Pred mnohými rokmi bol na svete kráľ: tak rád sa obliekal, že všetky peniaze minul na nové šaty a prehliadky, divadlá a prechádzky po vidieku ho zamestnávali len preto, že sa tam mohol objaviť v novom šate. Na každú dennú hodinu mal špeciálne šaty a ako sa hovorí o iných kráľoch: „Kráľ sa schádza,“ aj o ňom hovorili: „Kráľ je v šatni“.
V hlavnom meste tohto kráľa bol život veľmi veselý: zahraniční hostia prichádzali takmer každý deň a jedného dňa sa objavili dvaja podvodníci. Predstierali, že sú tkáči a povedali, že dokážu utkať takú úžasnú látku, nad ktorou si nič nevie predstaviť: okrem nezvyčajne krásneho dizajnu a farby má aj úžasnú vlastnosť – stane sa neviditeľnou pre každého, kto sedí. na nesprávnom mieste alebo je nepriechodný.hlúpy.
„Áno, toto budú šaty! - pomyslel si kráľ. "Potom môžem zistiť, ktorý z mojich hodnostárov nie je na mieste, kto je múdry a kto hlúpy." Nech mi rýchlo utkajú takúto látku.“
A podvodníkom dal veľkú zálohu, aby sa hneď pustili do práce.
Postavili si dva krosná a začali predstierať, že tvrdo pracujú, no oni sami na krosnách nemali absolútne nič. Vôbec sa nehanbili, za svoju prácu požadovali ten najjemnejší hodváb a najčistejšie zlato, všetko si strčili do vrecka a od rána do neskorej noci sedeli pri prázdnych strojoch. "Rád by som videl, ako sa veci majú!" - pomyslel si kráľ. Potom si však spomenul na úžasné vlastnosti látky a cítil sa akosi nesvoj. Samozrejme, nemá sa čoho báť, ale... aj tak by bolo lepšie, keby šiel prvý niekto iný! Medzitým sa po meste šírili chýry o podivnej látke a každý sa chcel rýchlo presvedčiť o hlúposti či nevhodnosti svojho suseda.
"Pošlem k nim svojho čestného starého ministra," pomyslel si kráľ. - Pozrie sa na látku: je šikovný a ako
nikto iný sa na túto pozíciu nehodí."
A tak starý minister vošiel do sály, kde sedeli podvodníci pri prázdnych automatoch.
"Pane zľutuj sa! - pomyslel si minister a vytreštil oči. "Ale ja nič nevidím!" Len to nepovedal nahlas. Podvodníci ho s úctou požiadali, aby prišiel bližšie a povedal, ako sa mu páči vzor a farby. Zároveň ukazovali na prázdne stroje, no úbohý minister, akokoľvek sa prizeral, stále nič nevidel. A nebolo tam nič vidieť. „Ó, môj Bože! - myslel si. - Som naozaj hlúpy? To je niečo, na čo som nikdy nepomyslel! Bože chráň, niekto to zistí!... Alebo sa možno nehodím na svoju pozíciu?... Nie, nie, neexistuje spôsob, ako priznať, že nevidím látku!“
Prečo nám nič nepovieš? - spýtal sa jeden z tkáčov.
Oh, to je milé! - odpovedal starý minister pri pohľade cez okuliare. - Aký vzor, aké farby! Áno, áno, oznámim kráľovi, že sa mi vaša práca mimoriadne páčila!
Rád vyskúšam! - povedali podvodníci a začali opisovať, aký je tam mimoriadny vzor a kombinácia farieb. Minister veľmi pozorne počúval a potom to všetko zopakoval kráľovi. Tak to urobil. 
Teraz začali podvodníci žiadať ešte viac peňazí, hodvábu a zlata; ale podložili si len vrecká a ani jedna nitka nešla do práce. Ako predtým sedeli pri prázdnych krosnách a tvárili sa, že tkajú.
Potom poslal kráľ k tkáčom ďalšieho hodného hodnostára. Musel vidieť, ako sa veci vyvíjajú, a zistiť, či sa práca čoskoro skončí. S ním to bolo rovnaké ako s prvým. Pozrel sa, pozrel všetkými očami, no stále nevidel nič, len prázdne stroje.
No, ako sa vám páči? - pýtali sa ho podvodníci, ukazovali látku a chválili vzory, ktoré tam ani neboli.
