Эль бано и ромины пауер. Истории любви известных людей ХХ века: Аль Бано и Ромина Пауэр Альбано и рамина пауэр биография их дети

«То было золотое время. Один за другим появлялись на свет наши дети, мы записывали новые альбомы, получали премии и выгодные предложения, любили друг друга, обустраивали поместье. Наши лица и лица наших детей красовались на обложках журналов. Чаша была полна. Именно в тот период мне позвонила приятельница, живущая в Израиле, и предостерегла: «Береги своё счастье, не выставляй его напоказ. Не провоцируй завистников. Мир жесток. Не успеешь опомниться, как он выпотрошит тебя». Я рассмеялась. Спустя годы понимаю: если бы мне дано было прожить жизнь заново, я избегала бы камер и ни при каких условиях не позволила бы фотографировать своих детей».

Текст Юлия Бекичева

Снова и снова она возвращается в Апулию - страну скалистых островов и лазурной морской воды, гротов Кастелланы и шпилей из прозрачного стекла. Оливы склоняют к её ногам свои узловатые ветви, медовые стены подземного храма принимают на себя частицу её боли. Никто не узнаёт некогда популярную певицу.

Сидя на утёсе, Ромина пристально вглядывается туда, где день за днём прошли тридцать лет их с мужем супружеской жизни. Сюда она возвращалась после длительных гастролей. Бутафорское солнце над позолоченными буквами «Tenute Al Bano Carrisi» («Поместье Аль Бано Карризи») и в непогоду освещало их любовь.

Сегодня прислуга семьи Карризи так же старательно смахивает пыль с искусственного небесного светила. Как и прежде, наливаясь по осени, виноград превращается в ароматное вино на дне предусмотрительно завезённых в погреба бочек, работники Аль Бано выводят название «Felicita» («Счастье»). После ужина хозяин по обыкновению разучивает новые арии, комнаты наполняются смехом детей. Детей, которых родила ему новая жена. И хотя в сознании миллионов людей Аль Бано и Ромина Пауэр - одно целое, их рай безвозвратно потерян.

Принцесса и нищий

Едва появившись на свет, Ромина Франческа Пауэр стала объектом внимания сотен фоторепортеров из разных уголков мира. Фотографии малышки, уютно устроившейся на коленях у звёздных родителей - американского актёра Тайрона Пауэра и актрисы Линды Кристиан - обошли обложки всех изданий, повествующих о жизни звёзд. Всего пять лет безмятежного детства, а затем - развод родителей, новая жизнь с матерью и сестрой в Италии и шокирующее известие: отец умер от сердечного приступа.

«Во всех бедах я обвиняла мать - вспоминала Ромина. - В развале семьи, в смерти отца, в переезде в чужую страну. Кроме того, мне казалось неправильным то, что львиную долю своего времени мама отдавала не нам - детям, а мужчинам. Свою неприязнь я выражала в непослушании».

С ужасом наблюдая за подростковыми проделками младшенькой, Линда Кристиан решила отправить Ромину в закрытую английскую школу. Из-за нежелания учиться и отвратительного поведения, её дочь продержалась в школе не более полугода.

«И тогда мама привела меня на съемочную площадку»

Первой работой 14-летней девушки стала роль Стеллы в фильме «Домашнее хозяйство по-итальянски» (1965). Позже на большой экран вышли «24 часа из жизни женщины» (1968), «Жюстина Маркиза Де Сада» (1969) и другие картины. К 16 годам Ромина снискала славу актрисы, готовой раздеться перед камерой по первому требованию. «Я была ребёнком и выполняла всё, на чём настаивал режиссёр, и о чём просила мать, - рассказывала Ромина в одном из многочисленных интервью. - Мама присутствовала на съёмках всех откровенных сцен, давала советы, как вздохнуть, как повернуться, как лечь. Помню её слова: «Молодость - товар скоропортящийся. Мы должны пользоваться моментом».

В 1967 году Ромину Пауэр пригласили исполнить роль Лорены Вивальди в фильме «Под солнцем». В этот раз эротических сцен не предвиделось, и потому девушка приехала на съёмочную площадку одна. «Я увидел измученное, забитое и, как мне тогда показалось, глубоко несчастное существо, - вспоминал режиссёр фильма Альдо Гримальди. - Прежде чем приступить к работе, я попросил Аль Бано отвести девушку пообедать».

Тощий, некрасивый сын неграмотных крестьян Альбано Карризи начал певческую карьеру в недорогом ресторане, где помимо работы у микрофона должен был подавать пасту и убирать со столов. Когда через шесть лет надежда выйти на другой уровень и состояться в качестве певца почти сошла на «нет», Альбано неожиданно для себя выиграл конкурс «Молодые голоса», организованный Адриано Челентано. Отметив неординарные вокальные данные Карризи, популярный певец пригласил молодого человека в звукозаписывающую студию «Клан Челентано» и предложил работать под псевдонимом Аль Бано. К глубокому разочарованию обоих, первая пластинка Карризи не «выстрелила».

