obozami zagłady w Niemczech i Polsce. Mniej znane jest to, że w idyllicznych szkierach Tønsberg naziści utworzyli także obóz jeniecki, który stopniowo stał się obozem zagłady.

Od jesieni 1941 r. na roboty przymusowe w okupowanej Norwegii wysłano ponad 100 tys. jeńców radzieckich. Zginęło ich prawie 14 tysięcy. Zdecydowana większość przebywała w północnej Norwegii, gdzie zmarli z powodu chorób i wycieńczenia.

Ci, którzy mieli szczęście, zostali zakwaterowani w barakach. Inni musieli zadowolić się chlewami lub, w najgorszym przypadku, kopać własne nory w ziemi. Liczba ofiar śmiertelnych przewyższa całkowitą liczbę ofiar norweskich – zarówno cywilnych, jak i wojskowych – podczas całej wojny.

Pochowało ich morze

Bulärne był podobozem głównego obozu Stalag 303 w Jørstadmoen niedaleko Lillehamer. Obóz utworzono w 1943 r. dla 290 więźniów kierowanych do aresztu ciężka praca związane z budową obiektów obronnych. Większość więźniów była sowiecka.

W grudniu 1944 r. prawie wszystkich więźniów stąd odesłano w inne miejsce, na ich miejsce przyszli więźniowie, którzy byli zbyt chorzy, aby pracować. Większość chorowała na gruźlicę, po prostu zamykano ich w obozie i, można powiedzieć, pozostawiono samym sobie: na śmierć.

Niemieccy żołnierze bali się zarazić, dlatego woleli nie stać na straży po wewnętrznej stronie podwójnego drutu kolczastego.

W obozie pozostało około 20 zdrowych więźniów, którzy prowadzili bieżące prace przy umocnieniach. Trudno sobie wyobrazić, jakie warunki panowały w obozie podczas ostatniej zimy wojennej. Za podwójnym drutem kolczastym znajdowało się błotniste pole o powierzchni 125x70 metrów, na którym znajdowało się dziesięć prostych baraków ze sklejki, martwy dom, latryna i wartownia.

Po wojnie opowiadano, że tutejsi pacjenci sami umierali: z chorób, przeziębień i wycieńczenia.

Leżeli w podartych ubraniach, w ciasnych, wąskich łóżkach, wdychając smród ekskrementów i gnijących ran, a gruźlica powoli pożerała ich od środka. Dopiero wiosną 1945 r., gdy zrobiło się cieplej na ziemi, mieli okazję pochować swoich zmarłych.

Wcześniej więźniom kazano zazwyczaj umieszczać zwłoki w papierowych workach, a następnie przeciągano je na brzeg brzegu. Tam umieszczano je w dołach, które w czasie przypływu napełniano wodą, a potem wszystko dobijało morze.

„Nawet po śmierci zostali pozbawieni godności ludzkiej. Taka była ideologia rasowa frontu wschodniego w najgorszym wydaniu, kiedy nawet tutaj, w Norwegii, radzieckich jeńców wojennych uważano za obywateli drugiej kategorii” – mówi Engebretsen.

Jako archeolog i doradca rządu Vestfold prowadzi projekt mający na celu odnalezienie i zachowanie pozostałości starego obozu. Dopiero w ostatnich latach zwrócono uwagę na wartość historyczną tego mało znanego „czystego” obozu zagłady w Norwegii.

W ostatnich latach grupa wolontariuszy z Towarzystwa Przyjaciół Melloma Bularne oczyściła teren obozu z całej roślinności i odnowiła wartownię oraz bramę prowadzącą do obozu. Zaproponowali także odbudowę wieży.

Operacja Asfalt

W obawie przed infekcją jesienią 1945 roku baraki spalono. Pozostały jednak pozostałości fundamentów koszar i dwóch wież.

Z wygładzonych przez morze skał wystają żelazne pręty z ostrymi zębami u góry, jest to szczyt ogrodzenia z drutu kolczastego. Musisz zachować ostrożność, w przeciwnym razie możesz zostać ranny aż do krwawienia.

Stanowi to ostry kontrast z otaczającą idyllą, gdzie promienie wiatru i słońca igrają z koronami drzew. Z pewnością turyści przybywający tu łodzią opalali się na brzegu, nie wiedząc nic o tym, co się stało ostatnie schronienie 28 jeńców wojennych.

Cmentarz położony jest pół kilometra od samego obozu, po południowej stronie wyspy. Powstał tu już pod koniec wojny, ale bardzo szybko się zapełnił. Według przedstawicieli Służby nadzorującej stan grobów wojennych, szczątki zmarłych odkopano i przewieziono na cmentarz Vestre gravlund w Oslo w 1953 roku.

Przeniesienie szczątków było częścią operacji Asfalt prowadzonej przez rząd, którego ministrem obrony był były członek ruchu oporu Jens Kr. Hauge (Jens Chr. Hauge).

Wiele grobów wojennych znajdowało się w pobliżu obiektów wojskowych. W czasie zimnej wojny władze nie chciały, aby Rosjanie mogli jeździć po kraju pod pretekstem odwiedzania grobów i węszenia po norweskich obiektach wojskowych. Większość szczątków przewieziono na Cmentarz Rosyjski w Tjøtta, gdzie dziś pochowanych jest 7551 jeńców wojennych.

Dagbladet 06.05.2017

Norweski grób Iwana

NRK 28.03.2017

Finnmark świętuje Dzień Wyzwolenia w szczególny sposób

NRK 05.09.2017 W 2012 roku zlokalizowano i oczyszczono z roślin miejsce zarośniętego pochówku w miejscowości Bulern. Za pomocą radaru penetrującego grunt i wykrywacza metalu znaleziono aluminiową przywieszkę, którą nosili wszyscy więźniowie. W ziemi odnaleziono także fragmenty drewnianych krzyży, które pierwotnie oznaczały groby.