„Nie som hlúpy,“ pomyslel si hodnostár. - Takže nie som na správnom mieste? Tu je váš čas! Nemôžeš to však ukázať!"
A začal vychvaľovať látku, ktorú nevidel, obdivoval krásny dizajn a kombináciu farieb.
Pekne pekne! - hlásil sa kráľovi. Čoskoro celé mesto hovorilo o úžasnej látke. Napokon aj sám kráľ chcel tú kuriozitu obdivovať, kým bola ešte na stroji.
S celým sprievodom vybraných dvoranov a hodnostárov vrátane prvých dvoch, ktorí už látku videli, sa kráľ zjavil prefíkaným podvodníkom, ktorí neúnavne tkali na prázdnych krosnách.
Magnifique! nie je to pravda? - kričali hodnostári, ktorí tu už boli. - Chceli by ste to obdivovať? Aká kresba... a farby!
A strkali prsty do priestoru a predstavovali si, že všetci ostatní vidia látku.
"Aký nezmysel! - pomyslel si kráľ. - Nič nevidím! Je to hrozné! Som hlúpy, alebo čo? Alebo nie som spôsobilý byť kráľom? To by bolo najhoršie!"
Ach áno, veľmi, veľmi pekné! - povedal nakoniec kráľ. - Úplne si zaslúži môj súhlas!
A spokojne prikývol hlavou a pozeral sa na prázdne stroje - nechcel priznať, že nič nevidí. Kráľova družina sa pozrela všetkými očami, ale nevidela viac ako on sám; a predsa všetci jedným hlasom opakovali: "Veľmi, veľmi pekne!" - a poradil kráľovi, aby si z tejto látky vyrobil oblečenie na nadchádzajúcu ceremóniu.
Magnifique! Výborne! - to bolo všetko, čo bolo počuť zo všetkých strán; všetci boli tak nadšení! Kráľ vyznamenal podvodníkov rytierskym krížom v gombíkovej dierke a udelil im titul dvorných tkáčov.
Podvodníci sedeli celú noc pred oslavou v práci a spálili viac ako šestnásť sviečok - každému bolo jasné, že sa pokúšajú dokončiť kráľove nové šaty včas.
Predstierali, že látku z krosien stiahli, nastrihali veľkými nožnicami a potom zošívali ihlami bez nite.
Nakoniec oznámili:
Obliecť sa k nim prišiel sám kráľ v sprievode svojho sprievodu. Podvodníci zdvihli ruky, akoby niečo držali, a povedali: „Tu sú nohavice, tu košieľka, tu je kaftan! Nádherný outfit! Ľahký ako pavučina a na tele ho neucítite! Ale práve v tom je tá krása!
Áno áno! - povedali dvorania, hoci nič nevideli - ale nebolo nič vidieť.
A teraz, Vaše kráľovské veličenstvo, odvážte sa vyzliecť a postaviť sa tu, pred veľké zrkadlo! - povedali podvodníci kráľovi. - Oblečieme ťa!
Kráľ sa vyzliekol a podvodníci ho začali obliekať: tvárili sa, že naňho navliekajú jeden kus odevu za druhým a nakoniec mu niečo pripevnia na ramená a pás – navlečú mu kráľovské rúcho! A kráľ sa otočil pred zrkadlom na všetky strany.
Bože, ako to ide! Ako úžasne to sedí! - šepkali v sprievode. -Aký vzor, aké farby! Luxusné šaty!
Baldachýn čaká! - hlásil hlavný ceremoniár. - Som pripravený! - povedal kráľ. - Sedia šaty dobre?
A opäť sa otočil pred zrkadlom: bolo potrebné ukázať, že si pozorne prezerá svoj outfit.
Komorníci, ktorí mali niesť vlečku kráľovského rúcha, sa tvárili, že niečo zdvihli z podlahy, a kráčali za kráľom, naťahujúc pred sebou ruky – neodvážili sa ukázať, že nič nevidia.
A tak sa kráľ prechádzal ulicami pod luxusným baldachýnom a ľudia, ktorí sa naňho tlačili, hovorili:
Ó, aké krásne sú kráľovské nové šaty! Ako úžasne to sedí! Aká luxusná róba!
Ani jeden človek nepovedal, že nič nevidí, nikto si nechcel priznať, že je hlúpy alebo sedí na zlom mieste. Žiadny kráľovský odev ešte nikdy nevyvolal taký obdiv.
Ale kráľ je nahý! - skríkol zrazu malý chlapec.