Известность пришла к Аль Бано только в 1967 году, когда в свет вышло его творение «Nel sole» («Под солнцем»). «Эта песня помогла мне встретить свою любовь», - вспоминал Аль Бано, раздавая интервью журналистам.

Удар молнии, раскаты грома... И вот уже готовая на всё ради любимого, Ромина решила развестись с кинематографом и обвенчаться с Аль Бано. Свадьбу назначили на июль 1970 года.

Мать девушки Линда Кристиан рвала и метала: её дочь вверяет свою жизнь неотесанному деревенщине, жертвует карьерой, хочет променять обеспеченную жизнь на нищету! Не были в восторге от будущей невестки и родители жениха. Сможет ли американская актриса стать женой, достойной их сына? Будет ли она трудолюбива, вынослива, скромна? Не станет ли гнушаться крестьянским трудом? Не побоится ли испортить фигуру и родить им внуков?

Аргумент, припасённый молодыми, оказался сильнее родительского негодования и сомнений: невеста была уже на пятом месяце беременности.

«Когда мы венчались, на пороге церкви толпились журналисты. Я слышала, как они заключали пари, уверяя друг друга, что наш брак продлится не более года, недели, двух дней...».

Через 4 месяца у пары родилась дочь Иления, спустя три года - сын Яри, в 1987 году на свет попросилась дочь Кристел, а в 1989-м - Ромина-младшая.

«В каждом из детей проявилось что-то моё. Но самой талантливой я всегда считала Илению. Ей передались моя религиозность, писательский дар, самоанализ, мятежность.

Самыми счастливыми страницами своей жизни я считаю беременность и кормление грудью, - вспоминала Ромина Пауэр. - Вопреки пугающим прогнозам моей матери, в роли жены и родительницы я чувствовала себя гораздо лучше, чем в любой другой роли. Именно я настояла на том, чтобы наша семья поселилась не в Лос-Анджелесе, а в Челлино (Апулия)».

С первых же дней супружеской жизни Аль Бано проявил себя как типичный итальянец, уверенный в том, что муж - царь и Бог, а долг жены - беспрекословное подчинение мужу. «Я с удовольствием приняла эти правила. Не видела ничего зазорного в том, что должна прислушиваться к решениям любимого мужа. Мне вполне хватило бы имеющихся тогда денег, я с удовольствием окунулась бы в воспитание детей, не отвлекаясь ни на что другое. Но Аль Бано считал, что ему не нужна жена, которая с утра до вечера готовит спагетти. Он предложил мне создать дуэт. Мне показалось это интересным».

Семейный дуэт

Один из коллег Карризи как-то сказал: «Аль Бано пел всё, что можно было спеть. Кажется, за возможность спеть ещё больше он продал бы даже собственную семью».

В то время как Ромина росла ни в чем не нуждаясь, Аль Бано не понаслышке знал, что такое полуголодное детство. Он был упёрт в своих стремлениях и скуп в денежных делах. На первый гонорар Аль Бано купил отцу трактор, а впоследствии все заработанные средства вкладывал в поместье, оливковые рощи, виноградники, строительство отелей. Стоя у подножия славы, Аль Бано полагал, что коммерчески выгоднее стоять на сцене вдвоём. На них будут смотреть, как смотрят на влюблённых, на супругов. Им будут завидовать, сопереживать, симпатизировать. Этот образ будет близок публике.

Карризи не просчитался. В 1975 году вышел первый совместный диск Аль Бано и Ромины Пауэр «Dialogo». Через год семейный дуэт представлял Италию на конкурсе «Евровидение» с песней «We"ll Live it All Again» и занял 7 место. Но вкус настоящей славы пара ощутила через 8 лет, заняв первое место на фестивале в Сан-Ремо. А после - международная слава, которую принесли такие их песни, как «Sharazan», «Felicita», «Che Angelo Sei», «Ci Sara» и другие.

Негасимое бутафорское солнце, щедро плодоносящие сады, растущее благосостояние, 300 человек персонала, дети, которые выжили вопреки тому, что «...могла их потерять: Кристел во время родов, Ромину-младшую - по причине болезни».

«В каждый из этих бочонков с мёдом непременно была добавлена ложка дёгтя, - вспоминала Ромина. - За каждым счастливым мгновением, будь то свадьба, роды или творческий успех, следовали клевета, скандалы, сплетни, которые сочиняли, чтобы нарушить мой покой. Но это были цветочки...».

«Мы побывали в аду»

Аль Бано нисколько не преувеличит, когда спустя годы, общаясь с журналистами, произнесет эти слова. В январе 1994 года в доме Карризи раздался телефонный звонок.