Chociaż szczątki przeniesiono, Engebretsen wskazuje, że istnieją argumenty za tym, że miejsce to może nadal mieć status pochówku. Nadal szuka osobistych żetonów, które mogą zawierać ważne informacje za krewnych i wnuków zmarłego. Wielu z nich nawet nie wie, że na przykład ich dziadek zmarł w Norwegii.

Zbrodniarz wojenny

W archiwach rosyjskich powinny znajdować się dokumenty ze spraw sądowych prowadzonych przez Brytyjską Komisję ds. Zbrodni Wojennych. Ona w szczególności potępiła komendanta obozu SS Waltera Lindtnera. Nie da się jednak dokładnie obliczyć liczby zgonów w obozie Bulairn.

Istnieje jednak wiele relacji naocznych świadków z maja 1945 r., kiedy otwarto obóz, w którym szerzyła się choroba, a więźniów przewieziono do szpitala prowincjonalnego w Vestfold.

Z informacji komisji badającej niemieckie zbrodnie wojenne w Norwegii wynika, że: „Jeńcy wojenni chorzy na gruźlicę przebywali w małych chatkach ze sklejki, w których panowały straszne warunki dla umierających. Wśród więźniów był lekarz, ale nie miał przy sobie lekarstw. Lekarz SS odwiedzał obóz zazwyczaj raz w tygodniu. Wygląda na to, że celem tej wizyty było obserwowanie śmierci więźniów, a nie zapewnienie im opieki medycznej”.

Według wykazów Brygady Artylerii Nadbrzeżnej Østlandet pierwsi więźniowie zginęli w marcu. Potem liczba zgonów zaczęła rosnąć. W kwietniu jeńcy umierali co drugi dzień, w maju każdego dnia umierało nawet trzech jeńców wojennych.

28 więźniów pochowanych na miejscowym cmentarzu to ci, którzy zginęli w ciągu ostatnich dwóch miesięcy wojny. 9 maja 1945 r. Niemcy przewieźli do Bulern 120 jeńców wojennych. Następnego dnia do obozu weszli przedstawiciele Czerwonego Krzyża i Milorga (organizacja wojskowego ruchu oporu w Norwegii podczas II wojny światowej – przyp. red.). 45 najciężej chorych więźniów zostało tego samego dnia przeniesionych do szpitala zakaźnego, ale połowa z nich i tak po hospitalizacji zmarła na gruźlicę.

Nachodki

W ruinach, w jakie zamienił się po pożarze jeden z baraków, w których mieszkali więźniowie, uwagę zwraca coś błyszczącego w pozostałościach cegieł.

Katrine Engebretsen ostrożnie zeskrobuje brud z kawałka puszki, który kiedyś mógł być wieczkiem pudełka. Jeśli światło pada na nią z boku, widać wydrapany w metalu obraz kobiety.

Wygląda na to, że więzień, który prawie 70 lat temu z tęsknoty za domem wydrapał ten obrazek, próbuje z nami porozmawiać.

„Niezwykle interesująca jest praca z obiektami, które są nam tak bliskie w czasie” – przyznaje z entuzjazmem archeolog.

Obóz zagłady wciąż przynosi niespodzianki.

Rosyjscy jeńcy wojenni

W czasie II wojny światowej do Norwegii zesłano prawie 102 tys. obywateli radzieckich zmuszanych do pracy przymusowej oraz jeńców wojennych. Spośród nich około 13 tysięcy 700 zmarło z głodu, chorób lub wycieńczenia. Wielu zostało straconych za próbę ucieczki lub drobne przestępstwa. Wielu Serbów i Polaków zostało także wysłanych na przymusowe roboty do Norwegii.

Jeńcy wojenni z ZSRR i Jugosławii budowali nie tylko obiekty obronne i lotniska, ale także fragmenty autostrady E6 i kolej żelazna przez prowincję Nordland. Kiedy obozy otwarto po zakończeniu wojny, wyglądał okropnie. Najstraszniejsze warunki panowały w obozach Nordlandu.

Latem 1945 roku dokonano repatriacji więźniów, jednak większość z nich została przyjęta chłodno przez ojczyznę, wielu ponownie zesłano na roboty przymusowe. Rozkaz Naczelnego Dowództwa Armii Czerwonej sprowadzał się do tego, że trzeba albo walczyć, albo zginąć. Nie było innej alternatywy. Dlatego każdego, kto się poddał, nazywano zdrajcami ojczyzny.

Materiały InoSMI zawierają oceny wyłącznie z mediów zagranicznych i nie odzwierciedlają stanowiska redakcji InoSMI.

25 dzieci ze strefy działań wojennych mogło odpocząć i zregenerować siły na obozie dla dzieci w Norwegii. Chłopaki spędzili dziesięć niezapomnianych dni bawiąc się, podróżując, komunikując się ze sobą i Bogiem. Na obóz z dziećmi pojechała międzynarodowa koordynatorka programu „Od rodziny do rodziny” Irina Babak.

- Irina, jak zostałaś przyjęta w Norwegii?

Po naszym długim ale odbyć ciekawą podróż z promu i przez Szwecję do Norwegii dotarliśmy na długo wyczekiwany obóz! Zostaliśmy przywitani przez wspaniały zespół norweskich przyjaciół, którzy nie mogli się doczekać przybycia dzieci. Po zapoznaniu się, obfitym obiedzie i deserze udaliśmy się na małą wycieczkę po obozie i nad morze. Piękna przyroda, czyste powietrze, ciepłe morze i cudowna przyjazna atmosfera - to wszystko nazywa się szczęściem.

- Jak minęły ci dni w obozie?

Każdy dzień był wyjątkowy i pełen wrażeń. Temat obozu brzmiał: „Bądź zwycięzcą!” Dzieci nauczyły się pokonywać przeszkody i zwyciężać w różnych sytuacjach. Codziennie dzieci słuchały fascynujących zajęć na temat „Biblia - wskazówki dotyczące udanego życia”, „Cierpliwy i wierny otrzymają to, co obiecał Bóg”, „Jestem cudownie stworzony”, „Radość w Bogu jest naszą siłą ”.