Počúvajte, čo hovorí nevinné dieťa! - povedal jeho otec a všetci si začali šepkať slová dieťaťa.
Veď je úplne nahý! Tu je chlapec, ktorý hovorí, že je nahý! - kričali nakoniec všetci ľudia.
A kráľ sa cítil hrozne: zdalo sa mu, že mali pravdu, ale bolo potrebné dokončiť obrad!
A vystupoval pod jeho baldachýnom ešte majestátnejšie a komorníci ho nasledovali a podopierali plášť, ktorý tam nebol.
Kráľove nové šaty (rozprávka)
Pred mnohými rokmi bol na svete kráľ: tak rád sa obliekal, že všetky peniaze minul na nové šaty a prehliadky, divadlá a prechádzky po vidieku ho zamestnávali len preto, že sa tam mohol objaviť v novom šate. Na každú dennú hodinu mal špeciálne šaty a ako sa hovorí o iných kráľoch: „Kráľ sa schádza,“ aj o ňom hovorili: „Kráľ je v šatni“.
V hlavnom meste tohto kráľa bol život veľmi veselý: zahraniční hostia prichádzali takmer každý deň a jedného dňa sa objavili dvaja podvodníci.
Predstierali, že sú tkáči a povedali, že dokážu utkať takú úžasnú látku, nad ktorou si nič nevie predstaviť: okrem nezvyčajne krásneho dizajnu a farby má aj úžasnú vlastnosť – stane sa neviditeľnou pre každého, kto sedí. na nesprávnom mieste alebo je nepriechodný.hlúpy.
„Áno, toto budú šaty! - pomyslel si kráľ. "Potom môžem zistiť, ktorý z mojich hodnostárov nie je na mieste, kto je múdry a kto hlúpy." Nech mi rýchlo utkajú takúto látku.“
A podvodníkom dal veľkú zálohu, aby sa hneď pustili do práce.
Postavili si dva krosná a začali predstierať, že tvrdo pracujú, no oni sami na krosnách nemali absolútne nič. 
Vôbec sa nehanbili, za svoju prácu požadovali ten najjemnejší hodváb a najčistejšie zlato, všetko si strčili do vrecka a od rána do neskorej noci sedeli pri prázdnych strojoch. "Rád by som videl, ako sa veci majú!" - pomyslel si kráľ. Potom si však spomenul na úžasné vlastnosti látky a cítil sa akosi nesvoj. Samozrejme, nemá sa čoho báť, ale... aj tak by bolo lepšie, keby šiel prvý niekto iný! Medzitým sa po meste šírili chýry o podivnej látke a každý sa chcel rýchlo presvedčiť o hlúposti či nevhodnosti svojho suseda.
"Pošlem k nim svojho čestného starého ministra," pomyslel si kráľ. - Pozrie sa na látku: je šikovný a ako
nikto iný sa na túto pozíciu nehodí."
A tak starý minister vošiel do sály, kde sedeli podvodníci pri prázdnych automatoch. 
"Pane zľutuj sa! - pomyslel si minister a vytreštil oči. "Ale ja nič nevidím!" Len to nepovedal nahlas. Podvodníci ho s úctou požiadali, aby prišiel bližšie a povedal, ako sa mu páči vzor a farby. Zároveň ukazovali na prázdne stroje, no úbohý minister, akokoľvek sa prizeral, stále nič nevidel. A nebolo tam nič vidieť. „Ó, môj Bože! - myslel si. - Som naozaj hlúpy? To je niečo, na čo som nikdy nepomyslel! Bože chráň, niekto to zistí!... Alebo sa možno nehodím na svoju pozíciu?... Nie, nie, neexistuje spôsob, ako priznať, že nevidím látku!“ 
- Prečo nám nič nepovieš? - spýtal sa jeden z tkáčov.
- Oh, to je milé! - odpovedal starý minister pri pohľade cez okuliare. - Aký vzor, aké farby! Áno, áno, oznámim kráľovi, že sa mi vaša práca mimoriadne páčila!
- Rád to vyskúšam! - povedali podvodníci a začali opisovať, aký je tam mimoriadny vzor a kombinácia farieb. Minister veľmi pozorne počúval a potom to všetko zopakoval kráľovi. Tak to urobil.
Teraz začali podvodníci žiadať ešte viac peňazí, hodvábu a zlata; ale podložili si len vrecká a ani jedna nitka nešla do práce. Ako predtým sedeli pri prázdnych krosnách a tvárili sa, že tkajú.