Полиция Нового Орлеана, инспектор Рональд Бриггс. Синьорина Иления Карризи - ваша дочь?
- Да, а что случилось?
- Давно ли вы видели своего ребёнка, сеньора? Знаете ли вы, где она находится в настоящее время?

В июле 1993 года, прервав обучение в колледже, 24-летняя Иления Карризи отправилась в Новый Орлеан. «Она говорила, что едет на музыкальный фестиваль. Кроме того, моя девочка собиралась писать «книгу о чёрных». Так она тогда сказала, - рассказывала журналистам Ромина. - В тот последний вечер, когда мы все вместе сидели за обеденным столом, Иления была подавлена. Я списала всё на её проблемы с мальчиком, в которого дочь была влюблена. Но сейчас, вспоминая её состояние, я думаю: может быть это были наркотики? Я не слышала прежде, чтобы она принимала что-то. Но... она была похожа на человека, который изнемогал без дозы. Поначалу Иления звонила домой ежедневно по 2-3 раза, делилась новостями, смеялась. Первого января 1994 года был последний звонок...».

Девушка уже бывала в Америке, когда вместе с семьёй навещала бабушку (мать Ромины). Новый Орлеан интересовал и отпугивал старшую дочь Карризи. Но именно здесь Иления познакомилась с уличным музыкантом Александром Масакелой. По его же приглашению девушка отправилась в Новый Орлеан и в 1993 году. Как позже выяснила полиция, 24-летняя Иления и 54-летний Масакела поселились в одном номере в отеле «LeDale Hotel».

«Этот человек как-то связан с исчезновением нашей дочери, - рассказывала Ромина. - У него были найдены дорожные чеки Илении, её паспорт. Горничная, которая работала в отеле, рассказала мне, что видела их вдвоём, что в отель моя дочь въехала жизнерадостной девочкой, но за несколько дней она изменилась до неузнаваемости, стала одеваться в какой-то грязный балахон и пребывала под воздействием наркотиков. Мы обзвонили всех друзей и знакомых нашей дочери - никто ничего не знал или, может, не хотел говорить. Мы осмотрели вещи Илении и обнаружили её дневники. К тому времени как Аль Бано нашёл Масакелу и вышел с ним на разговор, мы знали об этом человеке гораздо больше, чем он мог предположить. Дочь писала, что Александр был широко известен в Новом Орлеане как наркоман. На все наши вопросы Масакела отвечал ложью. Но полиция отпустила его за недостаточностью улик».

Мафия бессильна

Три детектива, «Интерпол», мафия, друзья, знакомые, коллеги. Все силы были брошены на поиски Илении. Дом вздрагивал от каждого телефонного звонка. Проверялась малейшая информация, которая могла иметь отношение к исчезнувшей.

Отменив запланированные концерты, несчастные родители точно в горячке метались по Америке в поисках старшей дочери: приюты бездомных, притоны наркоманов, тысячи фотографий, расклеенных на фонарных столбах, просьбы помочь, озвученные по телевидению и в прессе. Похищение? Убийство? Где она может быть?

На эти вопросы отвечали охотники за наживой и многочисленные аферисты, без зазрения совести спекулировавшие на горе известной фамилии. Некий репортер издал две книги, в которых рассказывал, что Иления вышла замуж за мафиози и тот прячет её далеко от Италии. Жёлтые издания регулярно подбрасывали поленья в без того пылающий камин: «Иления ждёт внебрачного ребёнка. Родители прячут её в поместье»; «Иления не хочет видеть мать и отца»; «Илению видели в Аризоне»; «Старшая дочь Карризи вышла замуж за конюха и уехала из страны»...

Измученная до предела, с печатью обреченности в глазах, заходившаяся в истериках и годами сидящая на антидепрессантах Ромина умоляла: «Пожалейте! Это не мыльная опера, а мои близкие, не целлулоидные фигурки. Речь идёт о жизни моей дочери. Я готова лично встретиться с каждым, кто знает, где находится наша девочка, но пожалуйста, не пишите о ней гадости, не давайте ложных надежд».

Пять лет поисков не дали никаких результатов. Впрочем...

«Я видел девушку похожую на вашу дочь, - заявил Аль Бано охранник отеля, в котором останавливалась Иления. - Я почти уверен, что это была она. Девушка вышла отсюда и направилась в сторону моста. Мне кажется, она была под воздействием наркотических средств. А потом... я не успел сделать и двух шагов... Она забралась наверх, крикнула: «Я принадлежу воде» и... бросилась в Миссисипи. Полицейские говорили, тело найти так и не удалось. Его унесло в море».