Wiele dzieci po raz pierwszy zobaczyło morze i z wielką radością bawiło się w nim i pływało. Mogli regularnie uczestniczyć w różnych kursach mistrzowskich z gotowania, kolorowania T-shirtów, robienia pocztówek, a nawet malowania na skałach. Któregoś dnia wspólnie rozegraliśmy towarzyski mecz piłki nożnej z przyjaciółmi z Norwegii.

- Co jeszcze zrobiło na Tobie wrażenie na obozie?

Cała nasza ekipa wraz z dziećmi odwiedziła jeden z największych parków rozrywki w Norwegii! Dzieci miały okazję pojeździć na wszystkich zjeżdżalniach, huśtawkach, atrakcjach wodnych i powietrznych. To było niezapomniane, zabawne i bardzo interesujące! Wszyscy chłopcy mówili, że widzieli takie przejażdżki tylko w telewizji i nigdy nie marzyli o tym, żeby kiedykolwiek na nich jeździć.

Odwiedziła nas także grupa młodzieży z kościoła norweskiego wraz ze swoim pastorem. Wspólnie śpiewaliśmy, bawiliśmy się, słuchaliśmy Słowa Bożego i świetnie się bawiliśmy!

Chłopaki mieli okazję wybrać się na wycieczkę do stolicy Norwegii – Oslo! Odwiedziliśmy park królewski, obejrzeliśmy uroczystą zmianę warty armii królewskiej i zwiedziliśmy muzeum historii rozwoju narciarstwo w Norwegii i wspiął się najwyżej wysoki punkt Oslo i skocznia narciarska. Cóż, nasza wycieczka zakończyła się kolacją w McDonald's. Co może być lepszego i smaczniejszego? Nie da się opisać słowami piękna, które widzieliśmy! Ta wycieczka na zawsze pozostanie jasnym promieniem w pamięci dzieci.

Jeden z dni stał się spełnieniem marzeń wielu facetów – jazda na mustangu! Nasz przyjaciel i niezwykle życzliwy człowiek zabrał wszystkie dzieci na przejażdżkę swoim Mustangiem! Radość i zachwyt nie miały granic.

Każde dziecko zabrało ze sobą mnóstwo prezentów, a norwescy przyjaciele podarowali dzieciom mnóstwo nowych ubrań i butów do szkoły.

Chłopaki byli pod wielkim wrażeniem obozu, bogatego w wydarzenia ciekawe życie. Oczywiście obóz stał się bardzo żywym wspomnieniem dla dzieci, które codziennie słyszą odgłosy wybuchających pocisków w strefie konfliktu zbrojnego. Dziękujemy naszym przyjaciołom z Norwegii, którzy opiekują się dziećmi i pomogli w urzeczywistnieniu tej bajki.

Globalne Centrum Prasowe Wsparcia Chrześcijan

W 1942 r. naziści wysłali około 4500 jeńców jugosłowiańskich do obozów koncentracyjnych w północnej Norwegii. Kiedy wojna się skończyła, przy życiu pozostała tylko jedna trzecia. Niektóre z okropności obozów koncentracyjnych stały się powszechnie znane. Odkryto rzeczy niezrozumiałe. Ludobójstwo. Masowa zagłada ludzi. Nazistowskie potwory. I nie tylko nazistowskich. Norwegowie służyli także jako strażnicy w tych obozach. Wielu z nich zostało po wojnie skazanych za okrucieństwo i mordowanie więźniów. Jak to się stało możliwe? Może ci ludzie byli szaleni psychicznie, potwory? A może jest to wynik nieprawidłowych systemów i relacji społecznych? Niels Christie bada to szczegółowo w swojej pracy magisterskiej, opublikowanej w formie książkowej w 1952 roku. Dziś, ponad pół wieku później, odpowiedź na te pytania pojawia się w jeszcze ciemniejszych tonach. Zjawiska w duchu Zagłady przez wielu uważane są za naturalny skutek rozwoju naszej cywilizacji.

* * *

przez firmę litrową.

II. serbskie obozy

W tym rozdziale zarysujemy historię tzw. „obozów serbskich” w północnej Norwegii. Spróbujemy dowiedzieć się, kim byli Jugosłowianie, którzy trafili do tych obozów, skąd przybyli i ilu ich było. Prześledzimy ich drogę z Jugosławii do obozów koncentracyjnych w Norwegii, a następnie postaramy się przekazać jak najwięcej informacji. pełny opis te obozy. Następnie porównamy warunki życia w serbskich obozach z warunkami życia w obozach koncentracyjnych w ogóle, o czym pisaliśmy wcześniej. Nasza praca obejmuje głównie okres od lata 1942 r. – kiedy Serbowie wkroczyli do naszego kraju – do kwietnia 1943 r., kiedy z obozów odwołano norweskich strażników.

Źródła

Dający ogólna charakterystyka obozów koncentracyjnych, korzystamy albo z raportów neutralnych obserwatorów, albo ze wspomnień byłych więźniów i nie liczymy się z opiniami strażników. Opisując obozy serbskie, będziemy kierować się tą samą zasadą, wykorzystując materiały udostępnione przez ludność cywilną, a także wspomnienia jeńców jugosłowiańskich, nie będziemy poruszać kwestii stanowisk norweskich strażników. Tym samym zachowana zostanie zasada jednakowego podejścia do korzystania ze źródeł.

Duża część materiału do tego rozdziału została odnaleziona w aktach sądowych dotyczących spraw norweskich strażników. Przestudiowaliśmy wiele zdań szczegółowo opisujących warunki życia w obozie. Ponadto dokonaliśmy przeglądu zeznań norweskich cywilów i Jugosłowian. W tym celu przestudiowaliśmy łącznie 30–40 spraw sądowych. (Później musieliśmy zbadać znacznie większą liczbę przypadków).