Potom poslal kráľ k tkáčom ďalšieho hodného hodnostára. Musel vidieť, ako sa veci vyvíjajú, a zistiť, či sa práca čoskoro skončí. S ním to bolo rovnaké ako s prvým. Pozrel sa, pozrel všetkými očami, no stále nevidel nič, len prázdne stroje.
- No, ako sa ti to páči? - pýtali sa ho podvodníci, ukazovali látku a chválili vzory, ktoré tam ani neboli.
„Nie som hlúpy,“ pomyslel si hodnostár. - Takže nie som na správnom mieste? Tu je váš čas! Nemôžeš to však ukázať!"
A začal vychvaľovať látku, ktorú nevidel, obdivoval krásny dizajn a kombináciu farieb. 
- Krásne, krásne! - hlásil sa kráľovi. Čoskoro celé mesto hovorilo o úžasnej látke. Napokon aj sám kráľ chcel tú kuriozitu obdivovať, kým bola ešte na stroji.
S celým sprievodom vybraných dvoranov a hodnostárov vrátane prvých dvoch, ktorí už látku videli, sa kráľ zjavil prefíkaným podvodníkom, ktorí neúnavne tkali na prázdnych krosnách.
| Analýza rozprávky "Kráľove nové šaty" | ||
Rozprávka „Kráľove nové šaty“ je jedným z najvýraznejších príkladov filozofickej rozprávky, rozprávky pre dospelých. Koniec koncov, v tejto rozprávke nie je žiadna mágia, žiadne fantastické príšery, žiadne víly, žiadne zázračné premeny. Hlavnými hrdinami sú klamliví krajčíri, ktorí využívajú negatívne vlastnosti hlúpeho kráľa a jeho dvoranov. Tým, že falošní krajčíri informovali celý kráľovský dvor o údajne magických vlastnostiach látky, z ktorej podvodníci údajne ušili kráľovský odev, zabezpečili si možnosť získať peniaze za prácu, ktorú nevykonali. Hlavnou pointou rozprávky však vôbec nie je to, že kráľ vyhodil peniaze za oblečenie, ktoré neexistovalo. Nie! Hlavnou podstatou rozprávky je škoda, ktorú ľuďom prináša pýcha a márnivosť. Koniec koncov, práve kvôli pýche a márnivosti sa všetci obyvatelia kráľovstva neodvážili priznať, že nevideli žiadne z kráľovských nových šiat. Koniec koncov, prefíkaní krajčíri oznámili, že ako sa hovorí, tkanina kráľovských nových šiat je neviditeľná pre bláznov a ľudí, ktorí si neplnia svoje povinnosti dobre. Všetci obyvatelia kráľovstva mlčali, báli sa priznať ostatným i sebe, že si nie sú istí ani svojou inteligenciou, ani čestným plnením svojich povinností. A iba nevinné dieťa z davu kričalo pravdu: "Ale kráľ je nahý!" | ||
Rozprávkový text Kráľove nové šaty
Pred mnohými rokmi žil kráľ, ktorý vášnivo miloval šaty a nové šaty a míňal na ne všetky svoje peniaze. A vyšiel k svojim vojakom, išiel do divadla alebo do lesa na prechádzku, len aby sa predviedol v novom šate. Na každú dennú hodinu mal špeciálny kabátec, a ako sa o kráľoch hovorí: „Kráľ sa radí,“ tak sa o ňom vždy hovorilo: „Kráľ je v šatni“.
Mesto, v ktorom kráľ žil, bolo veľké a živé, takže každý deň prichádzali zahraniční hostia a jedného dňa sa pri ňom zastavili dvaja podvodníci. Predstavili sa ako tkáči a vyhlásili, že vedia utkať nádhernú látku, z ktorej si lepšiu nevedeli predstaviť. A sú nezvyčajne dobré vo farbe a vzore a okrem toho majú šaty vyrobené z tejto látky tú zázračnú vlastnosť, že sa stanú neviditeľnými pre každého, kto sedí na nesprávnom mieste alebo je neuveriteľne hlúpy.
"To by boli nádherné šaty!" pomyslel si kráľ. "Obleč si také šaty a hneď uvidíš, kto sedí v tvojom kráľovstve na nesprávnom mieste. A tiež budem vedieť rozoznať múdreho od hlúpeho! Áno , nech mi čo najskôr utkajú takúto látku!“
A podvodníkom dal veľa peňazí, aby mohli okamžite začať pracovať.