«Иления Карризи не найдена». Последнее интервью Ромины Пауэр напоминает стенания блаженной и подтверждает, что певица сошла с ума от горя. «Жизнь моя разделилась на две половины: до того январского звонка и после, - признавалась постаревшая Ромина. - Я не живу, я провожаю день за днём. А по ночам мне снится дочь. Она подходит к дверям нашего дома. Или примеряет розовое платье. Или говорит: «Мамочка, мне здесь хорошо». Я не верю, что её нет в живых. Последние пять лет я бродила по улицам, знакомилась и разговаривала с людьми, чьи дети пропали без вести. Всем им в полиции говорили одно: ваш ребёнок утонул. Я не верю...».

«А я верю. Разве только чудо... Нужно смириться и жить дальше. Петь дальше». Этих слов, сказанных Аль Бано в одном из интервью, Ромина простить не смогла: «Ты предал нашу дочь!».

Развод

В 1999 году одна из самых образцовых пар Италии поставила точку в тридцатилетних отношениях. «Мы развелись не только из-за Илении. Мы всегда были разными людьми», - заявила бывшая жена Аль Бано.

Их теперь уже официальный развод обсуждали все, кому не лень. Особенно досталось ей. В журналах и на страницах газет стали появляться интервью, якобы данные Аль Бано и Роминой Пауэр. «Аль Бано признался, что именно его жена приобщила дочь к наркотикам».

- Вы принимали наркотики, Ромина?
- Да. Я - наркоманка. У меня исколоты все руки.

- Правда ли, что вы изменяли мужу?
- Да.

- В одном из телевизионных интервью журналист сказал вам, что видел вашу дочь.
- Я тоже видела розовую лошадку, которая бежала по небу. Покажите мне мою девочку. Тогда поговорим.

В 2001 году пресса стала судачить о новых отношениях Аль Бано с его гражданской женой, 30-летней моделью и актрисой Лореданой Леччизо.

- Ромина, вы слышали, что Лоредана и Аль Бано ждут ребёнка и это будет девочка?
- Да, знаю. И очень рада за них обоих. Я хочу, чтобы они были счастливы, и испытываю огромную нежность к ещё не родившейся малышке. В зарождении этой жизни есть и моя заслуга. Вы спросите, какую роль в этой истории играет бывшая жена? Но ведь если бы мы с Аль Бано не развелись, этой девочки могло не быть. Нет больше Аль Бано и Ромины, есть Аль Бано и Лоредана, и я хочу, чтобы журналисты с уважением отнеслись к этой ситуации. Во мне нет обиды, нет горечи. Я смотрю на Лоредану как на сестру. Я вижу, как она улыбается с журнальных обложек и мне хочется повторить ей слова той приятельницы из Израиля: «Береги своё счастье! Не выставляй его напоказ».

Через пять лет гражданского брака, родив двоих детей, Лоредана и Аль Бано расстались. Причиной расставания Лоредана назвала усталость от публичной жизни, пристального внимания прессы и сплетен, которыми окружили их семью.

Актриса, певица, художница, писатель, сегодня Ромина ведёт размеренную жизнь в разных странах («Мне приснилась Иления и позвала во Францию, Англию, Америку...»). Позрослевшие дети, книги, написанные её рукой, вера и... картины. На одной из своих персональных выставок в Милане Ромина Пауэр нечаянно услышала, как некий посетитель спросил жену: «Как ты думаешь, отчего все герои, изображённые на картинах этой художницы, стоят спиной к зрителю?».

