Na tejto stránke, že pochádzam z hutníckeho mesta Novokuzneck, Kemerovská oblasť. Vyrastala a študovala v Novokuznecku. Po škole som, ako všetci moji spolužiaci, nastúpil na univerzitu. Zvonku všetko vyzeralo ako obvykle, no v mojej duši kypela búrka!

Svoje mesto som nemal rád, bolo tam chladno, špinavo a zamračené. Moja mama pracuje ako knihovníčka, neustále nosila farebné časopisy s krásnou a žiarivou krajinou na čítanie. Pozeral som si tieto časopisy, závidel som a sám som veľmi chcel žiť v teplej a slnečnej krajine.

Nastúpil som na vysokú školu na hutnícku fakultu, kde som nechcel študovať. Povedz mi, ktoré dievča bude mať záujem o hutníctvo? Nemal som na výber, moja rodina nie je bohatá, tak som zostal študovať na rozpočtovej báze za environmentálneho inžiniera. Štúdium bolo nudné a ťažké. Bolo to pre mňa veľmi ťažké, ale všetky skúšky som zvládla na výbornú.

osudové zoznámenie

Na univerzite som stretol Christinu. Študovala v mojej skupine a bola najveselšia a najzábavnejšia. Rýchlo sme sa spriatelili a sediac na nudných prednáškach klebetili a snívali. Christina mi povedala, že od detstva sníva o tom, že pôjde do Ameriky! Tak veľmi chcela vidieť New York, Disneyland a kúpať sa v Atlantickom oceáne. V tej chvíli mi bola Amerika ľahostajná a viac som snívala o tom, že pôjdem na nejaký ostrov.

Jedného pekného dňa mi Christina povedala, že naša univerzita má študentský program s názvom Work and Travel. Z nadpisu som si uvedomil, že ide o cestu a hneď ma zaujal. Christina ma vzala do kancelárie firmy, ktorá organizovala program. Dievča menom Natália nám všetko podrobne porozprávalo. Program bol dosť drahý - 1500 dolárov.

Pointa bola, že po podpísaní zmluvy a zaplatení odchádzame na tri mesiace do Ameriky pracovať a cestovať. Zástupcovia spoločnosti nám vyberú zamestnávateľa, zabezpečia letenky a pomôžu so získaním J-1 víz na cestu. Christina a ja sme sa už chceli dohodnúť, ale ukázalo sa, že na cestovanie musíte mať plnoletý vek. V prvom ročníku na univerzite som mal len 16 rokov, pretože som o šiestej chodil do školy so staršou sestrou.

Bol som tak naštvaný, pretože na cestu som musel čakať ďalšie 2 roky! Po príchode domov som všetko povedal mame, len sa zasmiala a povedala, že aj ona v detstve snívala o tom, že niekam pôjde. Uvedomil som si, že moja matka nebrala všetko vážne a len som začala vytrvalejšie študovať.

učenie anglického jazyka

Popri štúdiu na vysokej škole som sa začal venovať angličtine. V škole nás pani učiteľka učila len základy jazyka a moje znalosti neboli ani zďaleka ideálne. Stiahol som si z internetu program na učenie angličtiny a začal som s vyučovaním.

Spočiatku to bolo pre mňa ťažké, ale cvičila som neustále, každý deň. Program bol nevšedný, knihy ste museli čítať v origináli, aj keď nerozumiete, o čo išlo. Spieval som aj svoje obľúbené zahraničné pesničky, slová som kukal z papierika. Naučil som sa slová podľa asociácií, naučil som sa písať v angličtine naslepo. V noci som si potichu zapol nahratý disk s anglickými knihami a cez spánok som to počúval celú noc. Preto som bol úplne pohltený jazykom a čoskoro boli viditeľné výsledky!