Podvodníci nastavia dva tkáčske stavy a, dobre, ukazujú, že pracujú, ale oni sami na krosnách nemajú absolútne nič. Bez obradu požadovali ten najjemnejší hodváb a najčistejšie zlato, všetko strčili do vrecka a pokračovali v práci na prázdnych strojoch až do neskorej noci.
"Bolo by pekné vidieť, ako sa veci vyvíjajú!" - pomyslel si kráľ, ale takto sa mu v duši hmýrilo, keď si spomenul, že blázon alebo ten, kto sa nehodí na jeho miesto, látku neuvidí. A hoci veril, že sa sám o seba nemá čoho báť, rozhodol sa, že je lepšie poslať na prieskum niekoho iného.
Veď už celé mesto vedelo, akú úžasnú vlastnosť látka má, a všetci dychtivo videli, aký je jeho sused zbytočný či hlúpy.
„Pošlem k tkáčom môjho poctivého starého ministra!" rozhodol sa kráľ. „Kto iný, ak nie on, by mal skúmať látku, pretože je šikovný a hodí sa na svoje miesto lepšie ako ktokoľvek iný!"
A tak sa statočný starý minister vybral do sály, kde dvaja podvodníci pracovali na prázdnych strojoch.
„Pane, zmiluj sa!" pomyslel si starý minister a oči sa mu rozšírili. „Veď ja nič nevidím!"
Ale nepovedal to nahlas.
A podvodníci ho vyzývajú, aby prišiel bližšie, pýtali sa, či sú farby veselé, či sú vzory dobré, a zároveň všetci ukazujú na prázdne stroje a chudák minister, akokoľvek vytreštené oči, stále nič nevidel. , lebo nebolo nič vidieť.
"Pane Bože!" pomyslel si. "Naozaj som blázon? Nikdy som si nemyslel! Len aby to nikto nezistil! Naozaj sa nehodím na svoje miesto? Nie, nemôžem priznať, že nevidím tkanina!"
Prečo nič nepovieš? - spýtal sa jeden z tkáčov.
Oh, to je veľmi milé! Úplne rozkošné! - povedal starý minister a pozrel sa cez okuliare. - Aký vzor, aké farby! Áno, áno, ohlásim kráľovi, že sa mi to mimoriadne páči!
No to nás teší! - povedali podvodníci a dobre, pomenujte farby, vysvetlite vzácne vzory. Starý minister počúval a pamätal si všetko, aby všetko presne oznámil kráľovi.
Tak to urobil.
A podvodníci požadovali viac peňazí, hodvábu a zlata: toto všetko vraj potrebujú na tkanie. Ale toto všetko opäť strčili do vrecka, na látku sa nepoužila ani niť a sami ďalej tkali na prázdnych krosnách.
Kráľ čoskoro poslal ďalšieho čestného úradníka, aby sa pozrel, ako sa veci majú a či bude látka čoskoro hotová. A s týmto sa stalo to isté ako s ministrom, pozeral a pozeral, ale nič nevidel, pretože tam nebolo nič okrem prázdnych strojov.
Tak ako? Nie je to dobrá látka? - pýtajú sa podvodníci a dobre, vysvetľujú a ukazujú veľkolepý vzor, ktorý nikdy neexistoval.
„Nie som hlúpy!" pomyslel si úradník. „Takže sa nepriblížim k dobrému miestu, kde sedím? Zvláštne! V každom prípade by som to nemal ukazovať!"
A začal vychvaľovať látku, ktorú nevidel, a vyjadril svoj obdiv nad krásnymi farbami a nádhernými vzormi.
Ach áno, toto je úplne rozkošné! - hlásil sa kráľovi.
A teraz celé mesto hovorilo o tom, akú nádhernú látku utkali tkáči.
A potom sa sám kráľ rozhodol pozrieť sa na to, kým to bolo ešte na lavičke.
S celým zástupom vybraných dvoranov, medzi ktorými boli obaja poctiví starí úradníci, ktorí tam už boli, vstúpil medzi dvoch prefíkaných podvodníkov. Zo všetkých síl tkali, hoci na krosnách nebola niť.
Úžasné! Nieje to? - povedali obaja statoční funkcionári. - Odvážte sa vidieť, Vaše Veličenstvo, aký vzor, aké farby!