Аль Бано родился 20 мая 1943 года в деревне Челлино Сан-Марко (Апулия, Италия) в семье крестьян Иоаланды и Кармелло Карризи. Отец Аль Бано дон Кармелло во время Второй Мировой Войны был в Албании, и в память об этом дал сыну имя Альбано (Албанец), хотя такого имени в итальянского языке не существует. Позже Альбано разделил своё имя Аль Бано, это и стал его сценический псевдоним. Дон Кармелло умер в 2005 году, мама Иоланда жива до сих пор. У Аль Бано есть брат Франко.
Ромина Пауэр родилась 2 октября 1951 года в Лос-Анджелесе (Калифорния, США) в семье известных голливудских актёров Линды Кристиан и Тайрона Пауэра. Отец Ромины Тайрон умер в 1956 году, мама Линда жива до сих пор. У Ромины есть сестра Тэрин и брат Тайрон.
В возрасте 12 лет Аль Бано сочинил свою первую песню Addio Sicilia, которую, кстати, так и не записал на пластинки впоследствии.
В 16 лет Аль Бано покидает свой родной дом и направляется в Милан, он уже тогда твёрдо решил стать певцом. Первые годы в Милане были самыми трудными - Аль Бано приходилось работать официантом, поваром, рабочим на конвейере.
Наконец, удача улыбнулась ему в виде Адриано Челентано, который в 1965 году объявил конкурс Новые голоса, Аль Бано победил, и вошёл в клан Челентано. С тех пор его жизнь изменилась: постоянные гастроли, поездки по стране.
В 1965 году выходит его первая пластинка La strada/Devo dirti di no на звукозаписывающей фирме «Клан Челентано». С песней Devo dirti di no Аль Бано пытался попасть в Сан-Ремо, но не получилось, 60-е годы это расцвет фестиваля и попасть туда было не так-то просто.
А в 1967 году пришла известность - песня Nel sole имела оглушительный успех, в том же году был издан и его первый альбом Nel sole.
В отличие от Аль Бано Ромина Пауэр начинала не только как певица, но и как киноактриса. Все её фильмы и роли лёгкой эротической направленности. В 1965 году она дебютировала в фильме «Хозяйство по-итальянски» с такими звёздами как Уго Тоньяцци, Далида, Анна Моффо. В том же году выходит её первая пластинка Quando gli angeli cambiano le piume/Apri quell" ombrello. В 1966 году второй фильм «Как я научился любить женщин», где её партнёрами были Роберт Хоффман, Анита Экберг.
В 1967 году после успеха Nel sole был создан художественный фильм Nel sole, где главные роли сыграли Аль Бано и Ромина. Так они познакомились на съёмочной площадке.
По мотивам музыки Аль Бано было создано 7 художественных музыкальных фильмов за период 1967-1970: Nel sole 1967, L"oro del mondo 1968, Il suo nome e donna Rosa 1969, Pensando a te 1969, Il ragazzo che sorride 1969, Mezzanotte d"amore 1970, Angeli senza paradiso 1970, в которых Аль Бано и Ромина сыграли главную роль (только в фильме Il ragazzo che sorride 1969 Ромину заменила другая актриса). Все эти фильмы были переизданы на VHS лейблом Mondadori VIDEO в 1997 году.
В 1968 году Аль Бано дебютирует в Сан-Ремо с песней La siepe.
Аль Бано теперь каждый год стал выпускать по целому альбому.
С самого начала своей карьеры Аль Бано балансировал между эстрадной и оперной музыкой, поэтому не случайно, что в каждый альбом он включал что-нибудь «классическое», будь то "O sole mio, или Mattino, Anema e core или Core "ngrato.
Голос Аль Бано 1960-х намного отличался от голоса Аль Бано 80-х и последующих годов, он был более нежен, не такой сильный, диапазон был уже.
Ромина продолжала сниматься в кино: «24 часа из жизни одной женщины» 1967, «Горячие любови малолетки» 1968, «Ненасытыне женщины» 1969, играет в телевизионном сериале «Неро Вольф». Все фильмы изобилуют откровенными сценами, в том числе и с участием Ромины. Однако об этих картинах сейчас помнят только знатоки кино. Ромина во всех этих фильмах играла роли второго плана. Но Ромина всё-таки вошла в историю кинематографа как исполнительница главной роли Жюстины в одноимённом фильме по экранизации романа Маркиза Де Сада.
Фильм «Жюстина» неоднократно издавался на DVD в разных странах, сериал «Неро Вольф» также издан на DVD в Италии. Остальные фильмы были изданы в 80-90-е годы на VHS (либо вообще не издавались никогда), на DVD не переиздавались и сейчас представляют коллекционную редкость.
В 1969 году выходит первый сольный альбом Ромины 12 canzoni e una poesia.
В 1970 году состоялась свадьба Аль Бано и Ромины, а спустя 4 месяца появилась на свет дочь Еления.
В 1971 году Аль Бано второй раз участвует в Сан-Ремо с песней 13, storia d"oggi, но успеха опять не добивается.
В 1972 году появляется на свет их сын Яри.
Из альбомов Аль Бано тех времён следует отметить его пластинку Antologia 1974 года с классическими оперными ариями из опер Пуччини, Масканьи, Доницетти.
В 1975 году выходит первый совместный альбом Аль Бано и Ромины Atto I.
В 1976 году Ромина принимает участие в Сан-Ремо с песней Noi due, но даже не попадает в финал. В том же году Аль Бано с Роминой занимают 7-е место на конкурсе Евровидение с песней We"ll live it all again.
В 1978 году выходит второй альбом Al Bano e Romina Power 1978, в 1979 году альбом Aria pura.
В 1981 году большой успех имела их песня Sharazan.
Нужно отметить, что альбомы Аль Бано и Ромины до 1982 года так и не были переизданы впоследствии на CD.
В 1982 году в Сан-Ремо прогремела знаменитая Felicita, которая сделала Аль Бано и Ромину известными на весь мир. Кстати она заняла второе место после Storie di tutti i giorni (Riccardo Fogli). Все альбомы начиная с 1982 года теперь выходят и на испанском языке в Испании и Латинской Америке, где Аль Бано и Ромина очень популярны.