Prihlásenie do programu Work and Travel

Nakoniec prešli dva roky a len čo som dovŕšil 18 rokov, bežali sme s Christinou vyplniť dotazníky. Stále som šetril svoje štipendium, aby som ušetril nejaké peniaze. Keď som mal zaplatiť za program, obrátil som sa o pomoc na rodičov. Mama a otec si uvedomili, že vážne idem a nebol to rozmar. Vypočuli ma a rozhodli sa, že výlet do Ameriky bude pre mňa obohacujúcim zážitkom. Otec išiel do banky a zobral si pôžičku, aby sme mohli zaplatiť program. Som veľmi vďačný svojim rodičom za podporu a pochopenie!

Získanie víza do Ameriky J-1

Po zaplatení programu sme začali riešiť udelenie víza do Ameriky. Celý proces bol komplikovaný, bolo potrebné vyplniť množstvo dokumentov v angličtine. Bol som veľmi nervózny! V Moskve bolo potrebné získať vízum. Nikdy predtým som neletel lietadlom a víza boli naplánované na polovicu školského roka vo februári. Nemal som čas cestovať vlakom, tak som musel letieť.

Na získanie víz bolo potrebné vzbudiť dôveru konzula, ktorý sa so mnou porozprával. Konzul sa musí uistiť, že cestujete len podľa programu a vrátite sa do vlasti. Nemal som v úmysle zostať v USA, takže som sa tým netrápil. Aby sme sa pripravili na rozhovor, dostali sme možné otázky, ktoré by nám konzul položil. Všetky odpovede som sa naučil naspamäť a večer pred pohovorom som nemohol spať od nervového vypätia.

Vďaka Bohu, všetko prebehlo v poriadku a moje víza do USA boli schválené! Moje šťastie nemalo hraníc, pretože to znamenalo, že naozaj idem do Ameriky. Zvyšok leta preletel. Zbalil som sa na letný výlet a predčasne som urobil skúšky a testy. Nie všetci učitelia sa stretli na polceste, ale ja som sa nevzdal a začiatkom júna som už zasadnutie ukončil.

Prílet do Ameriky

Náš zamestnávateľ sa nachádzal v Myrtle Beach, letovisku v Južnej Karolíne pri Atlantickom oceáne. Vopred bolo potrebné vyriešiť otázku bývania, nie prenocovať na stanici! Na craigslist.com som si dohodol stretnutie s chalanom z Myrtle Beach. S Christinou sme sa rozhodli prenajať si izbu za 40 dolárov na osobu a týždeň. Let z Ruska do Ameriky bol veľmi náročný a dlhý, s niekoľkými prestupmi. Po príchode do Myrtle Beach sme s Christinou na jeden deň zaspali!

Ďalší týždeň sme začali pracovať. Bolo potrebné predávať talianske ľady – mrazené nanuky. K tomu sme chodili každý deň do Severnej Karolíny do mesta Ocean Isle Beach, kde predávali ľad.

Práca sa ukázala ako ťažká, bolo treba po piesku odvaľovať ťažký vozík s ľadom, v ktorom sa zasekli kolesá vozíka. Ale aj tak som bol nesmierne šťastný! Prvýkrát v živote som videl oceán a začal som žiť oddelene od svojich rodičov! Veľmi sa mi páčil stav slobody a nezávislosti, vôbec som sa nechcel vrátiť do Ruska.

Tri letné mesiace preleteli, Christina a ja sme stihli ísť do Disneylandu a New Yorku.

Bolo potrebné vrátiť sa domov. Kúpil som si výbavu pre seba a rodinu, nejaké oblečenie a suveníry. Cez leto som zarobil pekné peniaze, niekoľko tisíc dolárov, no väčšinu z nich som musel dať svojmu otcovi, aby mohol splatiť pôžičku.

Návrat domov

V Amerike som bola opálená a šťastná! No len čo sme pristáli na ruskej pôde, moja nálada sa zhoršila. Chcel som hovoriť po anglicky, žiť pri oceáne a nevrátiť sa do šedého a studeného Novokuznecka študovať inžinierstvo.