A ukázali na prázdny tkáčsky stav, pretože si mysleli, že ostatní látku určite uvidia.
„Čo je?" pomyslel si kráľ. „Nič nevidím! To je strašné. Som naozaj hlúpy? Alebo sa nehodím na kráľa? Nič horšie si už nevymyslíš!"
Oh, toto je veľmi krásne! - povedal kráľ. - Dávam svoj najvyšší súhlas!
Spokojne prikývol a pozrel na prázdne stroje, nechcel si priznať, že nič nevidí. A celá jeho družina sa pozerala a pozerala a tiež nevidela nič viac ako všetci ostatní, ale povedala za kráľom: "Ó, to je veľmi krásne!" - a poradil mu, aby si ušil oblečenie z novej veľkolepej látky na blížiaci sa slávnostný sprievod. "To je skvelé! Nádherné! Vynikajúce!" bolo všetko, čo bolo počuť zo všetkých strán. Všetci boli úplne nadšení. Kráľ udelil každému z podvodníkov rytiersky kríž do gombíkovej dierky a udelil mu titul dvorných tkáčov.
Podvodníci sedeli pri šití celú noc pred oslavou a spálili viac ako šestnásť sviečok. Všetci videli, že sa veľmi ponáhľali, aby dokončili kráľovo nové oblečenie včas. Tvárili sa, že sťahujú látku z krosien, strihali vzduch veľkými nožnicami, šili ihlou bez nite a nakoniec povedali:
No a outfit je pripravený!
Prišiel k nim kráľ so svojimi najvznešenejšími dvoranmi a podvodníci zdvihli ruky vysoko, akoby v nich niečo držali, povedali:
Tu sú nohavice! Tu je košieľka! Tu je župan! - A tak ďalej. - Všetko je ľahké ako pavučina! Je ľahké si myslieť, že na tele nič nie je, ale v tom je celý trik!
Áno áno! - povedali dvorania, hoci nevideli absolútne nič, lebo nebolo nič vidieť.
A teraz, Vaše kráľovské veličenstvo, odvážte sa vyzliecť si šaty! - povedali podvodníci. - Oblečieme vás do nových šiat, priamo tu, pred veľkým zrkadlom!
Kráľ sa vyzliekol a podvodníci sa tvárili, že mu obliekajú jeden kus nového oblečenia za druhým. Chytili ho okolo pása a tvárili sa, že niečo pripevňujú – bol to vláčik a kráľ sa pred zrkadlom točil a točil.
Ach, ako to ide! Ach, ako úžasne to sedí! - prehovorili dvorania nahlas. - Aký vzor, aké farby! Neexistujú žiadne slová, luxusné šaty!
Baldachýn čaká, Vaše Veličenstvo! - hlásil hlavný ceremoniár. "Prenesú ho cez teba v sprievode."
"Som pripravený," povedal kráľ. - Sedia šaty dobre?
A ešte raz sa otočil pred zrkadlom, pretože bolo treba ukázať, že si outfit pozorne prezerá.
Komorníci, ktorí mali niesť vlak, tápali rukami po podlahe a tvárili sa, že dvíhajú vlak, a potom kráčali s vystretými rukami – neodvážili sa ukázať, že nie je čo niesť.
Kráľ teda šiel na čele sprievodu pod luxusným baldachýnom a všetci ľudia na ulici a v oknách hovorili:
Ach, kráľovský nový outfit je neporovnateľný! A ten vlak je tak krásny! A košieľka tak úžasne sedí!
Ani jeden človek si nechcel priznať, že nič nevidí, pretože by to znamenalo, že je buď hlúpy, alebo sedí na nesprávnom mieste. Takú rozkoš ešte nespôsobili ani jedny kráľovské šaty.
Prečo, veď je nahý! - zrazu povedalo dieťa.
Pane Bože, počúvaj, čo hovorí to nevinné dieťa! - povedal jeho otec.
A všetci si začali medzi sebou šepkať slová dieťaťa.
Je nahý! Tu je dieťa, ktoré hovorí, že je nahé!
Je nahý! - kričali nakoniec všetci ľudia.
A kráľ sa cítil nesvoj: zdalo sa mu, že ľudia majú pravdu, ale pomyslel si: „Musíme vydržať sprievod až do konca.
A predviedol sa ešte majestátnejšie a komorníci ho nasledovali a niesli vlak, ktorý tam nebol.