А в 1984 году Аль Бано и Ромина завоёвывают 1-ое место в Сан-Ремо с песней Ci sara. Затем совершают визит в Советский Союз, где в Ленинграде записывают потрясающий по красоте музыкальный фильм «Волшебная белая ночь» с их лучшими песнями.
В 1985 году Аль Бано и Ромина участвуют в фестивале Евровидение с песней Magic oh magic и вновь занимают 7-е место, как 9 лет назад. В этом же году родилась их дочь Кристель.
Начиная с 1986 года все их альбомы стали выходит на весьма солидном лейбле WEA. В 1986 году вышел их альбом Sempre sempre.
В 1987 родилась дочь Ромина (младшая). Издаётся альбом Liberta, Liberta это один самых замечательных хитов дуэта, мировая песня. Принимают участие в Сан-Ремо с песней Nostalgia canaglia и занимают 3-е место.
В 1989 году новый альбом Fragile и вновь 3-е место в Сан-Ремо с песней Cara terra mia. Больше призовых мест они не займут.
В 1990 году вышло сразу два альбома Fotografia di un momento и Weihnachten bei uns zu Hause, на котором собраны популярные рождественские песни.
В 1991 году Аль Бано и Ромина участвуют в Сан-Ремо с песней Oggi sposi. Английскую версию этой песни Just merried исполнял в Сан-Ремо брат Ромины Тайрон Пауэр. Издают книгу «Автобиография от А до Р», которая шла в комплекте с видеокассетой с их лучшими песнями и интервью (комплект книга + видеокассета издан издательством Rizzoli), а также другую видеокассету Autoritratto с песнями и интервью на лейбле Libra. Выходит в свет новый альбом Vincerai с ремиксами лучших песен.
В 1993 году Аль Бано и Ромина Пауэр выпускают новый альбом Notte e giorno и совершают турне по городам Америки, что нашло отражение в видеокассете L"America perduta, изданной на лейбле Libra. Также переиздана видеокассета из комплекта Autoritratto dalla A alla R 1991 года на лейбле Warner Music Vision в Германии под названием Unser Leben, unsere Familie, unsere Erfolge с субтитрами на немецком языке.
В 1994 году в Америке пропадает их дочь Еления.
В 1995 году новый альбом Emozionale, запечатлённый на видеокассете Una vita emozionale, изданной на лейбле Libra. В этом альбоме записана песня Cantico дуэтом Аль Бано с Монтсеррат Кабалье. В этот период отношения между Аль Бано и Роминой окончательно испортились. Фактически после 1995 года они начинают жить самостоятельно. Ромина Пауэр снимается в картине «Возращение Сандокана» в Индии, где у неё и индийского актёра Кабира Беди завязывается роман.
В 1996 году Аль Бано один принимает участие в Сан-Ремо с автобиографической песней E" la mia vita, и занимает 7-е место. Ромина попыталась выпустить новый альбом, песни были записаны, но ни одна звукозаписывающая компания не решилась его издать. В том же году Аль Бано посещает с концертами Японию, там же записывает новый диск с лучшими песнями The best of Al Bano.
В 1997 году Аль Бано принимает участие в Сан-Ремо с песней Verso il sole. Записывает альбом с классическими оперными ариями Concerto classico, божественный альбом, потрясающий голос, звучание идеально прекрасно. Среди композиций – Il mio concerto per te (на музыку 1-го концерта Чайковского), Anni (на музыку 7-ой симфонии Бетховена), Va pensiero (музыка Верди из оперы «Набукко») и др.
В 1998 году продолжение «классической традиции» Аль Бано в альбоме Il nuovo conсerto.
В 1999 году Аль Бано участвует в Сан-Ремо с потрясающей композицией Ancora in volo, всего лишь 6-е место, издаёт новый альбом Volare с популярными итальянскими песнями и новый альбом Il nuovo concerto (с таким же названием, как и год назад), в котором он в частности исполнил песню Notte di Buon Natale на музыку Вангелиса Conquest of paradise.
Ромина Пауэр тем временем участвует в телевизионных передачах, пишет книги Cercando mio padre о своём отце Тайроне Пауэре и Ho sognato don chisciotte, посвящает себя рисованию.
В 2000 году Аль Бано и Монтсеррат Кабалье дают совместный концерт в Миланском соборе, который был издан на DVD в серии Jubilaeum collection.
В 2001 году Аль Бано записывает новый альбом Canto al sole, годом позже была издана видео версия этого альбома на DVD.
В 2002 году Аль Бано записывает «классический» альбом Carrisi canta Caruso с песнями из репертуара великого Энрико Карузо, в том числе одну «дуэтом» с Карузо.
Альбомы 2002 и 2003 годов Аль Бано записывает на новом для себя лейбле BMG, все предыдущие альбомы записывались на лейбле WEA.
В 2003 году издаётся альбом Buon Natale с рождественскими песнями и альбом I grandi successi di Al Bano с двумя новыми песнями Tu per sempre и Mi sveglio e ci sei. Эти диски не были выпущены официально, а продавались как приложение к журналу OGGI в Италии.
В 2004 году выходит новый альбом La mia Italia на «новом» лейбле EDEL с популярными итальянскими песнями. На том же лейбле переиздан альбом Buon Natale.
В 2005 году Аль Бано совершает визит в Москву, где даёт сольный концерт «Аль Бано и его леди», который нашёл отражение в двух аудио-дисках «Аль Бано и его леди» 1 и 2, и в DVD «Аль Бано и его леди», выпущенных в России лейблом ICA music. Выходит новый альбом Le radici del cielo с новыми песнями.
Ромина Пауэр пробует себя в качестве режиссёра фильма Upaya, который издаётся на DVD вместе с одноимённой книгой.
В 2006 году Аль Бано выпускает альбом Il mio Sanremo с ремиксами на все свои Сан-Ремовские песни, начиная с Devo dirti di no и заканчивая Sei la mia luce, обе песни, кстати говоря, не попали в Сан-Ремо 1965 и 2006 года соответственно. Также издаётся сборник Collezione italiana на двух CD, где записано 40 песен Аль Бано 1960-70-х годов.