Jednak w wielu punktach istnieją wprost sprzeczne informacje na temat warunków życia w serbskich obozach. Większość Jugosłowian zmarła, a ci, którzy przeżyli, przebywają w Jugosławii i tylko z kilkoma przesłuchano podczas procesów. Różnice językowe tylko komplikują obraz. Jeśli chodzi o zeznania mieszkańców Norwegii, trudno na nich polegać, gdyż obozy znajdowały się zwykle daleko od wsi, a ludzie niewiele wiedzieli o tym, co się tam działo, a Niemcy to wszystko starannie ukrywali.

W rezultacie pozostaje wiele niejasności, których wyjaśnienie z biegiem czasu będzie zadaniem historyków. Nie będziemy poruszać tych niejasności lub kontrowersyjnych punktów, chyba że zajdzie taka potrzeba w naszej analizie. Zatrzymamy się tutaj tylko na tych faktach, które będą nam potrzebne później.

Latem 1942 r. Niemcy rozpoczęli wysyłanie jeńców jugosłowiańskich do Norwegii w celu umieszczenia ich w obozach. Większość Jugosłowian została początkowo zgromadzona w niemieckich obozach koncentracyjnych, a następnie przetransportowana drogą morską do Bergen lub Trondheim. Ci, którzy przybyli do Bergen, przebywali tam przez kilka tygodni, natomiast ci, którzy przybyli do Trondheim, od razu kierowali się do celu – obozów zbudowanych przez Niemców w północnej Norwegii.

Dlaczego zostali więźniami?

Istnieją sprzeczne opinie na ten temat, a także na temat tego, jakimi byli ludźmi. Później przyjrzymy się bliżej różnym opiniom na ten temat. Wszystko wskazuje jednak na to, że większość Jugosłowian była więźniami politycznymi, podobnie jak Norwegowie, którzy trafili do niemieckich obozów koncentracyjnych. Świadczą o tym trzy okoliczności. Po pierwsze, jest bardzo mało prawdopodobne, aby Niemcy do tej pory transportowali zwykłych więźniów. Po drugie, istnieje szereg zeznań jugosłowiańskich złożonych podczas procesów przeciwko norweskim strażnikom, w których wyjaśniają, dlaczego i jak trafili do Norwegii. Po trzecie, po wojnie prawie wszyscy pozostali przy życiu Jugosłowianie chcieli wrócić do ojczyzny. Jest mało prawdopodobne, aby wyrazili taką chęć, gdyby nie byli więźniami politycznymi, ale np. przestępcami.

Indywidualne przypadki

A. A., urodzony w A. w Jugosławii, złożył w 1947 r. następujące świadectwo, które zostało mu odczytane i przez niego zatwierdzone:

„Niemcy zabrali mnie 16 lutego 1942 r. – byłem partyzantem i po bitwie z Niemcami dostałem się do niewoli. Spędziłem siedem dni w areszcie w mieście Obrenovac, po czym wysłano mnie do Sabac. Siedziałem tam do 26 kwietnia, kiedy wysłano mnie do Austrii. Zanim wysłano mnie do Meling w Niemczech, spędziłem 12 dni w obozie Ademarchoff. W tym obozie przebywałam miesiąc, po czym wysłano mnie do Norwegii. Dotarliśmy do Trondheim, stamtąd pociągiem zabrano nas do Korgen, gdzie dotarliśmy 23 czerwca 1942 r. W tym momencie nie było tam norweskich strażników, tylko Niemcy. Norwescy strażnicy pojawili się 27 lub 28 czerwca…”

V.V., lat 30, podczas przesłuchania w marcu 1947 r. złożył następujące zeznania:

„16 lutego 1942 r. Niemcy aresztowali mnie w moim domu w Wysoce. Stamtąd wysłano mnie do obozu w Jasenovacu, a następnie do niemieckiego obozu Samli koło Belgradu. Stamtąd wysłano ich do Szczecina, a ze Szczecina statkiem do Trondheim…”

Prawie wszystkie zeznania świadków, jakie udało nam się przeczytać, zaczynają się w ten sposób. Są one bardzo podobne do historii wielu norweskich więźniów – z tą różnicą, że Norwegowie podróżowali w przeciwnym kierunku.

Liczba więźniów

Bardzo trudno jest ustalić, ilu Jugosłowian przybyło do naszego kraju w interesującym nas okresie lub wcześniej, czyli kiedy w obozach przebywali norwescy strażnicy. Jugosłowianie przybywali osobnymi grupami na statkach do różnych portów, a w dodatku byli stale, aż do wyzwolenia, przenoszeni z obozu do obozu. Większość procesów przeciwko norweskim ochroniarzom opiera się na danych ilościowych, ale są one niezwykle sprzeczne. Większość zgadza się, że całkowita liczba jugosłowiański jeńców w Norwegii w czasie wojny było od trzech do pięciu tysięcy osób. Z naszych własnych wyliczeń, opartych na dokumentach i orzeczeniach sądowych, wynika, że ​​tak norweski strażnicy nadzorowali co najmniej 2717 Jugosłowian. Jest to absolutne minimum i nie bierzemy tutaj pod uwagę tych grup Jugosłowian, które przybyły do ​​Norwegii po usunięciu z obozów norweskich strażników.

Dla naszych celów nie jest na tyle ważne, abyśmy nie mogli z dużą dokładnością policzyć całkowitej liczby Jugosłowian, z którymi mieli do czynienia Norwegowie. Nie ma też znaczenia, że ​​jeszcze większą trudność napotkaliśmy później, gdy próbowaliśmy obliczyć całkowitą liczbę zgonów w Jugosławii w okresie, gdy w obozach przebywali norwescy strażnicy. Oczywiście byłoby interesujące dowiedzieć się, ilu Jugosłowian tutaj trafiło i ilu zginęło, gdy w obozach przebywali norwescy strażnicy, jednak nawet nie wiedząc o tym, nadal możemy uzyskać ogólne pojęcie o większości obozów serbskich.