Adaptácie a produkcie obrazoviek:
Kráľove nové šaty (Jurij Željabužskij, 1919)
Das Kleid (NDR, 1961)
Kráľove nové šaty (USA, 1984)
Kráľove nové šaty (USA/Izrael, 1987)
Kráľove nové šaty (karikatúra) (ZSSR, 1990
rok)
Des Kaisers neue Kleider (čes. Cisárové nové
šaty, španielčina Los vestidos nuevos del emperador, Nemecko/Česká republika/Španielsko, 1992)
Cisárove nové šaty (USA/Taliansko, 2001)
"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
AR-SA">
Pred mnohými rokmi žil kráľ, ktorý vášnivo miloval šaty a nové šaty a míňal na ne všetky svoje peniaze. A vyšiel k svojim vojakom, išiel do divadla alebo do lesa na prechádzku, len aby sa predviedol v novom šate. Na každú dennú hodinu mal špeciálny kabátec, a ako sa o kráľoch hovorí: „Kráľ sa radí,“ tak sa o ňom vždy hovorilo: „Kráľ je v šatni“.
Mesto, v ktorom kráľ žil, bolo veľké a živé, takže každý deň prichádzali zahraniční hostia a jedného dňa sa pri ňom zastavili dvaja podvodníci. Predstavili sa ako tkáči a vyhlásili, že vedia utkať nádhernú látku, z ktorej si lepšiu nevedeli predstaviť. Sú nezvyčajne dobré vo farbe a vzore a okrem toho majú šaty vyrobené z tejto látky tú zázračnú vlastnosť, že sa stanú neviditeľnými pre každého, kto sedí na nesprávnom mieste alebo je neskutočne hlúpy.
"To by boli nádherné šaty!" pomyslel si kráľ. "Obleč si také šaty a hneď uvidíš, kto sedí v tvojom kráľovstve na nesprávnom mieste. A tiež budem vedieť rozoznať múdreho od hlúpeho! Áno , nech mi čo najskôr utkajú takúto látku!“
A podvodníkom dal veľa peňazí, aby mohli okamžite začať pracovať.
Podvodníci nastavia dva tkáčske stavy a, dobre, ukazujú, že pracujú, ale oni sami na krosnách nemajú absolútne nič. Bez obradu požadovali ten najlepší hodváb a najčistejšie zlato, všetko strčili do vrecka a pokračovali v práci na prázdnych strojoch až do neskorej noci.
"Bolo by pekné vidieť, ako sa veci vyvíjajú!" - pomyslel si kráľ, ale to bol ten neurčitý pocit v jeho duši, keď si spomenul, že blázon alebo ten, kto sa nehodí na jeho miesto, látku neuvidí. A hoci veril, že sa sám o seba nemá čoho báť, rozhodol sa, že je lepšie poslať na prieskum niekoho iného.
Veď už celé mesto vedelo, akú úžasnú vlastnosť látka má, a všetci dychtivo videli, aký je jeho sused zbytočný či hlúpy.
„Pošlem svojho poctivého starého ministra k tkáčom!" rozhodol sa kráľ. „Kto iný, ak nie on, by sa mal pozrieť na látku, pretože je šikovný a hodí sa na svoje miesto lepšie ako ktokoľvek iný!"
A tak sa statočný starý minister vybral do sály, kde dvaja podvodníci pracovali na prázdnych strojoch.
„Pane, zmiluj sa!" pomyslel si starý minister a oči sa mu rozšírili. „Veď ja nič nevidím!"
Nepovedal to však nahlas.
A podvodníci ho vyzývajú, aby prišiel bližšie, pýtali sa, či sú farby veselé, či sú vzory dobré, a zároveň všetci ukazujú na prázdne stroje a chudák minister, akokoľvek vytreštené oči, stále nič nevidel. , lebo nebolo nič vidieť.
"Pane Bože!" pomyslel si. "Naozaj som blázon? Nikdy som si nemyslel! Len aby to nikto nezistil! Naozaj sa nehodím na svoje miesto? Nie, nemôžem priznať, že nevidím tkanina!"
- Prečo nič nepovieš? - spýtal sa jeden z tkáčov.
- Oh, to je veľmi pekné! Úplne rozkošné! - povedal starý minister a pozrel sa cez okuliare. - Aký vzor, aké farby! Áno, áno, ohlásim kráľovi, že sa mi to mimoriadne páči!