Prestúpil som do 4. ročníka vysokej školy a hneď som si druhýkrát podal prihlášku na cestu do Ameriky. Vedel som, že získať víza dvakrát je veľmi ťažké, no pobyt v Novokuznecku bol pre mňa neznesiteľný. Začalo sa nudné štúdium a všetky moje myšlienky boli ďaleko za oceánom. Celý rok som sníval o Amerike, všetky filmy som pozeral len v angličtine, aby som nezabudol jazyk.

Výlet do Ameriky po druhýkrát

Do programu sa rozhodla zapojiť aj moja sestra. Spoločne sme vybavili dokumenty, rodičia si museli zobrať pôžičku na opätovné zaplatenie programu. Tentoraz bolo potrebné získať víza do Spojených štátov amerických v Jekaterinburgu. Najprv mi zavolali, moja sestra bola len ďalšou skupinou na zozname.

Bola som veľmi nervózna, nemohla som jesť a dosť som schudla. Vtedy som si povedal, že ak mi schvália víza, pôjdem do Ameriky navždy. Hneď som sa cítil lepšie a rozhodol som sa dôverovať osudu. Konzul, s ktorým som hovoril, bola vážna žena. Usmieval som sa a bol som pravdovravný a mal som šťastie – vízum J-1 som mal vo vrecku už druhýkrát!

Došlo však k prekrytiu s jej sestrou – bola odmietnutá s odvolaním sa na jej slabú znalosť jazyka. Bol som v nemom úžase, pretože to znamenalo, že do Ameriky pôjdem sám.

Snažil som sa nerozčuľovať a byť silný. Starostlivo som sa pripravil na cestu, zobral všetky pre mňa najdrahšie veci a odletel do USA. Mama neverila, že sa nevrátim, bol som však neoblomný.

Rozhodol som sa odísť, pretože:

• • Zo štúdia na univerzite mi bolo vždy zle;
• • Nevidel som budúcnosť v Novokuznecku;
• • Klíma a ekológia boli zlé;
• • Nechcel som žiť vo vnútrozemí.

Lúčenie s rodinou bolo ťažké, ale vedel som, že určite prídem na návštevu.

Po príchode do Myrtle Beach som sa pokúsila získať prácu čašníčky, ale všetky miesta boli obsadené. Môj šéf, pre ktorého som pracoval minulé leto, sa ukázal ako milý strýko. Prvýkrát sa ma ujal a pomohol mi nájsť si prácu. Začal som predávať všetky rovnaké nanuky, len tentoraz vo vodnom parku.

Ako urobiť dokumenty?

Táto otázka ma prenasledovala. A leto nebolo také zábavné ako to predchádzajúce. Nemohol som si dovoliť oddychovať, pretože som potreboval peniaze na papierovanie v Amerike.

Možnosti boli:

• • Vydaj sa za Američana;
• • Choď na vysokú školu;
• • Politické útočisko.

Hneď som vylúčil prvú možnosť, nechcel som sa spoliehať na nejakého Američana. Neprišiel som kvôli tomu do Ameriky. Štúdium som si tiež nemohol dovoliť, jeden semester stál asi 2 tisíc dolárov. Nemal som také peniaze, platil som 60 dolárov týždenne za bývanie a potreboval som aspoň niečo na jedenie. Zarobil som málo, asi 500 dolárov mesačne plus prepitné.

Potreba druhej práce

Na Deň nezávislosti Ameriky, 4. júla, som stretol Yuliu. Ukázalo sa, že je to príjemné a milé dievča z Odesy. Spriatelili sme sa a začali sme si spolu prenajímať dom. Julia sa nechystala zostať v USA, do Ameriky sa jej v skutočnosti vôbec nechcelo. Výlet bol nápad mojej mamy. Yulia tiež zarábala málo a rozhodli sme sa nájsť si druhú prácu.

Veľa študentov prichádza na leto do Myrtle Beach na Work and Travel, pretože takmer všetky pracovné miesta sú obsadené. Podarilo sa nám cez známych zamestnať sa ako čašníčky v nočnom klube. Práca nebola jednoduchá ani v noci. Pracoval som cez deň vo vodnom parku a v noci v klube. Bol som veľmi unavený, ale peniaze boli veľmi potrebné.