Pierwszym miejscem docelowym dla jeńców jugosłowiańskich było pięć różnych obozów w północnej Norwegii. Najbardziej wysuniętym na północ był obóz w mieście Karasjod, następnie Beisfjord niedaleko Narwiku i obóz Bjornefjell, do którego nieco później przeniesiono cały obóz Beisfjord. Na południu, w gminie Saltdal, znajdował się obóz Rognan, a jeszcze dalej na południe – obozy Korgen i Usen we wsi Elsfjord. Później Jugosłowian przeniesiono do innych obozów. Jednak do tego czasu norwescy strażnicy zostali już usunięci, więc nie badaliśmy nowych obozów.

Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że pięć obozów było do siebie dość podobnych pod względem warunków życia i zachowania strażników. Kilku z nich podlegało temu samemu komendantowi. Nie udało nam się dowiedzieć, czy wszystkie obozy były mu posłuszne. Jeśli chodzi o oficerów niemieckich, to oni przenosili się z jednego obozu do drugiego. To samo stało się z norweskimi strażnikami. Opisy obozów dają to samo ogólne wrażenie. Dlatego dogłębnie przestudiujemy kilka obozów, a następnie podamy szereg przykładów z innych.

Zacznijmy od obozu najbardziej na północ - w mieście Karashok. Jest to szczególnie dobry punkt wyjścia, ponieważ obóz znajdował się obok kościoła i istnieje wiele świadectw na temat warunków, w jakich przebywali tam więźniowie. W przeciwieństwie do wielu innych obozów, tutaj wiemy dość dokładnie, ilu było Jugosłowian przybył do obozu i ilu ich pozostało żywy, gdy po pewnym czasie obóz zamknięto.

Pod koniec lipca do Karasjok przybyło 374 lub 375 Jugosłowian. Początkowo z Bergen wysłano 400 więźniów – mówi w swoich zeznaniach były sekretarz misji jugosłowiańskiej w Oslo Memail Jesits, który sam był jednym z więźniów. Kiedy więźniowie przybyli z Bergen do Tromsø, zapytano ich, czy któryś z nich jest chory. 26 osób oświadczyło, że są chore, i Niemcy natychmiast je rozstrzelali.

Przez pierwszy miesiąc, a może trochę dłużej, służyli tylko niemieccy strażnicy. Później, najwyraźniej w połowie sierpnia, pojawiło się 20 Norwegów, którzy wcześniej służyli w Beisfjord i Bjornefjell. Obóz zamknięto w drugiej połowie grudnia tego samego 1942 roku, a ocalałych przeniesiono do obozu Usen we wsi Elsfjord. Z wyroku wydanego przez Sąd Rejonowy w Holugaland dla norweskiego strażnika nr 31 wynika, że ​​w chwili zamknięcia obozu żyło jeszcze jedynie 104 lub 105 z 375 osób, które przybyły do ​​Karasjok latem tego roku. „Reszta zmarła z powodu chorób, głodu lub złego traktowania, a część została zastrzelona” – czytamy w wyroku. Dane te pokrywają się z tym, co pokazali Jugosłowianie. Wspomniany już sekretarz misji donosi, że w czasie transportu na południe pozostało 100 osób. Z kolei w wyrokach wydanych przeciwko norweskim strażnikom z obozu Usen we wsi Elsfjord podano, że przybyło tam z obozu Karashok 150 Jugosłowian. Wiarygodność tej liczby jest wątpliwa. Niezależnie jednak od tego, jaka jest prawdziwa liczba, jedno jest pewne – prawie dwie trzecie Jugosłowian zginęło w ciągu kilku miesięcy od pobytu w obozie w Karasjok. Prawdopodobnie ofiar było więcej.

Spróbujmy opisać wrażenie, jakie sami jeńcy jugosłowiańscy wywarli na ludności cywilnej i to, co działo się w „serbskich obozach”. Będziemy się głównie kierować kopią protokołu zawierającego zeznania trzydziestu trzech różnych świadków cywilnych, które świadkowie ci przekazali różnym śledczym. Świadectwa te tworzą niemal jednolity obraz wrażenia, jakie obozy wywarły na ludności. Jeśli chodzi o interesujące nas kwestie, nie ma znaczących różnic w zeznaniach świadków.

S.S., lat 30, zamieszkały w m. Karashok, został przesłuchany w biurze Lensmana w dniu 2 maja 1946 r., zapoznał się z materiałami sprawy, zdał sobie sprawę ze swojej odpowiedzialności w charakterze świadka i dobrowolnie złożył następujące zeznania:

„Jesienią 1942 r. pracowałem na drodze między miastem Karaszok a granica fińska. Na tej samej drodze pracowało kilka grup Serbów. Każda grupa liczyła 15–20 osób wraz ze strażą. Strażnicy byli uzbrojeni, a także mieli kije, którymi bili i dźgali więźniów. Strażnikami byli głównie żołnierze Wehrmachtu i OT, ale byli wśród nich także Norwegowie. Strażnicy potraktowali Serbów okrutnie – bili i dźgali tych nieszczęśników kijem, tak że ostatecznie nawet nie zareagowali na ciosy. Obojętność więźniów wynikała z tortur, jakim byli poddawani, a także z braku pożywienia.

Serbowie przeprowadzili rutynowe prace drogowe i wycięli las. Strażnicy czuwali nad tym, aby nie odpoczywali i przenosili kłody na miejsce prac. Kłody były bardzo duże i z reguły tylko trzy lub cztery osoby niosły jedną kłodę, dokonując nadludzkiego wysiłku.

Serbowie przychodzili do pracy codziennie o siódmej rano. Aby zdążyć na siódmą, opuścili obóz około szóstej. Pracowali bez przerwy aż do 12 godzin. Od 12.00 do 13.00 była przerwa, ale Serbom nie podano jedzenia. Niemieccy strażnicy przywozili ze sobą żywność z obozu lub przywożono im ją samochodem. Wtedy Serbowie pracowali od 13.00 do 18.00. O szóstej wieczorem przyjechał samochód z Karashok i zabrał ich. Patrzenie na tych ludzi wieczorem sprawiało ból. Wspierali się nawzajem, a tych, którzy nie mogli chodzić, dosłownie ciągnęli za sobą inni”.