Hans Christian Andersen
Kráľove nové šaty
Žil raz jeden kráľ; tak rád sa obliekal, že všetky peniaze minul na oblečenie a vojenské prehliadky, divadlá a prechádzky po vidieku ho zamestnávali len preto, že sa potom mohol objaviť v novom šate. Na každú dennú hodinu mal špeciálne oblečenie, a ako sa často hovorí o iných kráľoch: „Kráľ je v rade“, aj o ňom hovorili: „Kráľ je v šatni.“
V kráľovskom hlavnom meste bol život veľmi veselý, zahraniční hostia prichádzali takmer každý deň a potom sa objavili dvaja podvodníci. Predstierali, že sú tkáči, ktorí vedia vyrobiť takú nádhernú látku, nad ktorou si nič nevedelo predstaviť: okrem nezvyčajne krásneho dizajnu a farieb sa vyznačovala aj úžasnou vlastnosťou, že sa stala neviditeľnou pre každého, kto bol “ nemiestne“ alebo neuveriteľne hlúpe.
„Áno, takto budú šaty!" pomyslel si kráľ. „Potom zistím, ktorý z mojich hodnostárov nie je na mieste, kto je šikovný a kto hlúpy. Nech mi čo najskôr vyrobia takúto látku." .“
A podvodníkom dal veľkú zálohu, aby sa hneď pustili do práce.
Postavili si dva krosná a začali predstierať, že tvrdo pracujú, no oni sami na krosnách nemali absolútne nič. Vôbec sa nehanbili, do práce požadovali ten najjemnejší hodváb a najlepšie zlato, toto všetko schovali do vreciek a ďalej sedeli pri prázdnych strojoch od rána do neskorej noci.
"Rád by som videl, ako sa veci majú!" - pomyslel si kráľ. Potom si však spomenul na úžasné vlastnosti látky a cítil sa akosi nesvoj. Samozrejme, že sa sám o seba nemá čoho báť, ale... predsa len, nech ide najprv niekto iný! Medzitým sa po meste šírili chýry o podivnej látke a každý sa chcel rýchlo presvedčiť o hlúposti a bezcennosti svojho suseda.
"Pošlem k nim svojho úprimného starého ministra," pomyslel si kráľ, "aby sa mohol pozrieť na látku: je šikovný a svoje miesto zastáva so cťou."
A tak starý minister vošiel do komory, kde podvodníci sedeli pri prázdnych strojoch.
„Pane, zmiluj sa!" pomyslel si minister s rozšírenými očami. „Nič nevidím!"
Len to nepovedal nahlas.
Podvodníci ho s úctou požiadali, aby prišiel bližšie a povedal, ako sa mu páči kresba a farby. Zároveň ukazovali na prázdne stroje, no úbohý minister, akokoľvek sa prizeral, stále nič nevidel. A nebolo nič vidieť.
"Ach, Pane!" pomyslel si. "Som naozaj hlúpy? To je niečo, čo som si nikdy nemyslel! Chráň Boh, ak to niekto zistí!... Alebo možno nie som vhodný na svoju pozíciu?... Nie, nie, neexistuje spôsob priznať, že látku nevidím!“
Prečo nám nič nepovieš? - spýtal sa jeden z tkáčov.
Oh, to je milé! - odpovedal starý minister pri pohľade cez okuliare. - Aká kresba, aké farby! Áno, áno, oznámim kráľovi, že sa mi vaša práca mimoriadne páčila!
Rád vyskúšam! - povedali podvodníci a začali opisovať, aký je tam vzor a kombinácia farieb. Minister veľmi pozorne počúval a potom to všetko zopakoval kráľovi. Tak to urobil.
Teraz začali podvodníci žiadať ešte viac hodvábu a zlata, ale naplnili si len vrecká a ani jedna nitka nešla do práce.
Potom poslal kráľ k tkáčom ďalšieho hodnostára. S ním to bolo rovnaké ako s prvým. Pozeral a pozeral, no stále nevidel nič, len prázdne stroje.
No, ako sa vám páči? - spýtali sa ho podvodníci, ukázali látku a vysvetlili vzory, ktoré tam nie sú.
"Nie som hlúpy," pomyslel si hodnostár, "znamená to, že nie som na mieste? Tu je pre vás! Nemôžete to však ukázať!"
A začal chváliť látku, ktorú nevidel, obdivoval nádherný dizajn a kombináciu farieb.