Суд города Бриндизи вновь открыл дело об исчезновении Илении Марии Соле Карризи, дочери Аль Бано Карризи и Ромины Пауэр, бесследно и необъяснимо исчезнувшей 31 декабря 1993 года в Новом Орлеане (США). Поводом послужило признание водителя грузовика из американсокго штата Флорида, который утверждает, что убил девушку по имени Сьюзан. Именно так называла себя Иления во время своего путешествия в Америку.

Как отметил сам певец, возможно, что в этот раз наконец-то удастся поставить точку в этом «горьком и болезненном» деле. Итальянские правоохранительные органы уже взяли образцы слюны у Аль Бано и его детей для проведения генетической экспертизы определения ДНК найденного трупа убитой девушки.

Аль Бано, Ромина Пауэр и маленькая Иления

Аль Бано, Ромина Пауэр и Иления, 1982 год

По данным следствия, девушка была убита на одной из автозаправок в Тампе, штат Флорида, в начале 1994 года, что совпадает с историей Илении, которая исчезла 31 декабря 1993 года. В убийстве признался дальнобойщик Кейт Хантер Джесперсон, арестованный в 1995 году и приговоренный к трем пожизненным срокам за убийство восьми человек. По его словам, он убил некую девушки по имени Сьюзан. Друзья Илении подтвердили, что именно это имя она выбрала в качестве псевдонима на время путешествия по Америке. Джесперсон признался, что одна из его жертв путешествовала автостопом с рюкзаком за плечами. Она попросила подбросить ее до Калифорнии. По мнению следствия, сроки совпадают.

Кроме того, составленный фоторобот убитой девушки подтверждает ее сходство с дочерью Аль Бано. На данный момент остается дождаться результатов генетической экспертизы, которая многое прояснит.

Слева направо: Ромина Пауэр, ее брат Тайрон, Иления и Аль Бано

Ромина Пауэр сейчас проживает в США, где и узнала о новых подробностях в деле об исчезновении своей дочери. В ближайшее время она вернется в Италию, чтобы сдать образцы слюны и следить за ходом развития событий.

Аль Бано отказался давать какие-либо комментарии по данному делу, отметив, что «полиция попросила нас сдать образцы слюны, мы это сделали, будем ждать результатов». Но нетрудно прочитать между строк всю горечь и боль отца, потерявшего любимую дочь. Все эти годы Аль Бано и Ромина Пауэр скептически относились ко всем предположениям, что их дочь жива, и ее видели то в одном из монастырей, то в Аризоне. Но надежда узнать правду о том, что же все-таки произошло с Иленией, не угасла. Несмотря на то, что в декабре 2014 года решением местного суда Иления Карризи была признана умершей. С запросом в суд о признании в судебном порядке его дочери умершей, в ноябре 2012 года обратился сам Аль Бано.

Возможно, что в скором времени, благодаря тесному сотрудничеству итальянских карабинеров с их американскими коллегами, будет положен конец двадцатилетним мучениям семьи Карризи и поставлена точка в деле пропавшей Илении.

Обложка журнала «Chi »: Аль Бано, Ромина Пауэр и Иления

Добавим, Иления – старшая дочь Аль Бано и Ромины Пауэр. 30 декабря 1993 года девушка отправилась в Южную Америку собирать материал для книги о маргиналах. Сначала родители не беспокоились, что Иления отправилась за океан одна: девушка была уже опытной путешественницей и даже сама нередко оплачивала свои поездки – студентка колледжа, она подрабатывала няней.