D. D., lat – 50 lat, zamieszkały w m. Karashok, został przesłuchany w biurze Lensmana w dniu 14 maja 1946 r., zapoznał się z materiałami sprawy, zdał sobie sprawę ze swojej odpowiedzialności w charakterze świadka i dobrowolnie złożył następujące zeznania:

„Pracowałem przy budowie dróg w różnych miejscach w okolicach Karashok. W 1942 r., kiedy Serbowie byli w obozie, pracowałem w kamieniołomie niedaleko Ridenjargi. Pracowali tu także Serbowie pod ochroną strażników niemieckich i norweskich. Byłem kierownikiem grupy składającej się z norweskich robotników i robiliśmy swoje, podczas gdy Niemcy zmuszali Serbów do pracy na własny rachunek…

Praca w kamieniołomie rozpoczynała się o siódmej rano i trwała bez przerwy do południa. Od 12.00 do 13.00 była godzinna przerwa. Serbowie otrzymali jedynie kawałek suchego chleba. Przed otrzymaniem tego dzieła musieli położyć się na brzuchu i wykonać do dziesięciu pompek. Żal było na nich patrzeć.

Po godzinnej przerwie na lunch i odpoczynek pracowali do godziny 17.00. Więźniowie wrócili do obozu oddalonego o dwa kilometry. Te kolumny prowadzące do obozu były widokiem godnym ubolewania. Strażnicy szaleli jak dzikie zwierzęta, a tych, którzy nie mogli chodzić ze zmęczenia, chłostano biczami. Ci, którzy jeszcze stali, pomagali innym”.

Widzimy, że pomiędzy tymi zeznaniami występują drobne rozbieżności we wskazaniu czasu trwania dnia roboczego. Być może była taka różnica między pracą drogową a pracą w kamieniołomach. Z innych źródeł wiadomo też, że Niemcy udzielali drobnych ustępstw – na przykład kawałka chleba – tym, którzy wykonywali szczególnie trudną pracę.

JEDZENIE I ODZIEŻ:

Jak widzieliśmy powyżej, więźniowie spędzali cały dzień bez jedzenia lub otrzymywali jedną kromkę chleba. Szereg innych zeznań wskazuje również, że Jugosłowianie otrzymywali bardzo mało żywności:

E. E., lat – 16 lat, zamieszkały w mieście Karashok, został przesłuchany w biurze Lensmana w dniu 7 maja 1946 r., zapoznał się z materiałami sprawy, zdał sobie sprawę ze swojej odpowiedzialności w charakterze świadka i dobrowolnie złożył następujące zeznania:

„Mogę wymienić jeszcze jeden epizod, w którym strażnicy zabawiali się, zmuszając Serbów do walki o kawałek chleba. Serbowie stale pracowali przed piekarnią Isaksena i wyrzucano im stary chleb. Walczyli między sobą o ten kawałek chleba. O jeden kawałek chleba mogła biec cała gromada więźniów. Kiedy komuś udało się zdobyć ten kawałek i próbował go zjeść, inni rzucili się na niego i próbowali mu go odebrać. Rzucali jedzenie nie po to, żeby nakarmić nieszczęśników, ale żeby w ten sposób się zabawić”.

Albo jeszcze jeden przykład: F. F., lat 48, zamieszkały w mieście Karashok, został przesłuchany w biurze Lensmana w dniu 26 kwietnia 1946 r., zapoznał się z materiałami sprawy, zdał sobie sprawę ze swojej odpowiedzialności w charakterze świadka i dobrowolnie złożył następujące zeznania :

„Serbowie, których widziałem, byli chudzi i żałośni. Nie mieli prawie żadnych ubrań, niewielu miało kapelusze, a jeśli już, to nie pasowały do ​​klimatu. Nie będzie przesadą stwierdzenie, że byli ubrani w łachmany i co jakiś czas widać było nagie ramię lub nogę.

Nie mieli butów. W przenikliwym zimnie chodzili boso, ze stopami owiniętymi kawałkami płótna. Na rękach też nic nie miałem. Uważam, że nie mieli możliwości należytego umycia się i oczyszczenia. Wszyscy, których widziałem, byli nieogoleni i brudni. Ale nie sądzę, żeby powodem tego była ich nieczystość, bo wśród nich, o ile słyszałem, był lekarz.

Cały obóz serbski był hańbą dla całej parafii kościelnej, a tu wszyscy wiedzieli, w jakich warunkach żyli i jak byli traktowani”.

G. G., lat 40, zamieszkały w mieście Karashok, został przesłuchany w biurze Lensmana w dniu 29 kwietnia 1946 r., zapoznał się z materiałami sprawy, zdał sobie sprawę ze swojej odpowiedzialności w charakterze świadka i dobrowolnie złożył następujące zeznania:

„Kiedyś wraz z kolegą ukryliśmy jedzenie w stercie drewna. Znalazło ją czterech Serbów. Jedzenie wystarczyło dla jednej osoby, ale podzielili się między sobą. Staliśmy w pobliżu i obserwowaliśmy. Kiedy zorientowali się, że jedzenie pochodzi od nas, uklękli, skrzyżowali ramiona i podziękowali.

Więźniowie byli ubrani w łachmany, lecz z biegiem czasu sytuacja nieco się poprawiła. Wyjaśniono to faktem, że dzielili między sobą szmaty swoich zagłodzonych lub zabitych towarzyszy. Przynajmniej ja tak to zrozumiałem. Nie ukrywano, że był to obóz zagłady, a więźniowie byli celowo głodzeni i torturowani.”