Do konca leta sa Julia rozhodla, že sa nevráti domov, ale zostane so mnou v Amerike. Začali sme diskutovať o možnostiach, ako môžeme vytvoriť dokumenty. Kým nás nič rozumné nenapadlo, podali sme žiadosť o zmenu stavu J-1 na B-2 (turistický). Šesť mesiacov sme mohli zostať v Amerike a cestovať.

Presťahovanie sa do San Francisca

S prácou v zime je Myrtle Beach veľmi stresujúce, pretože je to letovisko. Rozhodli sme sa navštíviť priateľov v New Yorku. Tam sme trochu pocestovali a po dlhých rozhovoroch a úvahách sme sa rozhodli urobiť si politický azyl. Juliina matka nám zavolala cez Skype a povedala, že dievča, o ktorom vie, že sa volá Masha, je teraz v San Franciscu. Práve úspešne získala politický azyl. Julia a ja sme sa bez váhania ponáhľali do San Francisca.

Masha sa ukázala ako milá a láskavá osoba a prvýkrát sme bývali s jej priateľom v garáži zadarmo. Mali sme málo peňazí a bývanie v San Franciscu stojí 600 – 800 dolárov na osobu a mesiac. Zatiaľ sa nepracovalo, plus boli potrebné financie na papiere.

Máša nám dala číslo na svojho právnika a začali sme proces. S Juliou sme sa zamestnali ako gazdiná – upratovanie domov, nemali sme na výber a peniaze utiekli ako voda.

Práca bola ťažká, pracovali sme s chemikáliami, ale nebolo cesty späť. Život v garáži bol hrozný. Bola tam jedna malá žiarovka, na zemi matrac a to bolo všetko. Striedavo sme spali na matraci, jeden človek v garáži, druhý na gauči v kuchyni. Mashov priateľ sa ukázal ako dobrý Mexičan, veľmi nám pomohol.

Doprava San Francisco

San Francisco je krásne a špecifické mesto. Dopravný systém je jedným z najrozvinutejších v Amerike.

Môžeš použiť:

• Muni bus, ktorý vás za 2 doláre odvezie takmer kamkoľvek v meste.

• Systém BART je niečo ako metro. Rýchla doprava, len drahšia. Cena závisí od vzdialenosti, platí sa pri výstupe cez automat.

• Návesy Muni sú ako autobus, len jazdí v podzemí aj po zemi. Cestovné tiež stojí 2 doláre bez ohľadu na vzdialenosť.

Väčšinou sme cestovali autobusmi, ktoré premávali každých päť minút. Vo všeobecnosti je nepohodlné mať auto v San Franciscu. Miest na parkovanie je veľmi málo a v meste je veľa áut a ľudí. Je teda ťažké zaparkovať, musíte sa niekoľko minút túlať ulicami, kým nájdete voľné miesto.

Klíma

San Francisco je mesto pri zálive, počasie je takmer vždy +10 stupňov Celzia. V zime sme chodili bez čiapok, v rukaviciach, šáloch, obyčajných bundách a rifliach bez pančuchových nohavíc. V lete však nie je horúco, opáliť sa je takmer nemožné a nie je kam ísť. Tichý oceán je studený, ani v lete sa tam nedá kúpať pre studený prúd. Slnko takmer nepraží, v podstate sme chodili v nohaviciach alebo šortkách.

Vždy si so sebou vezmite sveter na prezlečenie, pretože počasie sa rýchlo mení. Ak je v jednej oblasti horúco, v inej môže byť zima.

Obchody

Väčšinou sme nakupovali na Farmárskom trhu – toto miesto je veľmi podobné našim bazárom. Farmárske trhy sa nachádzajú po celom meste na ulici, kde miestni obyvatelia predávajú zeleninu a ovocie vypestované vlastnými rukami. Kúpili sme lahodné šťavnaté paradajky za 0,90 $ za 1 libru.