Через несколько дней стало ясно, что она пропала. Последний город, где ее видели выходящей из отеля, был Орлеан. Пропавшую дочь Аль Бано и Ромины искал Интерпол, и даже сицилийская мафия, но безрезультатно. По Новому Орлеану ходили слухи, что саксофонист Александр Масакелла, с которым Иления жила до исчезновения – мистик, колдун, член секты, что он умеет держать женщин под своим влиянием и что Иления была без ума от него. Масакеллу сначала арестовали, но потом выпустили из-за недостатка улик. Поговаривали о ритуальном самоубийстве, об убийстве, но ни одну из этих версий так и не удалось доказать.

Бриндизи, Татьяна Гордеева

Бриндизи. Другие новости 17.11.15

Аль Бано и Ромина Пауэр

Этот итальянский семейный дуэт знали во всем мире, для советских слушателей в 1980-х гг. их «Феличита» стала любимой песней и классикой итальянской эстрады. Аль Бано Карризи и Ромина Пауэр были идеальной парой на протяжении 30 лет, но их счастье рухнуло, как карточный домик, после семейной трагедии.

Знаменитый семейный дуэт

Исполнители песни *Феличита*

Ромина Франческа Пауэр родилась в богатой семье итальянского эмигранта, сделавшего карьеру в Голливуде, – Тайрона Пауэра, и актрисы Линды Кристиан. В Италию Ромина впервые приехала в 17 лет, чтобы продолжить музыкальное образование – еще в 14 лет она выпустила вою первую сольную пластинку. На тот момент, 25-летний Аль Бано Карризи был известным певцом в Италии и ведущим фестивалей в Сан-Ремо. Их роман начался сразу после знакомства, и уже в следующем году они поженились. Мать девушки была не в восторге от выбора дочери – Карризи родился в очень бедной семье, он пробивал себе дорогу сам, работая официантом, поваром и рабочим на конвейере, пока его талант не заметили на песенном конкурсе. И все же, Ромина пошла наперекор матери и вышла замуж за Карризи.

У них родилось четверо детей, Ромина, несмотря на американское воспитание, соблюдала традиции классических итальянских семей с патриархально-католическим укладом: она беспрекословно уступила мужу роль главы семьи. Возможно, поэтому их союз был на удивление крепким и долговечным. К тому же, их объединяло совместное творчество и общие интересы: Ромина писала стихи, Аль Бано – музыку, песни они исполняли дуэтом.

Аль Бано и Ромина Пауэр

Их первый совместный диск вышел в 1975 г. В 1976 г. семейный дуэт представлял Италию на «Евровидении» и занял 7-е место. После выступления на фестивале в Сан-Ремо в 1982 г. , дуэт узнал весь мир. Их песня «Феличита» вошла в тройку призеров. Они гастролировали во многих странах, в том числе в СССР, где даже записали пластинку со своими лучшими хитами. В 1985 г. они вновь приняли участие в «Евровидении» и снова заняли 7-е место.

Знаменитый семейный дуэт

Исполнители песни *Феличита*

В СССР в 1980-х гг. самыми популярными и любимыми итальянскими исполнителями были Адриано Челентано, Тото Кутуньо и Аль Бано с Раминой. Когда дуэт в 1986 г. приехал на гастроли в Ленинград, 14-тысячный зал Спортивно-концертного комплекса им. Ленина в течение двух недель был переполнен ежедневно.

Одни из самых популярных в СССР итальянских исполнителей

Аль Бано и Ромина Пауэр

В 1994 г. в их семье случилось горе: пропала старшая дочь Иления. 24-летняя девушка уехала в Новый Орлеан на фестиваль альтернативной молодежи и больше не вернулась. Поиски не дали никаких результатов. Ромина впала в тяжелейшую депрессию, перестала уделять внимание остальным детям. Однажды, в интервью Аль Бано сказал: «Иления мертва, и я уже свыкся с этой мыслью». Ромина не смогла ему простить этих слов. «Ты предал нашу дочь, и я не хочу жить с предателем!» – заявила она и ушла от мужа после 30 лет совместной жизни.

Знаменитый семейный дуэт

Их последний альбом вышел в 1995 г. Многие не могли поверить в то, что эта пара может расстаться. Но Ромина до последнего продолжала надеяться на спасение дочери и не могла простить мужу утрату надежды. В 1999 г. они получили официальный развод. Аль Бано продолжал писать песни и выступал сольно, Ромина оставила эстраду, занялась живописью, принимает участие в телешоу, пишет сценарии, снимает документальные фильмы. Оба нашли свое счастье с молодыми партнерами и не жалеют о случившемся.

Исполнители песни *Феличита*