NADUŻYCIE I ZIMNO

N.N., lat 41, zamieszkały w mieście Karashok, został przesłuchany w biurze Lensmana w dniu 13 czerwca 1946 r., zapoznał się z materiałami sprawy, zdał sobie sprawę ze swojej odpowiedzialności w charakterze świadka i dobrowolnie złożył następujące zeznania:

„W 1942 r. w mieście Karasok byli więźniowie i dowiedziałem się, że byli to Serbowie. Kiedyś byli pod nadzorem Niemców, ale później pojawili się też Norwegowie. Okrutne traktowanie więźniów było na porządku dziennym i nie było dnia, aby któryś z więźniów nie był niesiony do domu przez swoich towarzyszy na rękach. Wszyscy więźniowie byli bardzo słabo ubrani, choć w niektóre dni temperatura spadała poniżej 25 stopni poniżej zera. Nierzadko można było zobaczyć więźniów z gołymi rękami i nogami. Można śmiało powiedzieć, że ci ludzie byli poddawani nieludzkim torturom”.

Zapisane ze słów I. I., lat 65, zamieszkałego w miejscowości Karashok, przesłuchiwanego w biurze Lensmana w dniu 4 grudnia, świadomego swojej odpowiedzialności w charakterze świadka:

„Mieszka w północnej części miasta Karaszok, na terenie przylegającym do kościoła, pod górą, gdzie Niemcy mieli obóz z koszarami. Nieco dalej, na tym samym wzgórzu, znajdował się obóz serbski. Niemcy nie mieli wówczas w barakach bieżącej wody, dlatego serbskich więźniów zmuszono do noszenia wody z rzeki do obozu na odległość kilkuset metrów.

Po drodze więźniowie mijali jego dom o ósmej rano, tuż pod jego oknem. Każdy z nich niósł trzy beczki z wodą po 20 litrów każda – po jednej w każdej ręce i po jednej na plecach. Na górę prowadziły schody z drewnianymi stopniami. Za każdym razem, gdy któryś z Serbów zwalniał, strażnik uderzał go cienkim kijem. Świadek nigdy nie widział, żeby strażnik uderzał ich kolbą karabinu. Wielu, którzy nie mogli wejść po schodach, było bitych, tak że nie mogli już wstać. Potem wciągnięto ich na górę, a świadek nie wie, co z nimi zrobiono. Świadek zauważył w karawanie jednego chudego Serba. Bili go, aż upadł i nie mógł już wstać. Następnie zaciągnięto go na górę i nigdy więcej go nie widziano.

Koniec fragmentu wprowadzającego.

* * *

Poniżej znajduje się wstępny fragment książki Strażnicy obozów koncentracyjnych. Norwescy strażnicy „serbskich obozów” w północnej Norwegii w latach 1942-1943. Studium przypadku (Nils Christie, 2010) dostarczone przez naszego partnera wydawniczego —

W tej chwili Norwegia pozostaje jednym z niewielu krajów na świecie, w którym zarówno obywatele tego kraju, jak i studenci zagraniczni, co czyni ten kierunek popularnym wśród rosyjskich kandydatów.

Szkolenie można ukończyć w języku norweskim i angielskim. System edukacji w Norwegii jest zgodny z zasadami Europejskiego Systemu Transferu i Akumulacji Punktów (ECTS). Program studiów dla każdego przedmiotu obejmuje wykłady, seminaria i samokształcenie i jest liczony w punktach. Standardowa stawka za rok przy pełnym obciążeniu wynosi 60 kredytów. Oceny z egzaminów dla studentów wystawiane są w skali od A – F, gdzie A to ocena najwyższa, F – najniższa, E – niezaliczenie. W przypadku niektórych przedmiotów certyfikacja odbywa się w trybie zaliczony/niezaliczony.

Zgłoszenia na semestr zimowy (zazwyczaj rozpoczynający się w połowie sierpnia) przyjmowane są od 1 grudnia do 15 marca. Aby zapisać się na studia licencjackie, najczęściej potrzebny jest dokument potwierdzający wykształcenie średnie, rok studiów na rosyjskiej uczelni, dowód wystarczającej znajomości języka angielskiego lub norweskiego, paszport oraz dowód wypłacalności finansowej. Procedura zbierania dokumentów o przyjęcie powinna jednak rozpocząć się jak najwcześniej, aby mieć czas na złożenie wniosków o stypendia i mieszkanie studenckie.

W Norwegii w wyniku rządowego zamachu bombowego i strzelaniny na obozie młodzieżowym zginęło 91 osób. Najpierw około godziny 15.30 czasu lokalnego (17.30 czasu moskiewskiego) w pobliżu budynku rządowego doszło do eksplozji. Według wstępnych danych policji eksplodował samochód wypełniony materiałami wybuchowymi. Potężna fala uderzeniowa rozbiła szyby w budynkach rządowych i Ministerstwie Przemysłu Naftowego. Norweska telewizja pokazała asfalt pokryty szkłem, połamane drzwi i leżących na nim rannych ludzi. Według najnowszych danych w wyniku ataku terrorystycznego zginęło siedem osób, a kilkanaście zostało rannych.

Półtorej godziny po eksplozji w pobliżu rządu nieznana osoba otworzyła ogień w obozie młodzieżowego skrzydła Partii Robotniczej Norwegii, na którego czele stoi premier Jens Stoltenberg.

Na wiecu partyjnym na wyspie Utøya (położonej na jeziorze Tyrifjord, około godziny jazdy od Oslo) zgromadziło się około 600 osób, w tym wielu nastolatków. Około godziny 17.00 (19.30 czasu moskiewskiego) do obozu przybył młody, wysoki mężczyzna w mundurze policyjnym. Przechadzając się pomiędzy domkami obozu, w którym mieszkali uczestnicy, strzelał do każdego, kogo spotkał na swojej drodze. Według policji z „broni automatycznej i krótkiej”. „Wszyscy zebraliśmy się w siedzibie głównej, aby porozmawiać o tym, co wydarzyło się w Oslo. Nagle usłyszeliśmy strzały. Na początku myśleli, że to bzdura, a potem wybiegliśmy na ulicę” – mówi norweskiej publikacji „Aftenposten” 16-letnia Hannah. „Widziałam policjanta z zatyczkami do uszu, spojrzał na nas i powiedział: „Chcę się zebrać wszyscy.” A potem pobiegł i zaczął strzelać do ludzi.” Uczestnicy wiecu uciekli do wody, wielu wskoczyło do jeziora, aby ukryć się przed kulami, ale przestępca stał niedaleko brzegu i zaczął strzelać do pływających nastolatków, innych naocznych świadków mówią ratownicy, powiedział TV2: „Szedł powoli po wyspie i strzelał do każdego, kogo zobaczył, w końcu dotarł do miejsca, gdzie siedziałem i powoli zabił dziesięć osób na moich oczach. Był taki spokojny bardzo przerażające.”