Potraviny si môžete kúpiť aj v supermarketoch ako Safeway, ale ceny sú tam trochu vysoké.

Safeway vám dáva bezplatnú kartu s malou zľavou.

Okrem amerických obchodov sú v San Franciscu aj čínske, mexické a pozor, ruské!

Na ulici Geary je niekoľko obchodov s haluškami, haluškami, klobásou a čokoládou Alenka. Pre mňa a Juliu bolo veľkým šťastím sedieť na lavičke, hrýzť čierny chlieb a umývať ho kefírom!

V Amerike nie je jedlo také chutné ako v Rusku, niečo prírodné sa hľadá ťažko. Američania milujú hamburgery, steaky, mexické jedlá a pivo. Nebudú pripravovať raňajky, obedy a večere za nič. Vložte pizzu do mikrovlnnej rúry, zohrejte ju - a raňajky sú hotové! Takže normálne jedlo nám naozaj chýbalo.

Populácia

V San Franciscu žije veľa Mexičanov. Kedysi bola táto časť Mexikom, veľa Mexičanov žije šťastne až do smrti. Nikto od nich nežiada doklady, pretože Mexičania pracujú na špinavých prácach: čistia potrubia, stavajú domy, umývajú podlahy. Američania opovrhujú takýmito prácami.

Číňania sú tiež všade v San Franciscu, majú svoju oblasť, neďaleko od Rusov. Sú tam čínske kaviarne, obchody, všetky nápisy v čínštine.

V San Franciscu je veľa černochov. Väčšinou sa flákajú, no takmer všetci sú neškodní a zdvorilí. Pozdravia, otvoria dvere a usmejú sa. Černosi fajčia veľa trávy a nie sú jediní. Takmer každý v San Franciscu fajčí marihuanu. Je to tam legálne. Stačí ísť k lekárovi a povedať, že nemôžete spať. Marihuana môže byť predpísaná ako sedatívum.

V centre San Francisca je veľa bezdomovcov. Stretnutiam s nimi sa treba vyhýbať. Niekedy vás bezdomovci, nahnevaní a nervózni, dokážu okradnúť až do kože. Julia a ja sme sa vyhýbali bezdomovcom a nerozprávali sme sa s nimi.

Liek

V Amerike nie sú žiadne lekárne, ako sme zvyknutí vidieť v Rusku. Majú obchod Walgreens, ktorý predáva nejaké zdravotnícke potreby. Okrem toho Walgreens predáva čipsy, cukríky a sódu.

V Amerike je nemožné kúpiť Citramon alebo Streptocid len tak. Musíte ísť k lekárovi pre recept. Aby vás lekár mohol vidieť, musíte mať zdravotné poistenie a to majú len obyvatelia s dokladmi. To znamená, že kým nebudete mať doklady, nebudete čakať na žiadnu lekársku pomoc! Naše matky nám posielali balíky s ruskými liekmi.

Na záver môjho príbehu chcem povedať, že emigrácia do inej krajiny je veľmi náročný a nákladný proces. Všetko nie je také jednoduché, ako sa zdá.

Položte si tieto otázky. Môžeš:

1. Bývať ďaleko od rodiny? Možno ste sa nevideli niekoľko rokov (5-10 rokov)?
2. Neustále hovoriť v cudzom jazyku? Väčšine z toho dlho nebudete rozumieť.
3. Máte obľúbené jedlo?
4. Žijete v tradíciách iných ľudí? Američania napríklad oslavujú Vianoce 25. decembra a na Silvestra všetci vyhadzujú vianočné stromčeky.
5. Je možné prenajať si dom na celý život? Kúpa bytu v zahraničí je totiž veľmi drahá.
6. Dať tretinu svojho platu na dane?
7. Vychovávate svoje deti bez starých rodičov?

Ak ste na väčšinu otázok odpovedali áno, môžete to urobiť! Ak je vaša odpoveď nie, potom všetko znova zvážte a dobre si premyslite.