Według stanu na godzinę 11.30 w sobotę na obozie młodzieżowym zastrzelono 84 osoby.

Policja twierdzi, że ofiar może być więcej. Przeczesując obszar Utøya w poszukiwaniu ofiar, organy ścigania odkryły bombę podłożoną w pobliżu obozu. Nie zadziałało „z przyczyn technicznych”. W szpitalach nadal przebywa kilkudziesięciu młodych ludzi. Lekarze twierdzą, że liczba ofiar może wzrosnąć: stan wielu pacjentów ocenia się jako niezwykle poważny.

Po ataku terrorystycznym w Oslo i pierwszych doniesieniach o strzelaninie na obozie młodzieżowym norweskie media natychmiast zaczęły pisać o szlaku islamistów. Jednak osobą zatrzymaną na Utøya okazał się Norweg. Wszystkie zachodnie media opublikowały już zdjęcia 32-letniego Andersa Behringa Breivika, wysokiego, zielonookiego Norwega o jasnobrązowych włosach.

Według doniesień Breivik miał poglądy skrajnie prawicowe. Przyjaciel przestępcy powiedział Gang Verdens, że Norweg stał się nacjonalistą kilka lat temu, „gdzieś po dwudziestu pięciu latach”.

Swoje skrajnie prawicowe przekonania wyrażał w dyskusjach na różnych stronach internetowych. „Jest zagorzałym przeciwnikiem idei, że ludzie różnych kultur mogą żyć obok siebie” – mówi rozmówca publikacji.

Użytkownicy mediów społecznościowych niemal natychmiast odkryli stronę Breivika na Facebooku. Jego zainteresowania obejmują kulturystykę, konserwatywną politykę i masonerię. Swoje miejsce pracy wskazał jako firmę Breivik Geofarm, w której pełnił funkcję dyrektora. Według publikacji VG (gazeta Verdens Gang – Gazeta.Ru) Breivik założył firmę w 2009 roku i zajmował się uprawą warzyw. Strona domniemanego sprawcy na Facebooku została już zamknięta.

Jest w nim jeden zapis: „Jeden człowiek wierzący ma siłę 100 tysięcy ludzi mających tylko interesy”. Breivik jest obecnie przesłuchiwany przez policję.

Nie ma wątpliwości, że atak terrorystyczny w Oslo i strzelanina w obozie młodzieżowym są ze sobą powiązane. Policja uważa, że ​​ataków dokonało kilka osób. Teraz władze szukają wspólników Breivika; przeszukania miały miejsce pod adresem, z którego łączył się on z Twitterem i Facebookiem.

Źródła policyjne uważają, że zarówno zamachy bombowe w Oslo, jak i strzelanina w Utøya były zamachami na życie premiera kraju. Oczekiwano, że przybędzie do obozu młodzieżowego skrzydła swojej partii w piątkowy wieczór. W rezultacie premier pracował z domu – powiedział rzecznik rządu – i w piątek nie było go w siedzibie rządu ani na wyspie Utøya. Po zamachach bombowych w Oslo Stoltenberg udzielał jedynie wywiadów telefonicznych: policja odradziła mu na razie nie pojawianie się publicznie. W sobotę rano premier zwołał pilną konferencję prasową.

„Od czasów II wojny światowej nasz kraj nie ucierpiał tak bardzo” – stwierdził. Urzędnik nazwał piątkowe wydarzenia „koszmarem i tragedią dla narodu”.

„Demokratyczne podstawy Norwegii”, zdaniem premiera, nie zostaną zachwiane. Stoltenberg obiecał krajowi „jeszcze więcej demokracji”.

„Nie zniszczycie nas. Nie zniszczycie naszej demokracji i ideałów” – mówił przed kamerami telewizyjnymi. Urzędnik powiedział też, że nie widzi jeszcze powodu, aby podnosić poziom zagrożenia w kraju. Jednak w sobotę okazało się, że władze norweskie zdecydowały się na przywrócenie kontroli granicznych z krajami strefy Schengen.

Organy ścigania i władze norweskie nie ogłosiły oficjalnie, jakie grupy mogą być zaangażowane w ataki terrorystyczne. Norweska telewizja NRK podała, że ​​nieznana grupa islamistyczna „Zwolennicy Globalnego Dżihadu” zamieściła na swojej stronie internetowej komunikat, w którym twierdzi, że eksplozja i atak na młodzieżowe forum polityczne były reakcją na publikację karykatur proroka Mahometa przez norweskie media .

Jednak po aresztowaniu Norwega Breivika niewiele osób w Norwegii wierzy w wersję ataku islamistów.

„Jeśli porównać Norwegię z innymi krajami, nie powiedziałbym, że mamy jakiś duży problem z prawicowymi ekstremistami. Ale mamy pewne grupy, monitorujemy je. Nasza policja jest świadoma ich istnienia” – powiedział premier Stoltenberg.

Ekspert Norweskiego Instytutu Międzynarodowego, Jakob Godziminski, powiedział agencji Reuters, że w tragiczne wydarzenia były bardziej narażone norweskie grupy skrajnie prawicowe niż islamiści. Zauważył, że w Norwegii, podobnie jak w całej Europie, ze względu na problemy z imigrantami coraz większą popularnością cieszą się idee prawicowe. „To dziwne, że islamiści atakują lokalne wydarzenie polityczne. Atak na obóz młodzieżowy mówi nam, że chodzi o coś innego. Gdyby islamiści chcieli nas zaatakować, podłożyliby bomby w Oslo, które jest najbliżej centrum centrum handlowe, a nie na odległą wyspę – uważa ekspert.